21
EN
20
FR
21
CS
20
SK
Bezpečnost osob
• Před prvním použitím spotřebiče
si pečlivě přečtěte návod k
použití a uschovejte si jej na
bezpečném místě. Výrobce nenese
žádnou odpovědnost v případě
jakéhokoliv použití, které není v
souladu s návodem.
• V době, kdy spotřebič nepoužíváte,
před jeho sestavením, rozložením
a čištěním vždy vytáhněte zástrčku
ze zásuvky. Nikdy nedovolte, aby
malé děti používali zařízení bez
dozoru.
• Tento spotřebič nesmějí používat
děti. Uchovávejte přístroj i jeho
kabel mimo dosah dětí.
• Zařízení
není
určeno
pro
používání osobami (včetně dětí) s
omezenými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi
nebo nedostatkem zkušeností a
znalostí, pokud tyto osoby nejsou
pod dohledem nebo nejsou řádně
poučeny ohledně použití zařízení
ze strany osoby zodpovědné za
jejich bezpečnost.
Dohlédněte, aby si se spotřebičem
nehrály děti.
• Uchovávejte přístroj mimo dosah
dětí.
•
Když je přístroj v
provozu, některé části
mohou
dosahovat
vysokých teplot (nerezové stěny
mísy,
odnímatelné
vřeteno,
průhledné části víka a uzávěr,
kovové díly pod mísou, koš).
Mohou způsobit popáleniny. Při
manipulaci
se
spotřebičem
používejte chladné plastové díly
(úchytky, motorová jednotka).
Červená kontrolka ohřevu značí, že
je riziko popálení.
• Během provozu může vzrůst
teplota
některých
volně
přístupných povrchů.
• Přístroj není určen k ovládání
pomocí externího časovače ani
pomocí samostatného systému
dálkového ovládání.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud
nepracuje správně, pokud byl
poškozen, nebo jsou-li napájecí
kabel nebo zástrčka poškozeny.
Aby se zabránilo jakémukoli
nebezpečí, nechte kabel vyměnit
ve schváleném servisním středisku
(viz seznam v záručním listu).
• Tento
spotřebič
nesmí
být
ponořen do vody. Nikdy nedávejte
motorovou jednotku
(A)
pod
tekoucí vodu.
• Tento spotřebič je určen pro
domácí použití uvnitř domu a
jen do nadmořské výšky 2000
m. Výrobce nepřebírá žádnou
odpovědnost a vyhrazuje si právo
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:
Váš spotrebič stále nefunguje?
Obráťte sa na autorizované servisné stredisko (pozrite si zoznam v servisnej brožúre).
• Likvidácia obalu a materiálov spotrebiča.
Obal obsahuje výhradne materiály, ktoré nie sú nebezpečné pre životné prostredie a
ktoré môžu byť odstránené v súlade s platnými predpismi o recyklácii.
Ak chcete zlikvidovať váš spotrebič, požiadajte príslušný odbor miestneho úradu o
informácie.
• Koniec životnosti elektronických alebo elektrických spotrebičov:
Ochrana životného prostredia je na prvom mieste!
Váš spotrebič obsahuje mnohé materiály, ktoré môžu byť obnovené, alebo recyklované.
Odneste ho na zberné miesto pre ďalšie spracovanie.
RECYKLÁCIA
- *Značka a logá Bluetooth® sú registrované značky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a ich použitie SEB Group bolo oficiálne povolené.
- Google Play a Android sú značky Google Inc.
- Apple a logo Apple sú značky Apple Inc., zaregistrované v USA a ďalších krajinách. App Store je servisná známka Apple Inc.
GLOSÁR
Párovanie: zoskupenie alebo prepojenie dvoch zariadení.
To sa vykonáva, keď sa váš smartfón alebo tablet prvý krát spojí s i-Companion xl.
Synchronizácia:
aktualizácia informácií. Aplikácia a i-Companion xl sa synchronizujú navzájom pre výmenu informácií, keď sú
prepojené.
Pripojenie:
vytvorenie väzby medzi aplikáciou (smartfón/tablet) a spotrebičom (i-Companion xl). Pripojenie má zásadný
význam pre synchronizáciu.
Cookies
: informácie o používaní sú zasielané do spoločnosti Tefal s cieľom zlepšovať aplikáciu.
PROBLÉMY
PRÍČINY
RIEŠENIA
Zobrazí sa „ntc1“.
+ červená kontrolka
bliká.
Teplotný snímač 1 už nefunguje.
Obráťte sa na autorizované servisné
stredisko.
Zobrazí sa „ntc2“.
+ červená kontrolka
bliká.
Teplotný snímač 2 už nefunguje.
Obráťte sa na autorizované servisné
stredisko.
Zobrazenie
bezpečnostnej kontrolky
(C4)
Nesprávne zaistenie misy alebo veka
Skôr, ako zapnete spotrebič, skontrolujte,
či je misa riadne zaistená na motorovú
jednotku a veko je správne uzamknuté na
mise. Ak problém pretrváva, obráťte sa na
autorizované servisné stredisko.
Veko je uzamknuté na mise v režime
„varenie bez veka“
Pred spustením programu na varenie
odomknite veko. Ak problém pretrváva,
obráťte sa na autorizované servisné
stredisko.
Bezpečnostná poistka
na veku zostala aktívna
(predĺžená tyčka) a
zabraňuje uzamknutiu
veka.
Spotrebič bol vypnutý počas
prebiehajúceho receptu prepnutím
vypínača I/O do polohy „O“, alebo bol
práve odpojený od napájania, keď
prebiehal recept.
Jednoduchým prepnutím vypínača I/O do
polohy „I“ resetujte kuchynský robot spolu
s bezpečnostnou poistkou na veku; tyčka
sa automaticky vráti do pôvodnej polohy.
Teraz môžete uzamknúť veko.
Problém s pripojením
Pozrite si návod pre aplikáciu.
Summary of Contents for FE90C160
Page 1: ...SK CS HU PL NL EN...
Page 2: ...A B C4 C5 B6 H B C C6 C7 B5 B1 B2 B3 B4 C3 C2 C1...
Page 3: ...F G F1 F2 F3 F4 F0 F5 D3 D2 D1 D5 D I D4 E3 E2 E1 E E4 4 2 4 3 4 1 3 2 3 2 2 D3 D4 1...
Page 4: ...clic 9 8 10 1 5 6 2 1 a b MAX MIN 7 2 1 12 D2 3 1 13 D3 D4 14 11 D3 15 10 2...
Page 66: ...p 1 20 p 21 40 p 41 60 p 61 80 p 81 100 p 101 120 SK CS HU PL NL EN...