Terberg OMNIDEKA, Translation Of The Original Instructions

Page: 25 / 52

EN 25
E
N
37878
05-2017
3
.
B
in
l
if
t
o
p
e
ra
ti
o
n
3.11.3 - 3.11.4
Diagnostic System - level 3 and 4
Bin/container counter, Machine number, Fitting date
ã
Terberg Machines B.V., IJsselstein, The Netherlands
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,
electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
vi
ew
“M
A
C
H
IN
E
N
U
M
B
E
R
”
e
n
te
r
co
d
e
“
1
0
0
1
”
E
N
TE
R
C
O
D
E
0 C
O
N
FI
G
U
R
AT
IO
N
E
N
TE
R
C
O
D
E
1
0
E
N
TE
R
C
O
D
E
1
0
0
E
N
TE
R
C
O
D
E
1
0
0
1
M
A
C
H
IN
E
N
U
M
B
E
R
12
34
56
78
90
S
B
C
10
.V
21
r6
C
O
N
FI
G
U
R
AT
IO
N
th
e
fi
rm
w
ar
e
v
e
rs
io
n
is
d
is
p
la
ye
d
C
O
N
FI
G
U
R
AT
IO
N
TC
A
-P
N
P
V
1.
0
E
N
TE
R
C
O
D
E
vi
ew
“C
O
N
T
A
IN
E
R
C
O
U
N
T
E
R
”
(o
p
ti
o
n
)
E
N
TE
R
C
O
D
E
1
2
E
N
TE
R
C
O
D
E
E
N
TE
R
C
O
D
E
1
2
3
C
O
N
TA
IN
E
R
D
AY
C
O
U
N
TE
R
L/
H
00
0
R
/H
00
0
TR
A
D
E
00
4-
W
D
IN
00
R
E
S
E
T?
0
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
R
E
S
E
T?
N
O
C
O
N
TA
IN
ER
C
O
U
N
TE
R
S
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
T
h
e
d
is
p
la
y
sh
o
w
s:
N
u
m
b
e
r
e
m
p
ti
e
d
2
-w
h
e
e
l b
in
s
th
at
d
ay
N
u
m
b
e
r
e
m
p
ti
e
d
4
-w
h
e
e
l c
o
n
ta
in
e
rs
an
d
4
-w
h
e
e
l c
o
n
ta
in
e
rs
w
it
h
D
IN
-a
rm
s
R
E
S
E
T?
Y
E
S
Q
u
e
st
io
n
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
TC
A
-P
N
P
V
1.
0
E
N
TE
R
C
O
D
E
E
N
TE
R
C
O
D
E
E
N
TE
R
C
O
D
E
FI
TT
IN
G
D
AT
E
D
AT
E
D
D
/M
M
/Y
Y
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
vi
ew
“F
IT
T
IN
G
D
A
T
E
”
e
n
te
r
co
d
e
“
1
0
0
2
”
M
O
N
IT
O
R
0 1
0
1
0
0
1
0
0
2
p
u
sh
2
x
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
co
n
fi
rm
w
it
h
ch
an
ge
w
it
h
*T
E
R
B
E
R
G
O
M
N
ID
E
K
A
*
D
AT
E
D
D
/M
M
/Y
Y
*T
E
R
B
E
R
G
O
M
N
ID
E
K
A
*
D
AT
E
D
D
/M
M
/Y
Y
L
ev
e
l
3
-
C
o
n
ta
in
e
r
co
u
n
te
r
L
ev
e
l
4
-
C
o
n
fi
gu
ra
ti
o
n
M
O
N
IT
O
R
p
u
sh
2
x
C
O
N
FI
G
U
R
AT
IO
N
S
B
C
10
.V
21
r6
th
e
fi
rm
w
ar
e
v
e
rs
io
n
is
d
is
p
la
ye
d
*T
E
R
B
E
R
G
O
M
N
ID
E
K
A
*
D
AT
E
D
D
/M
M
/Y
Y
M
O
N
IT
O
R