TEFAL GV7620, Safety Instructions

Page: 133 / 212

127
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
Ohjaustaulun käyttö
™®DC"D;;¯"eV^c^``ZZc h^c^cZc bZg``^kVad k^a``jj
- fig.8
/ ]Žngnh~^a^Ž a~beZcZZ# @jc bZg``^kVad eVaVV k^a``jbViiV!
]Žngnh^a^inh`Zh`jhdc`~niiŽkVab^h#
™®KZh^h~^a^Žin]_~¯"eV^c^``ZZcejcV^cZcbZg``^kVadk^a``jj
- fig.9
/kZh^h~^a^Ždcin]_~#I~ni~kZh^h~^a^Ž_VeV^cV®D@¯"
eV^c^`ZiiVbZg``^kVadchVbbjiiVb^hZ`h^
- fig.10
#@Vihda^h~i^Zid_V`VeeVaZZhiV®KZh^h~^a^Žci~niiŽ`~niŽcV^`VcV¯
™DgVchh^®6ci^"XVaX¯"bZg``^kVadk^a``jj "Ä\#&&/ aV^iZijaZZ]jdaiVV#@Vihda^h~i^Zid_V`VeeVaZZhiV®=jdaid_Vej]Y^hijh¯#
™=Žngnh^a^inh`Zh`jh dc kVgjhiZiij VjidbVVii^hZaaV hVbbjijh_~g_ZhiZab~aa~! _d`V hVbbjiiVV aV^iiZZc `jc h^i~ Z^ daZ
`~niZiincd^c-b^cjjii^^c#®DC"D;;¯"eV^c^``ZZcbZg``^kVadk^a``jjcdeZVhi^/]Žngnh^a^inh`Zh`jhdckVab^jhi^aVhhV#
EV^cV®DC"D;;¯"eV^c^`ZiiViV^]Žngna^^eV^h^ciVh^a^in`hZc_Vi`Vb^hZ`h^
- fig.7-12.
@Vihda^h~i^Zid_V`VeeVaZZhiV®6JID"
D;;¯"_~g_ZhiZab~#
Käyttö
Höyrysilitys
™AV^iiZZhiVijaZZ]Žngn~`jceV^cVih^a^inhgVjYVc`V]kVcVaaVdaZkVV]Žngnh~~Y^ci~
- fig.12.
=Žngncijadadeejj`jcaV``VVieV^cVbVhiV]Žngnh~~Y^ci~#
™Cd^cb^cjji^c`jajiijV!_Vh~~ccŽaa^hZhi^`~niŽcV^`VcV!aV^iiZZch~]`Žejbeej
gj^h`jiiVVkZii~]Žngnh~^a^ŽŽc#H^^i~`jjajj~~ci~!b^`~dccdgbVVa^V#
™?dh`~ni~ii~g``^~!hjbjiVhZh^a^iZii~k~cejdaZc`~~ciŽejdaZaaZ#
Smart technology Easy Control
=Žngnh^a^inh`Zh`jhdckVgjhiZiijZaZ`igdc^hZaaVHB6GII:8=CDAD<N:6HN8DCIGDA"h~~iŽid^b^ccdaaV!_d`ViV`VV
dei^bVVa^hZia~beŽi^aV"_V]ŽngnceV^cZn]Y^hiZab~i#N]Y^hiZab^ZcVkjaaVh^a^i~i`V^``^h^a^iZii~k~iiZ`hi^^a^ig^h`^iiŽb~hi^
_VZgdiiZaZbViiViZ`hi^^aZ_~#
Säätö Suositeltu käyttö Merkintä Esimerkit
Dei^bVVa^cZc`V^`Zcinnee^h^aaZh^a^iZii~k^aaZ
`Vc`V^aaZedaiiVbViiVc^^i~#
Ejjk^aaV!k^aaV!h^a``^!
edanZhiZg^!`Vh]b^g!bd]V^g!
k^h`ddh^_VhnciZZii^hZi
hZ`d^ij`hZi$ejjk^aaV!eZaaVkV
_VhZ`d^iZ`j^Yji#
:8D$B^c"id^b^ccdaaVkd^ih^a^ii~~Va^bbVaaV
a~beŽi^aVaaV_VVa]V^hZaaV]ŽngnceV^cZZaaV
]Zg`^bb~iiZ`hi^^a^i#
Id^b^cide^ZcZci~~bnŽhZcZg\ZZii^hi~
`jajijhiV#KV^]YV:8D"i^aVVceV^cVbVaaV
:8D$B^c"eV^c^`ZiiV#Ed^hiji^aVhiV
eV^cVbVaaVhVbVVeV^c^`ZiiVjjYZaaZZc#
6hZiVVii^!ZaVhiVVc^!
edanVb^Y^!V`gnna^_V
hnciZZii^hZihZ`d^ij`hZi
=jdb^d/~a~h^a^i~
]Žngnid^b^ccdaaViZ`hi^^aZ_~!
_di`Vh^h~ai~k~iV`gnna^"iV^
bdYV`gnna^`j^ij_V#
?dhdaZiZe~kVgbVkVViiZZh^`Vc\Vhinne^hi~!`Vihda^h~i^Zid_VkVViiZZcZi^`Zi^hi~#
?dhh^a^i~ik^aaVkVViiZ^iV!eV^cVh^a^inhgVjYVc]Žngnh~~Y^ci~cdeZ^chn`~n`h^c
- fig.12
!
eV^cVbViiVh^a^inhgVjiVVkVViiZZce~~aaZ#H^aa~iVkd^ck~ai~ik^aaV`Vc`VVc`^^ai~b^hZc#
:8D B>C "I>A6/ :8Db^c "i^aVc `~niiŽ e^ZcZci~~ ZcZg\ZZii^hi~ `jajijhiV# KV^]YV :8D"i^aVVc eV^cVbVaaV
:8D$B^c"eV^c^`ZiiV#Ed^hiji^aVhiVeV^cVbVaaVhVbVVeV^c^`ZiiVjjYZaaZZc#
Kuivasilitys
™ta~eV^cV`V]kVhhVdaZkVV]ŽngncVee^V#
Älä aseta rautaa metalliselle
alustalle, sillä se voi vahingoittaa
rautaa. Aseta rauta ennemmin
alustan telineeseen. Siinä on
liukumista estävä alusta ja se
kestää korkeita lämpötiloja.
Huomio, symbolilla
merkittyjä kankaita ei voi
silittää.