136
F
Actualisation du logiciel
Soit via satéllite, soit via internet en utilisant l´interface RS-232
Tous les systèmes ten Haaft de la série numérique qui ont été fabriqués depuis
septembre 2008 disposent d´une fonction pour l´installation de la mise à jour du
logiciel via satéllite.
La mise à jour via satéllite est actuellement possible avec Astra 1H sur 19.2° Est,
c´est à dire que toutes les mises à jours sont faisables dans la zone d´arrosage de ce
satéllite. Remarque:
Cette possibilité de mise à jour n´est ni disponible pour les systèmes de la série
“Vision”, ni pour les anciens dispositifs numériques.
Les systèmes qui ont été fabriqués à partir de janvier 2007 pourront être réadaptés
de cette caractéristique. Pour cela il faudra encore procéder à une seule et dernière
mise à jour qui sera enregistrée dans le système par le biais d´un ordinateur. Vous
trouverez toutes les informations complémentaires de la mise à jour du récepteur en
consultant le site:
http://www.ten-haaft.de/d/receiverupdate.html
Utilisation:
Pour pouvoir démarrer la mise à jour, orientez votre antenne sur Astra 1 et veuil-
lez s´il vous plaît appuyer sur la touche MENU de votre télécommande, choisissez
ensuite la caractéristique “mise à jour satéllite” dans le menu principal.
Sur la télécommande, on pourra sélectionner les fonctions suivantes:
1. Check for Updates (vérifi er si les mises à jours sont disponibles)
2. Display box serial number (un numéro de matériel informatique sera affi ché)
9. Boot fi rmware (redémarrage du récepteur)
L´utilisation de ce menu va vous être expliqué sur la page suivante.
