•
•
• ESPANÕL
•
•
• ENGLISH
WARNING!
• Do not vacuum explosive or flammable material (e.g. lit
cigarettes).
• Do not use the appliance on moist or wet surfaces.
• Do not vacuum water or other wet substances.
• Do not obstruct the air outlet grille (11).
• Do not vacuum sharp objects.
• Do not close the power cord in doorways and make sure it does
not come in contact with sharp edges.
• Do not use the vacuum cleaner if the dust filter-bag is missing.
• The appliance is not intended to be used by people (children
included) with physical, sensory, or mental conditions, or if
inexperienced or unskilled, unless monitored or instructed by a
person responsible for their safety.
COMPLETION OF USE
• Press the switch (3) to shut off the vacuum
cleaner and disconnect the plug from the
socket.
• Wind up the power cord on the special hooks
(13) as shown in fig. F.
REPLACING THE FILTER-BAG
This operation must be performed with the vacuum cleaner off and
with the plug disconnected from the socket.
When the sensor (4) changes colour it means that the filter-bag is full.
Replace the filter-bag on a regular basis.
This will avoid limiting suction capacity of the vacuum cleaner
resulting in a loss of efficiency. The bag will break when it is too
full.
• Press the release button (7) and lift the cover
(6).
• Remove the filter bag (8) from its housing (9)
by gripping the cardboard located at the
base.
• Insert a new filter-bag in the seat taking care
to put it in with the arrow symbol on the
cardboard in front fig.S.
• Close the cover (6).
WARNING!
Make sure that the cover (6) IS CLOSED
PROPERLY. If it isn’t, repeat the operation until the cover is properly
mounted.
CLEANING AND MAINTENANCE
Disconnect the plug from the power supply before carrying out any
cleaning or maintenance operations.
• To clean the body of the appliance (1) and the accessories, use only
a soft and slightly moist cloth. Do not use acidic or abrasive solutions.
•
Do not immerse the vacuum cleaner in water or other liquids.
• Before re-using the appliance, make sure that all parts are
completely dry.
• Periodically clean and, when necessary, replace the motor filter (10)
and the outtake air filter of the vacuum cleaner (12).
Fig. S
Fig. F
INSTRUCCIONES PARA EL USO
MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE Y SU EMPUÑADURA
• Introducir la extremidad del tubo flexible en el interior de la empuñadura
(fig.N).
• Bloquear todo haciendo encajar los pernos del casquillo en el interior de
los orificios presentes en la empuñadura del tubo flexible (fig.P).
MONTAJE ASPIRADORA
Efectuar las siguientes operaciones con el aparato apagado y con
el enchufe desconectado de la toma de corriente.
• Conectar el tubo flexible (16) a la
aspiradora: empujar el acoplamiento
de inserción (16a) del tubo flexible
en la sede de enganche (5) del
aparato, hasta oír un disparo (Fig.
Q).
• Enganchar entre ellos los dos tubos
de prolongación (18) y conectar una
extremidad en la empuñadura del
tubo flexible (17).
• Posicionar en la otra extremidad de los tubos de prolongación el
accesorio más adecuado a sus exigencias (fig.G-M).
•
Cepillo doble uso (14)
(suelos/alfombras y moquetas):
Se puede utilizar con cerdas extraídas para aspirar en superficies lisas y
duras (por ej. suelos), o con cerdas retraídas en alfombras y moquetas.
Para extraer o retraer las cerdas es suficiente actuar en la tecla de
pedal (15) del cepillo.
•
Boca de lanza con cepillo (19)
Se puede conectar directamente a la empuñadura del tubo flexible o al
tubo de prolongación (18). Permite aspirar en espacios estrechos
(rincones, intersticios, radiadores…) con o sin cerdas.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
• Asegurarse de que la bolsa-filtro (8) esté correctamente posicionada en
su sede. Para más indicaciones, leer el párrafo “Sustitución de la bolsa-
filtro”.
• Desenrollar completamente el cable de
alimentación y conectar el enchufe en la toma
de corriente.
• Activar el interruptor (3) para encender el
aparato.
• La aspiradora está dotada de un indicador (4)
que avisa cuando la bolsa-filtro está llana.
Cuando el indicador (4) cambia de color,
sustituir la bolsa-filtro según lo indicado en
el párrafo “Sustitución de la bolsa-filtro”.
NOTA: durante el uso el gancho (13) para
enrollar el cable, si está presente la rueda, ha
de estar colocado como en fig. R.
Fig. N
Fig. Q
Fig. R
Fig. P
Manuale POCKET 5000 29-07-2008 16:05 Pagina 21