background image

26  

 

 

 

              

LCD63VG Keypad 

Приложение / Appendix

Описание на събитието / Event description

Код / 

Code Зона/Потребител / Zone/User

Задействана аларма / 

Alarm activated

01

Номер на зона / 

Zone Number

Спряна аларма / 

Alarm deactivated

02

Номер на зона / 

Zone Number

Задействана аларма “пожар” / 

Fire alarm activated

03

Номер на зона / 

Zone Number

Спряна аларма “пожар” / 

Fire alarm deactivated

04

Номер на зона / 

Zone Number

Задействана паник бутон аларма / 

Panic alarm activated

05

Номер на зона / 

Zone Number

Спряна паник бутон аларма / 

Panic alarm deactivated

06

Номер на зона / 

Zone Number

Задействана аларма “тампер” / 

Tamper alarm activated

07

Номер на зона / 

Zone Number

Спряна аларма “тампер” / 

Tamper alarm deactivated

08

Номер на зона / 

Zone Number

Задействана аларма “медикал” / 

Medical alarm activated

09

Номер на зона / 

Zone Number

Спряна аларма “медикал” /

 Medical alarm deactivated

10

Номер на зона / 

Zone Number

Игнорирана зона / 

Zone bypassed

11

Номер на зона / 

Zone Number

Възстановена зона / 

Restore zone bypass

12

Номер на зона / 

Zone Number

Игнорирана зона “пожар” / 

Fire zone bypassed

13

Номер на зона / 

Zone Number

Възстановена зона “пожар” / 

Restore

 

Fire zone bypass

14

Номер на зона / 

Zone Number

Игнорирана паник бутон зона / 

Panic zone bypassed

15

Номер на зона / 

Zone Number

Възстановена паник бутон зона / 

Restore Panic zone bypass

16

Номер на зона / 

Zone Number

Игнорирана зона “тампер” / 

Tamper zone bypassed

17

Номер на зона / 

Zone Number

Възстановена зона “тампер” / 

Restore Tamper zone bypass

18

Номер на зона / 

Zone Number

Игнорирана зона “медикал” / 

Medical zone bypassed

19

Номер на зона / 

Zone Number

Възстановена зона “медикал” / 

Restore

 

Medical zone bypass

20

Номер на зона / 

Zone Number

Деактивиране / 

Disarming

21

Потребител / 

User Number

Дистанционно деактивиране / 

Remote disarming

22

Потребител / 

User Number

Деактивиране с ключ / 

Disarming by key

23

Номер на зона / 

Zone Number

Активиране / 

Arming

24

Потребител / 

User Number

Дистанционно активиране / 

Remote disarming

25

Потребител / 

User Number

Приложение: Таблица на събитията / Appendix: Table of the events

Summary of Contents for LCD 63VG

Page 1: ...LCD63 VG K Voice Guide Keypad User Manual English...

Page 2: ...gs Tamper switch Jumpers for address programming Terminals for wire zone connection To ensure an anti vandalism protection it is necessary to fix with a screw the back tamper to the mounting surface J...

Page 3: ...19 Stay 19 Force 19 Instant 20 Voice messages in arming mode 20 Panic 20 Disarming 21 Stopping the Alarm 21 Ambush Code 21 Bypassing 21 System Trouble Review 21 Events Memory Review 22 User Level Pro...

Page 4: ...4 LCD63VG 12 LCD63VG Keypad LCD63VG...

Page 5: ...LCD63VG 5 LCD63VG CA60Plus LCD63VG RDY ARM TRBL 10...

Page 6: ...6 LCD63VG 11 Stay 7 Force 8 Instant 8 7 10 11 11 12 11...

Page 7: ...LCD63VG 7 Full Full Full Full Stay Stay Stay Stay a a...

Page 8: ...8 LCD63VG Force Force Force Force 10 Instant Instant Stay Instant Instant In stant...

Page 9: ...LCD63VG 9 Instant 5 5 5 5 3 5...

Page 10: ...10 LCD63VG 3 5 9 0 4615 4616 4619 4610 2...

Page 11: ...LCD63VG 11 3 5 4 21 08 10 26 CODE...

Page 12: ...12 LCD63VG 4 2 2...

Page 13: ...LCD63VG 13 4 2 0 1 6 2 4 2...

Page 14: ...14 LCD63VG 1 2...

Page 15: ...LCD63VG 15 a 2 2 0 16 2 0 16...

Page 16: ...nection with the purchase installation or operation or failure of this product The manufacturer recommends that the en tire system be completely tested on a regular basis However despite frequent test...

Page 17: ...nditions Click single short beep indicating button pressing Con rm two long beeps indicating the system con rmation to executed operation arming disarming settings change etc Reject single long beep i...

Page 18: ...tes alarm indicates events memory record See page 22 indicates the system is Stay armed See page 19 indicates the system is Force armed See page 19 indicates the system is Instant armed See page 20 vi...

Page 19: ...user is allowed to stay in certain zone s but the entrance zone is secured Anyone coming into the entrance zone is required to enter a code Otherwise the alarm is started after the entrance time is ov...

Page 20: ...indicates the system arm ing mode Voice Messages in Arming Mode With all arming modes exept Instant after exit time starts running the Please leave the premises voice message will sound every 5 secon...

Page 21: ...attempted Ambush Code Ambush code is a personal code that disarms the system but still sends alarm signal Its purpose to indicate that the user is forced to disarm the system against his her will The...

Page 22: ...nute Day Month Event code Zone User Blinking Example LCD displays There has been an alarm event in the 4th zone at 21 08h By pressing but ton are viewwd the day and the month of happening and by press...

Page 23: ...ls surrounding the g ures indicate the number of the code digits left to enter The manager is expected to enter a new code Entering a new manager code key se quence The new code is accepted and the sy...

Page 24: ...unding a number indi cates the user is allowed to execute the re spective operation Pressing a numeric key permits the respec tive operation The operation number is sur rounded by the symbol Pressing...

Page 25: ...sonal code Setting the date key sequence Adding a Proximity Card To use proximity cards the system has to be equipped with proximity card reader Adding a card key sequence The proximity card has to be...

Page 26: ...er Medical alarm deactivated 10 Zone Number Zone bypassed 11 Zone Number Restore zone bypass 12 Zone Number Fire zone bypassed 13 Zone Number Restore Fire zone bypass 14 Zone Number Panic zone bypasse...

Page 27: ...28 17 Engineer menu exit 29 17 Ambush code entry 30 User number Phone line error 31 0 Phone line recovery 32 0 Communication error 33 0 Automatic test 34 0 Manual test 35 0 Fuse blown 36 0 Fuse recove...

Page 28: ...18020449 Rev A 10 2006 www teletek electronics com Address 14A Srebarna Str 1407 So a Bulgaria tel 359 2 9694 700 fax 359 2 962 52 13 e mail info teletek electronics bg...

Reviews: