13
A
B
C
D
E
µªÉª¤
µ·
»Ã´É
F»Ä¤¸
F¸¨¥µ´¦´Éª¹¤
Fôɤ¸ ¸°¦³´
»¤°Á°¦Í
»É¤¦´¦³´ªµ¤Á¦Èª
F
°»¦ÍÁ¦·¤³Âɵ´ÅÄÂɨ³¦»É
Á¦ºÉ°Á°¦³Í
I¸¨¥µ´¦´Éª¹¤
I»Ä¤¸´
IÃÁ°¦³Í
¦µ¥¨³Á°¸¥ °Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ
¼É¤º°µ¦ÄʵÁ¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥
x°Éµ¼É¤º°µ¦Äʵ°¥Éµ¨³Á°¸¥É°¸É³ÄʵÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ °»Ä¦´Ê¦¼Ê¨·³Å¤É¦´·°É°Á®»µ¦ÍÄÇ
ȵ¤¸ÉÁ·µµ¦Äʵ¸ÉŤÉÅÊ·´·µ¤¼É¤º°µ¦Äʵ´¸Ê
xÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ¸ÊŤÉÅÊ°°Â¤µÎµ®¦´µ¦Äʵ廨¦ª¤¹Áȸɤ¸ªµ¤¡¦É°µ¦Éµµ¥
Ê°¥¦³··£µ¡Êµµ¦¦´¦¼Ê®¦º°Êµ·Ä®¦º°Ã¥»¨¸É µ¦³µ¦Í¨³ªµ¤¦¼ÊÁ¸É¥ª´Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ´¨Éµª
ÁªÊÂÉ¡ªÁ µ³°¥¼Éĵ¦ª»¤¼Â¨®¦º°Åʦ´ÎµÂ³ÎµÄµ¦Äʵå¼ÊĮɸɦ´·°Äʵªµ¤¨°£´¥ °¡ªÁ µ
Ťɪ¦°»µÄ®ÊÁÈÁ¨ÉÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ¸Ê
xÁ¦ºÉ°´É¸ÊÅʦ´µ¦°°Â¤µÄ®ÊεµÊª¥Å¢¢Êµ¦³Â¨´Áɵ´Ê榪°ªÉµ
¦´Å¢¢Êµ µÁ ʵ¸É¦³»°¥¼ÉÂÉʵ¥ºÉ° °Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ¦´Â¦´Å¢¢Êµ¸É»·´ÊÄʵ
x¨·£´Í¸ÊÅʦ´µ¦°°Â¤µÎµ®¦´µ¦Äʵ£µ¥Ä¦´ªÁ¦º°Áɵ´Ê¼Ê¨·Å¤É¦´·°ÄǴʷʨ³µ¦¦´¦³´³ÁÈä³
®µ¤¸µ¦ÄʵÁ¡ºÉ°µ¦Êµµ¦Äʵ¸ÉŤÉÁ®¤µ³¤®¦º°Å¤É·´·µ¤¼É¤º°µ¦Äʵ
x¦ª°Ä®ÊÂÉĪɵ»ÅÊ°¨´ËÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢ÊµÂ¨ÊªÁ¤ºÉ°Å¤ÉÅÊÄʵ¨³É°¸É³ÄÉ®¦º°°°»¦ÍÁ¦·¤°°
®¦º°É°¸É³Îµªµ¤³°µ®Êµ¤¹¦·Áªµ¥Å¢Á¡ºÉ°°¨´ËÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ¸Ê
x®Êµ¤ÄÊÁ¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ °»®µÁ¦ºÉ°Îµµ·¦·®¦º°®µ´ªÁ¦ºÉ°¨´ËÅ¢®¦º°µ¥Å¢Îµ¦»Á¸¥®µ¥
Á¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥ °¼ÊÄʵµ¦Á¨¸É¥Â·Êɪ´¨Éµª¸ÊʰεÁ·µ¦Ã¥«¼¥Í¦·µ¦¸ÉÅʦ´°»µÁɵ´Ê
漦µ¥ºÉ°«¼¥Í¦·µ¦Åʵ¼É¤º°µ¦¦·µ¦
xµ¦Îµ¦»¦´¬µ°ºÉÄ°Á®º°µµ¦Îµªµ¤³°µÂ¨³µ¦¼Â¨¦´¬µµ¤·Ê°ÎµÁ·µ¦Ã¥«¼¥Í¦·µ¦¸ÉÅʦ´°»µÁɵ´Ê
x®Êµ¤»É¤Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµµ¥Å¢®¦º°¨´Ë¨Ä
°Á®¨ªÁȵ¥Å¢Ä®Ê¡Ê¤º°ÁȨ³Ê°Å¤Éªµµ¥Å¢
ŪÊĨʮ¦º°´¤´Ã·Êɪ¸É¦Ê° °Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢ÊµÂ®¨Éªµ¤¦Ê°®¦º°¤»¤¸É®¨¤¤
xÁ¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥ °´ª»Á°Ä®ÊÄÊ°»¦ÍÁ¦·¤Â¨³°³Å®¨É¸É¦´Á¦ºÉ°ÄÊÅ¢¢Êµ °»
¹É´Îµ®Éµ¥Ã¥«¼¥Í¦·µ¦¸ÉÅʦ´°»µÁɵ´Ê
xĤ¸ °Á¦ºÉ°´É¤¸ªµ¤¤¤µÄ®ÊÄʵʪ¥ªµ¤¦³¤´¦³ª´Á¡ºÉ°®¨¸Á¨¸É¥µ¦µÁÈ
x®Êµ¤ÄʵÁ¦ºÉ°´É®¦º°°»¦ÍÁ¦·¤
°Á¦ºÉ°´ÉåŤÉÅÊÄÉɪ¤Â¨³Å¤ÉÁÊε¸Éε¨´Áº°¨ÄôÉÁÈ
µ
xÄÊôɡ¦Ê°¤ µ·
(B)
»¦´Ê
xÁɪ¤·Êε¨ÄôÉÉ°¸É³Á·¤Éª¤ÂÂ
È°ºÉÇ»¦´Ê¨³Ê°Å¤ÉÄÉĦ·¤µÁ·¦³´¼»¸Éε®
x®Êµ¤¥ºÉ·Êª
°»®¦º°ª´»ÄÇÁ
ʵÅÄÁ¦ºÉ°´É
³¸ÉÁ¦ºÉ°Îµ¨´Îµµ°¥¼É
x®Êµ¤ÄÊÃÁÈ£µ³Îµ®¦´µ¦ÂÉÂ
ȵ¦Îµ°µ®µ¦®¦º°µ¦ÉµÁºÊ°Ã¦
TH
Summary of Contents for BL115
Page 1: ...EN TH MS VI ZH ID KR FR...
Page 2: ...A F3 F Depending on model F2 B C3 C C2 C1 D E F1...
Page 3: ...2 1 1 2 4 3 ok fig 3 fig 4 fig 1 fig 2 fig 5 fig 6 1 2 1 2 2 1 2 1...
Page 10: ...13 A B C D E F F F F I I I x x x x x x x x x x x x B x x x TH...
Page 11: ...14 x x x x x B x x x x C F D x D x x E v w x x x F F x F F F x x B C A x C D x C...
Page 13: ...16 x x x x F v 2w v 7 62 w x D x D x C I vHDV FOHDQLQJw...
Page 14: ...17 F F F F F I I I I I...
Page 15: ...18 x x y y 52 www tefal co uk...
Page 28: ...31...
Page 29: ...32...
Page 30: ...33 4 5 6 6...
Page 31: ...34 HDV FOHDQLQJ...
Page 32: ...35...
Page 33: ...36...
Page 40: ...43 A B C D E c1 c2 c3 F f1 f2 f3 KR...
Page 41: ...44 K K K K K...
Page 42: ...45 NQO NQO NQO NQO 4 8 T M N N N NQO N N NQO QO QO...
Page 43: ...46 O O O O O O O O O N UT MI a KTMIVQVO...
Page 44: ...47 L M L M K K K K K N N N N N...
Page 45: ...48 www tefal co kr...