Interfase USB
ES-1
INTRODUCCIÓN
Este equipo de interfase es para usarse con los siguientes productos Ohaus: Scout Pro, Traveler y
Navigator.
El equipo de interfase USB de Ohaus es una solución única al problema de conectar una balanza a
una computadora con un bus universal en serie (USB).
Los dispositivos USB se categorizan en
clases como unidades de disco, cámaras digitales, impresoras, etc. Las balanzas no tienen una clase
común para usarlas de manera que la interfase USB de Ohaus usa una interfase genérica que se
basa en un estándar en serie RS232.
Los datos que se envían desde la balanza a una computadora son en formato USB. Los datos USB
se dirigen a un
puerto virtual
.
Este puerto aparece entonces como puerto RS232 para el programa de
aplicación.
Cuando se envía un comando desde una computadora a la balanza, el programa de aplicación envía
un comando al
puerto virtual
como si éste fuera un puerto RS232. La computadora entonces dirige el
comando desde el
puerto virtual
al conector USB de la computadora donde la balanza está
conectada. El equipo adaptador recibe la señal USB y responde al comando.
El equipo de interfase USB incluye un CD con los controladores de software para crear el
puerto
virtual
requerido en la computadora.
REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA
•
PC con Windows 98®, Windows 98SE®, Windows ME®, Windows 2000®, Windows XP®
o Windows 7®
•
Puerto USB disponible (tipo A, 4 patillas, hembra)
INSTALACIÓN DE LA INTERFASE
Instale el módulo de interfase en la parte inferior de la balanza como se muestra.
Nota: la apariencia de su modelo puede ser diferente.
1
. Deslice la tapa hacia atrás.
2
. Retire la tapa.
3
. Instale el módulo de interfase.
4
. Deslice el módulo hacia adelante.
Summary of Contents for Ohaus USB
Page 2: ......
Page 8: ...EN 6 USB Interface ...
Page 32: ...IT 6 Interfaccia USB ...
Page 50: ...JP 6 USB インターフェイス ...
Page 51: ......