Teleco RAIN103 Manual Download Page 8

Page: 8 / 8

TELECO AUTOMATION S.R.L.

ITALY

Tel. +39.0438.388511
[email protected]

TELECO AUTOMATION FRANCE

FRANCE

Tel. +33.(0)472.145080
[email protected]

TELECO AUTOMATION GMBH

GERMANY

Tel. +49.(0)8122.9563024
[email protected]

TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD

AUSTRALIA

Tel. +61.(07)5502.7801
[email protected]

This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

Summary of Contents for RAIN103

Page 1: ...Beheizungsfunktion kann auf permanente Weise oder nur im Fall von Regenallarm aktiviert werden Die Regenerkennung hat eine Verz gerung von 3 Sek Die Sensibilit t der Messung ist konfigurierbar ES Fun...

Page 2: ...e programaci n al sensor y mant ngalo cerca para 16 veces blu blue bleu blau azul 1 s 1 s 120 mm 75 mm 2900 mm 130 mm 37 mm 50 mm 120 mm 75 mm 2900 mm 130 mm 37 mm 50 mm 120 mm 75 mm 2900 mm 130 mm 37...

Page 3: ...oft dem Sensor n hern wie erfordert wird um die gew nschte Sensibilit t zu konfigurieren Warten Sie 5 Sek ab um den neuen Wert zu speichern ES Ponga el magneto de programaci n al sensor y mant ngalo c...

Page 4: ...dos IT Avvicinare il magnete di programmazione al sensore 8 volte e tenere vicino EN Get the programming magnet close to the sensor 8 times and keep it close FR Approcher l aimant de programmation le...

Page 5: ...lose maintenir approch nah halten mantener cerca rosso red rouge rot rojo IT MEMORIZZAZIONE EN MEMORIZATION FR M MORISATION DE SPEICHERUNG ES MEMORIZACI N IT Per il suo corretto funzionamento il senso...

Page 6: ...utile de ce produit il ne doit pas tre limin comme tout autre d chet domestique La Soci t Teleco Automation s r l d clare que le produit est conforme aux conditions essentielles tablies par la directi...

Page 7: ...868 3MHz Grado di protezione Protection rating Degr de protection Schutzart Grado de protecci n IP65 Dimensioni mm Dimensions mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensiones mm 130 x 50 x 37 IT SPECIFICHE...

Page 8: ...0 472 145080 info telecofrance com TELECO AUTOMATION GMBH GERMANY Tel 49 0 8122 9563024 info de telecoautomation com TELECO AUTOMATION OCEANIA PTY LTD AUSTRALIA Tel 61 07 5502 7801 info telecoautomati...