background image

 

Interfaz de pantalla 

 

 

Instalar pantallas de filtro 

Antes de usar este producto, retire todos los paquetes de mallas filtrantes 

de acuerdo con los siguientes procedimientos y póngalos en el producto. 

Nota 

Hay un grupo de pantallas de filtro a cada lado del producto. Cada lado 

está  equipado  con  una  pantalla  de  prefiltro  y  una  pantalla  de  filtro  de 

purificación de aire; asegúrese de colocar primero la pantalla del filtro de 

purificación de aire en el producto y luego coloque la pantalla del prefiltro. 

Mantenga el lado con el tirador de la cremallera hacia usted.

 

 

1. 

Retire  todos  los 

materiales 

de 

embalaje 

de 

la 

pantalla  del  filtro  de 
purificación de aire.

 

2. 

Tire  de  la  parte 

superior  del  panel 

lateral  para  sacarlo 

del producto.

 

3. 

Presione  hacia  abajo 

las  2  abrazaderas  de 

sujeción,  tire  de  la 

pantalla  del  prefiltro 
hacia usted

.

 

 

 

 

 

4. 

Vuelva  a  colocar  la 

pantalla  del  filtro  de 
purificación  de  aire 

desempaquetada  en 
el producto.

 

5.  

Vuelva a colocar la 

pantalla del prefiltro 

en el interior de este 

producto.

 

6. Vuelva  a  instalar  el 

panel  lateral;  instale  el 
panel en la parte inferior 

del  producto  y  luego 
empuje 

el 

panel 

ligeramente. 

 

 

 

 

 

7. Repita  los  procedimientos  anteriores  para  montar  la  pantalla  del  filtro  de 

purificación de aire en el otro lado del producto. 

Summary of Contents for ICASA KAP-02-WIFI

Page 1: ...Manual de instrucciones Purificador de aire KAP 02 WIFI...

Page 2: ......

Page 3: ...talla y control remoto 12 Mantenimiento diario 13 Fallos comunes y resoluci n de problemas 15 Servicio postventa 16 Tarjeta de servicio posventa 18 HOME HEALTHY HOME Temper y Boer presentan su soluci...

Page 4: ...ir el tabaquismo pasivo de manera efectiva Su tecnolog a de purificaci n de iones negativos puede mantener el aire fresco y aliviar la fatiga Preoc pese por la seguridad del aire y el entorno de vida...

Page 5: ...e suministro local Si el c digo de alimentaci n est roto para evitar peligros debe ser reemplazado por el fabricante o su departamento de mantenimiento o personal profesional similar Si el producto su...

Page 6: ...est equipado con ruedas omnidireccionales al sentarse o apoyarse sobre l se pueden producir posibles lesiones personales No coloque este producto directamente debajo del aire acondicionado para evitar...

Page 7: ...rmales de funcionamiento Por favor no use este producto en un ambiente h medo o de alta temperatura es decir cuarto de ba o ba o o cocina Este producto puede eliminar CO o Rn por lo tanto en caso de i...

Page 8: ...r elegir el purificador de aire de nuestra empresa Este producto es un purificador de aire tipo filtro Lea atentamente este manual antes de utilizar este equipo y gu rdelo correctamente para su uso po...

Page 9: ...irador de la cremallera hacia usted 1 Retire todos los materiales de embalaje de la pantalla del filtro de purificaci n de aire 2 Tire de la parte superior del panel lateral para sacarlo del producto...

Page 10: ...te producto en una toma de corriente El equipo emitir un sonido El indicador de calidad del aire se encender y luego se apagar 2 Este producto se puede iniciar una vez que se presiona el bot n de ence...

Page 11: ...d 3 Velocidad 4 Nota Si el indicador de calidad del aire se vuelve verde significa que la calidad del aire es buena y puede elegir una velocidad de aire m s baja Por el contrario si el indicador de ca...

Page 12: ...ede activar el bloqueo para ni os 1 Presione la tecla una vez para ingresar al modo de bloqueo para ni os Luego el indicador de bloqueo para ni os aparecer en la pantalla y significar que se ha activa...

Page 13: ...agar n 3 Toque el bot n de encendido apagado autom tico de la luz por tercera vez la pantalla y todos los indicadores se encender n de nuevo Enlace wifi 1 Presione el Power y Bloquear en el panel de c...

Page 14: ...Paso 5 Paso 6 Paso 7...

Page 15: ...cadores HEPAsencender despu s de haber sido utilizado durante mucho tiempo la vida til de HEPA disminuye gradualmente cuando todos los indicadores HEPA en la pantalla LED se apaguen se debe reemplazar...

Page 16: ...dor Limpie el interior y el exterior del purificador con frecuencia evite la acumulaci n de polvo Quite el polvo del cuerpo del purificador con un pa o suave y seco Limpiar la tapa de salida de aire 1...

Page 17: ...eco 4 Cierra la tapa del sensor Limpiar la pantalla del prefiltro 1 Enjuague la pantalla del prefiltro con agua del grifo Si est sucio elimine el polvo con una aspiradora o un cepillo suave y luego en...

Page 18: ...del filtro tiene olor Compre y reemplace la pantalla del filtro Sonido anormal Se escucha un chirrido El sonido se producir cuando se libere el ion negativo Este es un sonido normal cuando el purific...

Page 19: ...ido por desmontaje o reparaci n al azar por personal no autorizado por la compa a Notas para proteger sus derechos preste mucha atenci n a la siguiente informaci n 1 Al comprar el purificador por favo...

Page 20: ...a os a partir de la fecha de compra se proporcionar garant a gratuita durante el per odo de garant a excepto cualquier da o incurrido por fuerza mayor y da o causado por el hombre b Cualquier obsequio...

Page 21: ......

Page 22: ...Manual Air purifier KAP 02 WIFI...

Page 23: ......

Page 24: ...terface and Remote Control 12 Daily Maintenance 13 Common Faults and Troubleshooting 15 After sale Service 16 After sale Service Card 18 HOME HEALTHY HOME Temper and Boer present their efficient safe...

Page 25: ...ation technology can keep fresh air and relieve fatigue Please be concerned about the safety of air and living environment and protect the health of your family members Protect our world In order to p...

Page 26: ...luding children unless otherwise the person in charge of safety gives them the related guidance or instructions about how to use the product Please don t block air inlet and outlet of this product for...

Page 27: ...ens are burnt irreversible damage may be caused to human body or other living creatures Please don t use filter screens as fuel or for similar purpose Don t knock this product with a hard object espec...

Page 28: ...for the convenience of moving please move this product slowly and don t push it quickly In order to avoid interference this product shall keep at least 2m away from the electrical appliances with rad...

Page 29: ...Purifier Thanks for choosing the air purifier of our Company This product is a filter type air purifier Please read this Manual carefully before using this product and keep it properly for later use...

Page 30: ...ter screen Keep the side with a zipper pull toward you 1 Remove all packaging materials of the air purification filter screen 2 Pull out the upper part of the side panel to remove it from the product...

Page 31: ...plug of this product to a power socket This product gives humming sound The air quality indicator lights up and then lights out 2 This product can be started once the power ON OFF button is pressed Th...

Page 32: ...Speed 3 Speed 4 Tip If the air quality indicator becomes green it means the air quality is good and you may choose a lower air speed On the contrary if the air quality indicator becomes red it means t...

Page 33: ...lights up on the screen and it means the child lock has been activated and other keys can t work Note Once the child lock is activated the speed knob and all buttons can t response to any operation 2...

Page 34: ...and Lock button on the control panel at the same time 2 After the beep sound the indicator starts to blink 3 Open wlan and Bluetooth Following the steps below to bind the air purifier with your iCasa...

Page 35: ...Step 5 Step 6 Step 7...

Page 36: ...r is brought into use all HEPA indicators light up after being used for a long time the service life of HEPA decreases gradually when all HEPA indicators on the LED screen light out HEPA should be rep...

Page 37: ...ifier body Clean inside and outside of the purifier frequently avoid accumulated dust Remove any dust on the purifier body with a soft and dry cloth Clean the air outlet cover 1 When opening the cover...

Page 38: ...ab 4 Close the cover of the senor Clean the pre filter screen 1 Flush the pre filter screen with tap water If it is dirty please remove its dust with a vacuum cleaner or a soft brush and then flush wi...

Page 39: ...uted Please clean the pre filter screen If the filter screen has odor Please buy and replace the filter screen Abnormal sound Is there chirp sound Chirp sound will occur when negative ion is released...

Page 40: ...repairing by personnel not authorized by the Company Notes in order to protect your rights please pay close attention to the following information 1 When buying the purifier please fill your after sal...

Page 41: ...ars from the date of purchase free warranty will be provided during the warranty period except any damage incurred by force majeure and man made damage b Any gift provided together with the product is...

Page 42: ......

Page 43: ...Manuel d instruction Purificateur d air KAP 02 WIFI...

Page 44: ......

Page 45: ...ce d affichage et t l commande 12 Maintenance quotidienne 13 checs courants et d pannage 15 Service apr s vente 16 Carte de service apr s vente 18 HOME HEALTHY HOME Temper et Boer pr sentent leur solu...

Page 46: ...le tabagisme passif Sa technologie de purification des ions n gatifs peut garder l air frais et soulager la fatigue Souciez vous de la s curit de l air et du cadre de vie et prot gez la sant des membr...

Page 47: ...orme la tension d alimentation locale Si le code d alimentation est cass afin d viter tout danger il doit tre remplac par le fabricant ou son service de maintenance ou un personnel professionnel simil...

Page 48: ...produit Ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur ce produit Comme il est quip de roues omnidirectionnelles s asseoir ou s appuyer dessus peut entra ner des blessures Ne placez pas ce produit dir...

Page 49: ...dans un environnement haute temp rature ou humide c est dire une salle de bain des toilettes ou une cuisine Ce produit peut liminer le CO ou le Rn par cons quent en cas d incendie ou d accident avec...

Page 50: ...e purificateur d air de notre entreprise Ce produit est un purificateur d air de type filtre Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser cet quipement et conservez le correctement pour une...

Page 51: ...le produit puis placez le tamis du pr filtre Gardez le c t avec la tirette face vous 1 Retirez tous les mat riaux d emballage du tamis du filtre de nettoyage d air 2 Tirez sur le haut du panneau lat r...

Page 52: ...Ins rez la fiche de ce produit dans une prise murale L ordinateur mettra un son L indicateur de qualit de l air s allumera puis s teindra 2 Ce produit peut tre d marr une fois que le bouton marche arr...

Page 53: ...alit de l air devient vert cela signifie que la qualit de l air est bonne et que vous pouvez choisir une vitesse d air inf rieure Au contraire si l indicateur de qualit de l air devient rouge cela sig...

Page 54: ...fie qu il a t activ et que les autres touches ne fonctionneront pas Noter Une fois la s curit enfant activ e le fil de vitesse et tous les boutons ne r pondront aucune op ration 2 Pour d sactiver la s...

Page 55: ...icateurs s allumeront nouveau Lien Wi Fi 1 appuyez sur la nergie et Verrouiller sur le panneau de commande en m me temps 2 Apr s le bip le l indicateur commence clignoter 3 Ouvrez WLAN et Bluetooth Su...

Page 56: ...tape 5 tape 6 tape 7...

Page 57: ...est mis en service tous les indicateurs HEPAsallumer apr s une utilisation prolong e La dur e de vie HEPA diminue progressivement lorsque tous les indicateurs HEPA sur l affichage LED s teignent le H...

Page 58: ...filtre purificateur d air ne peut pas tre lav l eau ni nettoy avec un aspirateur Laver le corps du purificateur Nettoyez fr quemment l int rieur et l ext rieur du purificateur vitez l accumulation de...

Page 59: ...des performances optimales Si le purificateur est utilis dans un environnement poussi reux veuillez le nettoyer plus fr quemment Nettoyer le capteur de qualit de l air 1 Nettoyez le capteur de qualit...

Page 60: ...ffon sec 4 Fermez le couvercle du capteur Nettoyez l cran du pr filtre 1 Rincez le tamis du pr filtre l eau du robinet S il est sale retirez la poussi re avec un aspirateur ou une brosse douce puis ri...

Page 61: ...s filtrant a t il une odeur Acheter et remplacer l cran du filtre son anormal un grincement se fait entendre Le son sera produit lorsque l ion n gatif est lib r Il s agit d un son normal lorsque le pu...

Page 62: ...paration al atoire par du personnel non autoris par l entreprise Remarques Pour prot ger vos droits veuillez pr ter une attention particuli re aux informations suivantes 1 Lors de l achat du purificat...

Page 63: ...de garantie est de 3 ans compter de la date d achat Une garantie gratuite sera fournie pendant la p riode de garantie l exception de tout dommage caus par un cas de force majeure et un dommage caus p...

Page 64: ......

Reviews: