26
ĈӯQJVӱGөQJFӕLWUӝQOLrQWөFKѫQSK~W
ĈһWFӕLWUӝQWUrQEӅPһWSKҷQJYӳQJFKҳFNK{QJGүQQKLӋWVҥFKYjNK{
ĈӯQJÿӇWyFGjLNKăQTXjQJFjYҥWYY«OѫOӱQJWUrQFӕ,WUӝQKRһFOLQKNLӋQÿDQJ
KRҥWÿӝQJ
ĈӯQJVӱGөQJFӕLWUӝQQJRjLWUӡL
ĈӯQJPӣQҳS
(B)
NKLFiFOѭӥLGDRFKѭDQJӯQJKҷQ
ĈӯQJEDRJLӡVӱGөQJWKLӃWEӏÿӇ[D\KRһFWUӝQQKӳQJWKӭNK{QJSKҧLOjWKӵFSKҭP
&KӡFKRWKLӃWEӏQJXӝL[XӕQJEҵQJQKLӋWÿӝWURQJSKzQJVDXPӛLNKL[ӱOêPӝWPҿ
ĈӯQJEDRJLӡVӱGөQJFӕLWUӝQKRһFFiFOLQKNLӋQNKLQyÿDQJWUӕQJYjNK{QJEDR
JLӡÿәFKҩWOӓQJÿDQJV{L&YjRFӕL
1ӃXGk\ÿLӋQEӏKѭKӓQJWKuGk\SKҧLÿѭӧFWKD\EӣLPӝWWUXQJWkPGӏFKYөÿѭӧFӫ\
TX\ӅQ
.+Ï$$172¬1
6Ӱ'Ө1*/Ҫ1ĈҪ87,Ç1
6Ӱ'Ө1*7+,ӂ7%ӎ&Ӫ$%Ҥ1
7KLӃWEӏFKӍFyWKӇFKҥ\NKLFӕL
(C)
KRһFOLQKNLӋQ
(F)
ÿѭӧFOҳSÿ~QJYjNKyDOҥLWUrQ
EӝSKұQÿӝQJFѫ
(D)
.
7UѭӟFNKLVӱGөQJWKLӃWEӏOҫQÿҫXWLrQUӱDWҩWFҧ
OLQKNLӋQ
(A, B, C và F)
WURQJQѭӟF[jSKzQJҩP
QJRҥLWUӯEӝSKұQÿӝQJFѫ
(D)
.
%ҧRÿҧPWKiRWҩWFҧEDREuWUѭӟFNKLYұQKjQK
WKLӃWEӏ
*KLFK~TXDQWUӑQJ;RD\Q~PFKӑQWӕFÿӝ
(E)
YӅ³´WUѭӟFNKLÿһWFӕLWUӝQKRһFOLQKNLӋQOrQEӝ
SKұQÿӝQJFѫ
7KLӃWEӏFKӍNKӣLÿӝQJNKLFӕLKRһFOLQKNLӋQÿѭӧF
JҳQÿ~QJYjNKyDYjRWKkQPi\
ĈӯQJYұQKjQKFӕLWUӝQNKLFKѭDÿұ\QҳS
&Ӕ,WUӝQ
/jPҭPPLӃQJÿӋP
(c2)
YjÿһWQyPӝWFiFKFKtQK[iFWUrQEӝSKұQGDR
(c1)
EҥQSKҧL
QKuQWKҩ\QӃSJҩSWUrQPLӃQJÿӋPVDXNKLPLӃQJÿӋPÿmYjRÿ~QJYӏWUt
1ӃXPLӃQJÿӋPÿѭӧFÿһWWKHRPӝWKѭӟQJNKiFEҥQVӁNK{QJWKӇNKyDEӝSKұQGDR
YjRFӕL
(hình 1)
.
ĈһWOҳSUiS
(c1 + c2)
OrQEӋFӕL
(c3)
.KyDOҥLEҵQJFiFKTXD\EӝSKұQGDRPӝWSKҫQWѭ
YzQJQJѭӧFFKLӅXNLPÿӗQJKӗ
(hình 2)
.
ĈәFiFWKjQKSKҫQYjRFӕLÿmOҳSUiSNK{QJYѭӧWTXiPӭFWӕLÿDÿmFKӍÿӏQK
&+Òé&iFOѭӥLGDR
FӵFNǤVҳFEpQKm\[ӱ
OêFK~QJWKұWFҭQWKұQ
WURQJNKLVӱGөQJOjP
WUӕQJKRһFODXFKL
WKLӃWEӏ
Summary of Contents for BL115
Page 1: ...EN TH MS VI ZH ID KR FR...
Page 2: ...A F3 F Depending on model F2 B C3 C C2 C1 D E F1...
Page 3: ...2 1 1 2 4 3 ok fig 3 fig 4 fig 1 fig 2 fig 5 fig 6 1 2 1 2 2 1 2 1...
Page 10: ...13 A B C D E F F F F I I I x x x x x x x x x x x x B x x x TH...
Page 11: ...14 x x x x x B x x x x C F D x D x x E v w x x x F F x F F F x x B C A x C D x C...
Page 13: ...16 x x x x F v 2w v 7 62 w x D x D x C I vHDV FOHDQLQJw...
Page 14: ...17 F F F F F I I I I I...
Page 15: ...18 x x y y 52 www tefal co uk...
Page 28: ...31...
Page 29: ...32...
Page 30: ...33 4 5 6 6...
Page 31: ...34 HDV FOHDQLQJ...
Page 32: ...35...
Page 33: ...36...
Page 40: ...43 A B C D E c1 c2 c3 F f1 f2 f3 KR...
Page 41: ...44 K K K K K...
Page 42: ...45 NQO NQO NQO NQO 4 8 T M N N N NQO N N NQO QO QO...
Page 43: ...46 O O O O O O O O O N UT MI a KTMIVQVO...
Page 44: ...47 L M L M K K K K K N N N N N...
Page 45: ...48 www tefal co kr...
