TEFAL BL233865 Instructions Manual Download Page 42

Page: 42 / 55

ชุดมอเตอร์

ตัวเลือกความเร็ว 5 ระดับ

ปุ่มปลดโถ

D ชุดโถปั่น

ชุดใบมีดพร ้อมกับข ้อต่อรวม

ปุ่มปลดชุดใบมีด

ช่องวาง

โถปั่นแก ้วมีขีดบอกระดับ

ข ้อต่อฝา

ฝา

จุก

เครื่องบดสมุนไพรแบบละเอียด (* เฉพาะรุ่น)

โถ

ฝา

เครื่องบดเครื่องเทศ (* เฉพาะรุ่น)

โถ

ฝา

* อุปกรณ์เสริมส�าหรับรุ่นที่เพิ่งซื้อแสดงอยู่บนฉลากที่แปะบนห่อ

ค�าเตือน:

โปรดอ่านค�าแนะน�าเพื่อความปลอดภัย

และเอกสารนี้อย่างละเอียดรอบคอบ ก่อนใช ้อุปกรณ์

ในครั้งแรก

ค�าอธิบายเฉพาะของเครื่อง

ส�าหร ับตลาดในยุโรปเท่านั้น

• ไม่ควรให ้เด็กใช ้อุปกรณ์ทุกชิ้น ยกเว ้นที่ขูด เก็บ

เครื่องและสายไฟให ้พ ้นมือเด็ก

• อย่าให ้เด็กเล่นเครื่อง

• เครื่องนี้สามารถใช ้ได ้โดยผู ้ที่ มีร่างกาย ประสาท

การรับรู ้หรือสุขภาพจิตที่ดี

หรือผู ้ที่ขาดมี

ประสบการณ์หรือความรู ้แต่ได ้รับค�าแนะน�าหรืออยู่

ภายใต ้การควบคุมดูแลใช ้เครื่องได ้อย่างปลอดภัย

และรับทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

• เด็กอายุ 8 ปีสามารถใช ้ที่ขูดได ้ โดยต ้องได ้รับค�า

แนะน�าหรืออยู่ภายใต ้การควบคุมดูแลใช ้เครื่อง

ได ้อย่างปลอดภัยและรับทราบถึงอันตรายที่อาจ

เกิดขึ้น อย่าให ้เด็กที่อายุต�่ากว่า 8 ปี ท�าความ

สะอาดและบ�ารุงรักษาเครื่องและต ้องอยู่ภายใต ้การ

ควบคุมดูแลจากผู ้ใหญ่ เก็บอุปกรณ์และสายไฟให ้

ห่างจากมือเด็กที่มีอายุต�่ากว่า 8 ปี

Summary of Contents for BL233865

Page 1: ...EN ZH VI MS TH KO...

Page 2: ...D A B C D1 D2 D3 D4 D6 D5 D7 E E1 E2 F F1 F2...

Page 3: ...click click click 1 2 fig 1a fig 1b fig 1c fig 2b 4 g i f 3 g i f D3 2 3 1 fig 2a...

Page 4: ...click click 2 1 fig 5 fig 6a fig 6b fig 7a fig 7b fig 7c...

Page 5: ...ply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply Always disconnect the appliance from the mains power supply when it is unattended and before assem...

Page 6: ...the blender jug according to model and the accessories according to model Never place your fingers or any other object such as cooking utensils spoon spatula etc in the blender jug when the appliance...

Page 7: ...nder as it can be ejected out of the appliance as it produces a lot steam Do not pour boiling liquids over 80 C 176 F in the bowl or jug according to model This appliance is not intended for use by pe...

Page 8: ...r cleaning of surfaces in contact with foodstuff and for cleaning and maintenance of your appliance EUROPEAN MARKETS ONLY With all accessories except grater this appliance shall not be used by childre...

Page 9: ...essories contained in the model you have bought are shown on the label located on the top of the packaging The appliance will not operate if the blender jug assembly D or the accessories E or F are no...

Page 10: ...A by pressing the clic button C then lift off the jug fig 4 Using the lift herb grinder and spice grinder With the herb grinder E you can chop ingredients like onion garlic meat cut into pieces dried...

Page 11: ...ove the bowl or accessories The blades of the accessories are very sharp Handle them with caution Rinse the bowls and lids immediately under running water and the removable parts in hot soapy water Fo...

Page 12: ...button back to 0 position and let it cool down for a minimum of 30 minutes Excessive vibrations The product is not placed on a flat surface Place the product on a flat surface Volume of ingredients i...

Page 13: ...ce contains valuable materials which can be recovered or recycled Leave it at a local civic waste collection point Disposal of the appliance and its packaging materials The packaging is comprised excl...

Page 14: ...10 2000...

Page 15: ...11 ZH 80 C 176 F...

Page 16: ...12 A B 5 C D D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 E E1 E2 F F1 F2 8 8 8...

Page 17: ...13 ZH D E F A D E F A B 0 D6 D D D4 D2 D3 D4 1a D1 D4 1b 1c D4 D1 D2 1 5 1 25 D5 D6 2a D4 D7 D A clic D2 clic C 2b 3 B B 0 B 0 D A C 4 E F E1 F1 E2 F2 E1 F1 5 E F 2 clic C 6a 6b B B 0 C A 4...

Page 18: ...14 D1 D1 D4 1a 1b 1c 80 4 E 1 E 50 1 5 E 6 E 60 E 50 5 60 F 50 5 60 F 1 5 5 3 D 1 25 5 3 D D2 D4 D1 7a 7b 7c D1 D6 D5 D E F ECO SLIGHTLY DIRTY A A...

Page 19: ...15 ZH E F D LMxxx BLxxx 0 30 D5 D5 D6 2a D1 D4 D2 D1...

Page 20: ...s d ng b n trong ng i nha cao d i 2000m Chu ng t i kh ng b o ha nh cho ca c tr ng h p s d ng thi t b cho m u c i ch th ng m i kh ng ph u h p ho c kh ng tu n th u ng ch d n C n ng t i n thi t b trong...

Page 21: ...h c n va o b i nh ma y xay v t qua m c cao nh t cho phe p tra nh th c n tra o ra Kh ng ch a m va o ca c b ph n c a thi t b khi thi t b ang ho t ng l i c t c a ma y xay L i dao xay v c c ph ki n t y m...

Page 22: ...g ca va t v v phi a tr n thi t b ho c ph ki n thi t b ang ho t ng N u d y i n ho c phi ch c m b h h ng kh ng s d ng thi t b tra nh nguy hi m h a y n thay th ngay ca c b ph n h h ng t i ca c trung t m...

Page 23: ...a ha ng v n pho ng ho c nh ng n i la m vi c kha c Trong ca c trang tr i S d ng trong ca c kha ch s n nha ngh va ca c m i tr ng d n c kha c Trong ca c kh ng gian ki u nha ngh nh H a y ng ng ma y v l y...

Page 24: ...v i i u ki n c theo d i v c s h ng d n c ch s d ng m y an to n v hi u to n b nh ng nguy hi m c th x y ra Tr em kh ng c lau ch i v b o d ng m y tr khi ch ng tr n 8 tu i v c s theo d i c a ng i l n tro...

Page 25: ...4 v b ph n l i dao D1 c l p gh p ch c ch n n n t D2 v a nguy n li u v o b nh kh ng qu m c t i a c ch r tr n b nh 1 5 L cho h n h p c 1 25 L cho h n h p ch t l ng H y b o m r ng kh p D5 tr n n p y D6 h...

Page 26: ...t Pulse li n t c trong 4 gi y E V n b nh m 1 b nh m s y kh n n t Pulse nhi u l n E H nh 50g 5 gi y t c 1 E M i t y 6g n n t Pulse nhi u l n E Th t s ch th i nh 60g n n t Pulse nhi u l n E H t m i 50g...

Page 27: ...rong tr ng h p n y th o ph ch c m i n thi t b n n t v v tr 0 v m y m t trong v ng 30 ph t Rung qu m c S n ph m kh ng c t tr n m t b m t b ng ph ng t s n ph m l n m t b m t b ng ph ng Kh i l ng c a c c...

Page 28: ...g t m d ch v c ph duy t Ph ki n c i xay th o m c E Ph ki n c i xay gia v F ho c c i tr n b sung D Thi t b c a b n v n kh ng l m vi c T i ch Ph ki n khi mua b t k ph ki n n o cho m y b n nh t thi t ph...

Page 29: ...ada ketinggian kurang daripada 2000m Waranti adalah tidak sah bagi segala penggunaan komersial penggunaan yang tidak sesuai atau secara tidak mematuhi arahan Sentiasa tanggalkan perkakas daripada sumb...

Page 30: ...odel sebagai bekas biasa untuk pembekuan pemasakan dan pensterilan Untuk mengelakkan limpahan jangan penuhkan mangkuk sehingga melebihi tahap maksimum yang dinyatakan Jangan sentuh bahagian bahagian p...

Page 31: ...panas perkakas anda berdekatan dengan sumber haba atau pada sudut tirus atau di dalam mangkuk pengisar bersentuhan dengan pisau pisau Janganbiarkankabelkuasabersentuhandengan bahagian bahagian perkak...

Page 32: ...g kurang upaya secara fizikal deria atau mental atau oleh orang yang tidak mempunyai pengetahuan atau pengalaman mengenai penggunaan perkakas kecuali jika mereka berada di bawah pengawasan atau mereka...

Page 33: ...ujukkan buku panduan untuk melaksanakan pembersihan kali pertama dan pembersihan biasa bagi bahagian bahagian yang bersentuhan dengan bahan makanan dan pembersihan dan penyelenggaraan perkakas anda PA...

Page 34: ...enerangan peralatan dahulu telah menerima arahan yang berkaitan dengan penggunaan perkakas dan mereka sedar mengenai risiko risiko bahaya Aksesori pemarut mengikut model boleh digunakan oleh kanak kan...

Page 35: ...yang terletak di depan dasar mangkuk D4 gambarajah 1b sehingga unit tersebut dikuncikan pada tempatnya anda akan mendengar bunyi klik gambarajah 1c Pastikan mangkuk D4 dan blok mata pisau D1 dipasang...

Page 36: ...an pusing pemilih kelajuan B ke kedudukan yang diinginkan atau pusingkannya beberapa kali ke arah pulse Pegang aksesori agar tidak beralih semasa penggunaan Untuk memberhentikan peralatan pusing pemil...

Page 37: ...motor A di bawah air yang mengalir Membersihkan peralatan Apa hendak dilakukan jika peralatan tidak berfungsi Masalah Penyebab Penyelesaian Produk tidak berfungsi Kord kuasa tidak dipasang Pasang pal...

Page 38: ...m mangkuk terlampau besar atau terlampau keras Kecilkan saiz atau jumlah ramuan yang akan dikisar Tambah sedikit cecair Hubungi pusat perkhidmatan pelanggan kami cari alamat dan nombor telefon dalam b...

Page 39: ...35 TH 2000...

Page 40: ...36...

Page 41: ...37 TH 80 176...

Page 42: ...38 A B 5 C D D D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 E E1 E2 F F1 F2 8 8 8...

Page 43: ...39 TH D E F A D E F A B 0 D6 D D D4 clic D2 D1 D3 D4 1 a D1 D4 1b 1c D4 D1 D2 1 5 1 25 D5 D6 2a D4 D7 D A D2 C 2b 3 B B 0 D A C 4 E F E1 F1 E2 F2 E1 F1 5 E F 6a 6b...

Page 44: ...40 D1 D4 D2 7 a 7b 7c D1 D5 D6 D E F A A B B 0 C A 4 80 4 E 1 E 50 5 1 E 6 E 60 E 50 60 5 F 50 60 5 F 1 5 3 5 D 1 25 3 5 D...

Page 45: ...41 TH D1 D4 D1 D4 1a 1b 1c 0 30 D5 D5 D6 2a D1 D4 D2 D1...

Page 46: ...42 E F D LMxxx BLxxx...

Page 47: ...43 KO 2000m...

Page 48: ...44...

Page 49: ...45 KO 80 C 176 F...

Page 50: ...46 A B 5 C D D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 E E1 E2 F F1 F2 8 8 8...

Page 51: ...47 KO D E F A D E F B 0 D D6 D D4 D1 D2 D3 D4 1a D1 D4 D4 D1 D2 1 5L 1 25L D5 D6 2a D4 D7 CLIC D2 CLIC C A D 2b 3 B B 0 C A D 4 E...

Page 52: ...48 F E1 F1 E2 F2 5 CLIC CLIC C E F 6a 6b B B 0 A CLIC C 4 80g 4 E 1 E 50g 1 5 E 6g 5 60 E 60g E 50g 5 60 F 50g 5 60 F 1 5L 5 3 D 1 25L 5 3 D...

Page 53: ...49 KO CLIC D2 D4 D1 7A 7B 7C D1 D6 D5 D E F A A D1 D4 D1 D4 1a 1b 1c 0 30...

Page 54: ...50 B D5 D5 D6 2a D LMxxx BLxxx...

Page 55: ...8080013054 EN p 1 9 ZH p 10 15 VI p 16 24 MS p 25 34 TH p 35 42 KO p 43 50 da o ata ma cia an cja yp uk du cu r me ila u...

Search results

Summary of Contents for BL233865

Reviews:

Related manuals for BL233865

Brands by name

Popular brands

TEFAL BL233865, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BL233865

Reviews:

Related manuals for BL233865

Brands by name

Popular brands