This guarantee does not cover damage arising from shocks, or if the product is knocked or dropped, improper use, failure to follow
the instructions for use and maintenance, or as a result of an unauthorised modification or repair. It also does not include normal
product wear and tear, nor the following cases:
- overheating, prolonged exposure to the heat from a flame or when empty,
- stains, discoloration or scratches on the inside or outside,
- any discolouration caused by fire, flood, etc…
- dust or insects getting inside the product,
- professional or commercial use or in the workplace,
- any glass or porcelain ware in the product,
- additional non-stick guarantee for UK and ROI:
the non-stick coating is guaranteed for the life of the pan against blistering and peeling. This guarantee does not cover sticking or
damage caused by incorrect use nor in the cases as listed above.
Tefal guarantees that the non-stick coating complies with regulations covering materials in contact with food.
Additional characteristics to the guarantee for the INGENIO 5 handle
The Ingénio 5 handle is guaranteed by Tefal for 10 years, from the date of purchase, against any material or manufacturing defect.
Special exclusions for the Ingénio 5 handle:
- use with a pan of a brand other than Tefal,
- burns caused by gas flame,
- cleaning in a dishwasher,
- use for lifting a load greater than 10 kg.
Consumers’ Rights and additional information
Tefal guarantees do not affect local consumer statutory rights, which may neither be excluded nor limited, nor the consumer’s
statutory rights before a retailer from whom the product may have been bought. These guarantees offer the consumer specific rights,
and furthermore the consumer may enjoy special rights, depending on the Country, State or Province. The consumer may make use
of these rights as he or she sees fit.
Handles and other accessories, which can be directly replaced by the user, may be purchased, if they are available locally, as explained
on the internet site www.tefal.com.
Все преимущества съемной ручки
Система безопасности
Более элегантную и практичную ручку Ingenio Вы сможете отсоединить без малейшего
труда. Благодаря этому ковши, сковороды, сковороды ВОК и сотейники Ingenio легко и
просто складываются друг в друга по принципу матрешки и хранятся, занимая минимум
места. К тому же, это значит, что Вы можете использовать посуду: в духовке с максимальной
температурой нагрева 250°C, ставить ее в холодильник или мыть в посудомоечной машине.
ВНИМАНИЕ
Посуда Ingenio не предназначена для использования в микроволновой печи.
Не используйте крышку и съемную ручку в духовке.
Рекомендуется снимать ручку во избежание ее перегрева, повреждения или поломки и
своевременно заменять съемную ручку на новую.
Если в результате падения или удара посуда деформировалась, она не должна более
использоваться. Мы рекомендуем заменить ее на новую.
1
Разблокирующие кнопки.
Рычаг
Зажим
Перед установкой ручки :
1.
Откройте ручку. Большим и указательным пальцами одновременно нажмите на две
расположенные по бокам кнопки
(рис. 1)
2.
Фиксирование ручки. Поместите ручку открытой стороной на край сковороды Ingenio.
Возьмитесь за нее и нажмите на рычаг так, чтобы ручка зафиксировалась в нужном
положении (закрепилась с внутренней стороны боковой стенки сковороды). Теперь
она находится в рабочем положении и Вашу посуду Igenio можно использовать.
(рис. 2)
RU
Summary of Contents for Ingenio Expertise 4 ks L6509503
Page 1: ...Ref 20 10 664 380 Tdm 04 13 www tefal com...
Page 8: ...14 16 1 Ingenio 3 2 4 2 Ingenio Ingenio Thermo Spot a b c...
Page 9: ...3 a b c Ingenio Ingenio Ingenio c Ingenio Ingenio Ingenio...
Page 11: ...Ingenio Ingenio Ingenio 1 1 p c 1 2 Ingenio p c 2 UK...
Page 12: ...14 16 1 Ingenio p c 3 2 p c 4 2 Ingenio TefalIngenio Ingenio Thermo Spot a b c Inge...
Page 13: ...3 a b c Ingenio Ingenio Ingenio Ingenio Ingenio Ingenio...