Page 2 of 8
Sikkerhetsinstruksjoner
Safety instructions
·
Gå ikke under hengende last
·
Følg nasjonale sikkerhetsbestemmelser og lovverk
·
Vekten må ikke belastes over sin maksimumskapasitet
·
Temperaturområde: -20/+50 °C
·
Studer lastediagrammet nøye før du tar trucken i bruk
·
Never walk under hanging loads
·
Always follow national laws and safety regulations
·
Never apply loads greater than the scales’ maximum capacity
·
Temperature range: -20/+50 °C
·
Read the load capacity data plates carefully before using the forklift
Virkemåte
Manner of operation
TEO gaffeltruckvekter benytter et hydrostatisk prinsipp for å vise vekten av et objekt.
Oljetrykket fra truckens løftesylinder ledes inn i vekten. Dette oljetrykket virker på et
manometer. Lasten leses av i kg på tallskiva. Vekten stilles inn ved hjelp av lodd på
gaffeltruckens gaffelarmer.
TEO Crane Scales utilize a hydrostatic principle to indicate the weight of an object. The
oil pressure from the forklifts lifting cylinder is led to the scale. This oil pressure is read
by a manometer. The load is shown in kg on the dial plate. The scale is adjusted with
the use of weights on the fork arms of the forklift.
