28
3KѭѫQJSKiSFKR&ӕL[D\FKXQJ
7\WKHRPүXPi\
6ӕOѭӧQJ
7KӡLJLDQYұQKjQK
ӞWNK{
30g
JLk\
7LrXÿHQ
30g
SK~WJLk\
7{PNK{
25g
JLk\
*ҥRUDQJ
40g
JLk\
0qÿHQ
30g
JLk\
ĈұXSKӑQJ
50g
JLk\
+jQK
100g
JLk\
7KӏWKHRFҳWWKjQKPLӃQJQKӓ
140g
JLk\
3KyPiWéFҳWWKjQKPLӃQJQKӓ
100g
JLk\
LAU CHÙI MÁY
+ӋWKӕQJOjPVҥFKEuQKYjOѭӥLGDR
ĈәYjRFӕLPOQѭӟFQyQJNKRҧQJ&FQJYӟLKRһFJLӑWGXQJGӏFKUӱDYj
FKX\ӇQF{QJWҳFVDQJErQWUiLWҥLYӏWUt³HDV\FOHDQLQJ´PӝWYjLOҫQÿӇUӱDOѭӥLGDRYj
FӕL&KӍVӱGөQJOѭӧQJQѭӟFYjOѭӧQJFKҩWOӓQJUӱDÿӅ[XҩW9LӋFGQJTXiOѭӧQJ
FKҩWOӓQJUӱDVӁWҥRWKrPEӑWYjFyWKӇNKLӃQEӏWUjQ6DXÿyQӃXYLӋFOjPVҥFKFKѭD
KRjQWKjQKEҥQFyWKӇOjPVҥFKFӕLEҵQJPӝWPLӃQJ[ӕSYӟLGXQJGӏFKUӱD+m\FҭQ
WKұQYӟLOѭӥLGDRYuFK~QJUҩWVҳFEpQ6DXÿyUӱDWRjQEӝFӕLYjLOҫQEҵQJQѭӟFҩP
5~WGk\ÿLӋQYjRPi\YjWKiROLQKNLӋQ
7KiRFӕLUӱDFӕLYjQҳSGѭӟLYzLQѭӟFPi\
ĈӇGӉOjPYӋVLQKQKӟUӱDQKӳQJEӝSKұQFyWKӇ
WKiRUӡLEҵQJQѭӟFYjPӝWtWGXQJGӏFKUӱDQJD\
VDXNKLVӱGөQJ
&ӕLWUӝQ
(A, B, C)
YjFӕL[D\FKXQJ
(F)
FyWKӇ
ÿѭӧFOjPYӋVLQKEҵQJPi\UӱDFKpQWURQJ
WҫQJUәWUrQFQJWKHRFKѭѫQJWUuQK³(&2´KRһF
“LIGHTLY SOILED”.
ĈӇODXFKLEӝSKұQÿӝQJFѫ
(D)
VӱGөQJYҧL
WKҩPQѭӟF/DXWKұWFҭQWKұQ
ĈӯQJEDRJLӡÿѭDEӝSKұQÿӝQJFѫ
(D)
YjRQѭӟF
KRһFGѭӟLYzLQѭӟFPi\
/jPWUӕQJFӕLWUӝQ
(C)
KRһFFKpQFӕL[D\FKXQJ
(f3)
WUѭӟFNKLODXFKL
&+Òé;ӱOêFK~QJ
WKұWFҭQWKұQFiFOѭӥL
GDRFӫDFӕLWUӝQYjOLQK
NLӋQUҩWVҳFEpQ
Summary of Contents for BL115
Page 1: ...EN TH MS VI ZH ID KR FR...
Page 2: ...A F3 F Depending on model F2 B C3 C C2 C1 D E F1...
Page 3: ...2 1 1 2 4 3 ok fig 3 fig 4 fig 1 fig 2 fig 5 fig 6 1 2 1 2 2 1 2 1...
Page 10: ...13 A B C D E F F F F I I I x x x x x x x x x x x x B x x x TH...
Page 11: ...14 x x x x x B x x x x C F D x D x x E v w x x x F F x F F F x x B C A x C D x C...
Page 13: ...16 x x x x F v 2w v 7 62 w x D x D x C I vHDV FOHDQLQJw...
Page 14: ...17 F F F F F I I I I I...
Page 15: ...18 x x y y 52 www tefal co uk...
Page 28: ...31...
Page 29: ...32...
Page 30: ...33 4 5 6 6...
Page 31: ...34 HDV FOHDQLQJ...
Page 32: ...35...
Page 33: ...36...
Page 40: ...43 A B C D E c1 c2 c3 F f1 f2 f3 KR...
Page 41: ...44 K K K K K...
Page 42: ...45 NQO NQO NQO NQO 4 8 T M N N N NQO N N NQO QO QO...
Page 43: ...46 O O O O O O O O O N UT MI a KTMIVQVO...
Page 44: ...47 L M L M K K K K K N N N N N...
Page 45: ...48 www tefal co kr...
