22
»Auto Off« يكيتاموتولأا فقوتلا ماظن
8 يلاوح دعب ًايكيتاموتوأ لّعفُي يذلا ،»Off-Auto« يكيتاموتولأا فقوتلل دصر ماظنب راخبلا دلوم زّهُج ،كتملاس لجأ نم •
.لامعتسلإا نع فقوتلا دعب قئاقد
.دادعتسلإا ةلاح يف راخبلا دلوم نأ ىلع ليلدلل ضيمو ةلاح يف »ON/OFF« ليغشتلا حاتفم طقف ىقبي •
: راخبلا دلوم ليغشت ةداعلإ •
.راخبلا ثفن رز ىلع وأ ،»ON/OFF« ليغشتلا حاتفم ىلع طغضا -
.ةيناث يكلا ةيلمعب ءدبلا لبق ضيمولا نع »ON/OFF« ليغشتلا رزل يئوضلا رشؤملا فقوتي نأ ىلا رظتنا -
نع راخبلا دلوم فاقيإب يكيتاموتولأا فقوتلا ماظن موقيس ،لامعتسلإا نع فقوتلا نم ةقيقد 30 دعبو ،كتملاس لجأ نم •
. »ON/OFF« ليغشتلا رز ىلع طغضا ،ةيناث ةرم يكلاب ءدبلا ةداعلإ .ًايكيتاموتوا ليغشتلا
راخبلا دلوم نيزخت
.راخبلا دلوم دنسم ىلع ةاوكملا عضوت •
.يئابرهكلا رايتلا نع جتنملا لصفاو »ON/OFF« ليغشتلا رز ىلع طغضلاب راخبلا دلوم ليغشت فقوأ •
2 لكش -
)كيلك توص( هناكم يف ةيامحلا ماظن لفقُي نأ ىلا ةاوكملا قوف قوطلا عفرا •
نيزختلا يف ةقلحلا هذه ةياهن عضوت .ةقلح لكشُي ثيحب نيتيوط ىوطُي .يقلازنلإا هنيزخت ناكم يف راخبلا بوبنا نّزخُي •
.25 لكش -
يقلازنلإا نيزختلا نم رخلآا بناجلا يف اهتياهن ةيؤر كنكمي نأ ىلا قفرب عفدُت مث يقلازنلإا
.هتريجُح يف يئابرهكلا كلسلا نّزخ وأ ،
26 لكش -
يئابرهكلا كلسلا نيزخت رز ىلع طغضا •
.لفقُم ناكم وأ ةنازخ يف هنيزخت ددصب تنك اذإ وأ ،ًابناج هعضو لبق ًامامت دربي يكل راخبلا دلوم كرتُي •
ةيلمع يآب ءدبلا لبق ءىفاد ناكم يف هعضو ىجرُي ،)ةيوئم تاجرد 10تحت( دراب ناكم يف راخبلا دلوم نيزخت مت اذإ •
.يك
.1 لكش -
ةاوكملا ضبقم ةطساوب هلمحب نامأب راخبلا دلوم نيزخت كنكمي •
! ًلاوأ ةئيبلا ةيامح
.اهريودت ةداعإ وأ اهحيلصت نكمي يلاتلابو ،ةيعينصتلا ةميقلا تاذ داوملا نم ريثكلا ىلع جتنملا اذه يوتحي
i
. ةيلحملا تلامهملا عيمجت زكارم ىدل هعاديا ىجرُي
ةنايصلاو فيظنتلا
راخبلا دّلوُم فيظنت
: )TM ديلچ/سيلچ ةيامح( نيلكوتوأ ةاوكملا لعنب ةزّهجُم ةيراخبلا كتاوكم
لاوحلأا يف لامعتسلإا ءانثأ مكارتلا اهنآش نم اياقب وأ بئاوش ةيأ درط يرصحلا هؤلاط حيتُي •
.ةيداعلا
حصنن ،ةلاحلا هذه يف .اهتلازلإ ًايودي ًافيظنت بلطتت ًاراثآ ثدحُي دق بسانم ريغ جمانرب يف ّيكلا •
.ءلاطلا فلاتإ بّنجتت يكل ًائفاد لازي لا امدنع ةاوكملا لعن ىلع ةبطر ةمعان شامق ةعطق لامعتساب
.ةدعاقلا ةدحو وأ ةاوكملا لعن فيظنتل ةطشاكلا فيظنتلا داوم عاونأ نم عون يأ لمعتست لا •
.لعنلا ىلع ءلاطلا ةيامحل اهتدعاق ىلع وأ اهترخؤم ىلع ةاوكملا فاقيإب حصنن •
.ةيراجلا روبنصلا ءام تحت اهتدعاق وأ ةاوكملا لمحت لا •
.ةبطر شامق ةعطق لامعتساب رخلآ تقو نم ةيكيتسلابلا ءازجلأا فّظنُت •
راخبلا دلوم نم ةلوهسب سلكتلا ةلازإ
عّمجُمب راخبلا دلوم زيهجت ّمت ،ةيسلكلا تابسرتلا حرط بّنجتو راخبلا دلوم رمع ةلاطلإ
ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإب ًايئاقلت ،نازخلا لخاد عقاولا ،مامصلا اذه موقي .ةيسلكلا تابسرتلل
لخادلا يف لكشتت يتلا
: ةيلمعلا
مكحتلا ةحول قوف ضيمولاب أدبي ،)anti-scale( »تابسرتلا ةلازإ« نع يلاقترب يئوض رشؤم •
.12 لكش -
فيظنتلل جاتحي ةيسلكلا تابسرتلا عّمجُم نأ ىلع ةراشلإل
يئابرهكلا رايتلا نع راخبلا دّلوم لصف لبق ةيلمعلا هذهب مايقلا زوجي لا : ماــــه
عضو بجي ،ةيلمعلا هذهب مايقلا دنع .ًامامت ًادراب حبصي مل امو لقلأا ىلع نيتعاس ةدمل
.ًاحوتفم نوكي امدنع نازخلا نم ءاملا ضعب ليسي دقف ءاملا فرصم نم ًابيرق راخبلا دلوم
.16 لكش -
ةدادسلا هنع عفرا ،ًامامت راخبلا دلوم دربي نأ دّرجُمب •
.ءاملا نازخ يف تمكارت يتلا تاسلكتلا ىلع يوتحي هنإف ،
18 لكش -
ةدعاقلا ةدحو نم هبحساو
17 لكش -
ماّمصلا ررح •
.19 لكش -
هنع تاسلكتلا ةلازلإ ةيراجلا ءاملا تحت هلسغا ةطاسب لكب ،مامصلا فيظنتل •
دش يف غلابُت لا نكلو ،ءاملل برست يأ ثدحي نل نآب دكآتلل هقلاغإ مكحأو هتريجُح يف سلكتلا عّمجُم مامص بيكرت دعا •
.21 - 20 لكشلا -
هيلع لافقلإا
22 لكش -
اهناكم ىلا ةدادسلا عجرا •
رشؤملا آفطُي نأ ىلا مكحتلا ةحول لفسا يف دوجوملا )OK( قفاوم رز ىلع طغضا ،ةمداقلا ةرملا يف جتنملا لامعتسا دنع •
.23 لكش -
)anti-scale( يلاقتربلا يئوضلا
.برقلأا امهيا وأ ، ًلاامعتسا 25 دعب وأ رهشأ 6 لك ءاملا نازخ فيظنتب حصنن ،ةمظتنملا ةيرودلا ةنايصلا هذه ىلا ةفاضلإاب
.نيتعاسلا نع لقت لا ةدمل يئابرهكلا رايتلا نع لوصفم هنأو دراب راخبلا دلوم نآب دكآتلا ىجرُي •
.ًافوقو ةاوكملا فقوتو ةلسغملا ةفاح ىلع راخبلا دلوم عضوي •
.ةدعاقلا ةدحو نع هلصفاو ًامامت سلكتلا عّمجُم ررح ،ةدادسلا حتفا •
.جلاعُم ريغلا روبنصلا ءام نم رتل عبرب لجرملا ةئبعتل قيربا لمعتسا .ةلئام ةيعضوب راخبلا دلوم لمحا •
.ةلسغملا يف ًامامت ءاملا هنم غرفا مث ،ناوث عضبل قفرب ةدعاقلا ةدحو ّزه
.ءاملل برست يأ ثدحي نل نآب دكآتو هقلاغإ مكحأو هتريجح يف سلكتلا عّمجُم عض •
. اهناكم ىلا ةدادسلا عجرا •
رشؤملا آفطُي نأ ىلا مكحتلا ةحول لفسا يف دوجوملا )OK( قفاوم رز ىلع طغضا ،ةمداقلا ةرملا يف جتنملا لامعتسا دنع
.23 لكش -
)anti-scale( يلاقتربلا يئوضلا
Summary of Contents for GV8980
Page 1: ...1800127596 01 14 GTP2 ...
Page 2: ...EN EL AR www tefal com PRO EXPRESS TOTALX PERT CONTROL ...
Page 3: ...N L R 1 2 3 a b d e f g h c j i 4 6 7 10 12 13 14 16 11 9 8 15 5 ...
Page 4: ......
Page 5: ......
