min.
45cm
min.
30cm
min.
15cm
HEADSET ANSCHLIESSEN
5
D
Wichtig:
Minimalabstände sollten eingehalten werden. Eine falsche
Plazierung kann Rauschen und Störungen während des Gespräches
hervorrufen.
UK
Important:
Follow the minimum separation distance. Incorrect positioning
can cause problems with noise and interference during a call.
F
Important:
respectez les distances de séparation minimales. Un placement
incorrect peut entraîner des problèmes d'interférences et de bruits parasites
durant la communication.
POSITIONIERUNG
6
QD
QUICK DISCONNECT™
D
Die Tenovis Headsets HSG21, HSG22, HSG23 werden über das HSG-
Adapterkabel Klinke/QD an die Mobileinheit des HSG-Basismodul DECT
angeschlossen.
UK
The HSG21, HSG22 and HSG23 headsets are connected via the Quick
Disconnect conversion cable to the remote pack of the HSG-Basismodul DECT.
F
Les micros-casques HSG21, HSG22 et HSG23 sont raccordés à la
télécommande du Module de base HSG-DECT au moyen du
jack/connecteur QD.