TEFAL ActiFry AH900211, Manual

Page: 35 / 46

33
«°∑ b« • HU™ X «“ ±∫ }j “|º X!
• œß∑ ~UÁ ®LU •UËÈ ±u «œ « ¸“® LMbÈ «ß X Øt ÆU° q °U “¥U≠ X ±O ∂U® b.
• œ¸ ± ∫q § Ll ¬ Ë¸È “°U ∞t ≥ UÈ ±∫K v Æd «¸ œ ≥}b.
œ¸ Å u¸‹ ≤O U“ ° t «© ö´U ‹ ¥U œ«® ∑s ±AJ q, ° U ±d Øe î b±U ‹ ≠d Ë‘ Ë Ø ºV ¸«≥ MLU zv
«“ ± ∑ªB B}s ¢L U” •U Åq ≠ d±U z}b .
¢KHs «© ö´U ‹: 548 20 6 4 541 - KU
IO R - 30 04 776 )1 0( ku .o c.la fet .w ww
•b«Ø ∏d { ªU±X ÇO áf
31 x 3 1
±OKv ±∑d . ±v
°U® b. ¬ ≤NU ¸« ¸|e¢ d °∂ d|b.
ÇOẠNU ° º}U¸ { ªOr ≥º∑ Mb.
±Ib« ¸ ¸Ë ¨s ¸ « °} A∑d ØM}b (°t Å H∫t 8 ¢U 01 ¸§u Ÿ
®uœ ).
¸Ë¨ s ØU ≠v ≤Lv °U® b.
≠}K∑ d ¸« ¢L} e ØM }b. ≠}K∑ d ±∑ d«Ør Ë « ≤∂U® ∑t « ßX.
±Ib« ¸ ß }V “±}M v ¸« Ør ≤Luœ Á Ë “ ±UÊ ÄªX ¸« ¢ME} r ØM }b. ±Ib« ¸ °º }U¸ “|Uœ «ß X.
Ç}áf œ¸ •} s
ĪX ±}A JMb.
«“ « ≤u«Ÿ ß} V “± }Mv Øt °d«È Ç} áf ¢uÅ }t ® bÁ,
«ß∑ HUœÁ ≤LU z}b.
ß}V “± }Mv °t ¢U“Ö v œ¸ Ë ® bÁ Ë °MU °d«| s
œ¸Å b ¸© u°X ¬Ê °Uô ßX.
°U|b °U ±Ib« ¸ ±M b¸Ã œ¸ §b ˉ Ä ªX ±DU °IX œ«® ∑t
°U® b. • KIt Ë«¸Ë ≤t ¸ « § UßU “È ØMOb .
±Ib« ¸ ¨c « ¸« Ør ØM} b.
¨c« œ¸ Æ U°KL t °º }U¸ “|Uœ «ß X.
¨c« ¸ËÈ ∞∂t ÆU° KLt
±v ±U≤b .
±Ib« ¸ ¸« ØU≥ g œ≥ Ob. «“ • b ±U Øe¥L r °U ô¢d ¸≠∑t «ß X.
«“ Ë {F}X Å ∫}` Äb«‰ ±D Lµs ®u|b , œ¸ ¨}d «|MB u¸‹
œß∑ ~UÁ ¸« °t ±dØ e î b±U‹ ±π U“ ≤ AUÊ œ≥}b .
ÆU°K Lt | U Äb «‰ ° t «® ∑∂UÁ «ß ∑HUœ Á ® bÁ « ßX.
±U|l Ī X ¸Ë “ ÄU |t
œß∑ ~UÁ ¸¥ª ∑t
«ßX .
•b ± UØe ¥Lr ¸« ±AU ≥bÁ ØMOb . «“ ØU¸ °dœ
yrF itc A
°d«È Ī X °U ±I b«¸ ±U|l “|U œ î uœœ «¸È ØMO b.
«“ • b ±U Øe°L r ≠d «¢d ¸≠∑t «ß X
œß∑ ~UÁ ¸« ° t °d ‚ ËÅ q ØM Ob. œß∑ ~UÁ °t ° d‚ ËÅ q ≤A bÁ « ßX.
ÅH∫ t
DC L
ØU¸
≤Lv ØMb .
ßdÄu ‘ °U “ «ß X. ßdÄu ‘ °U “ «ß X.
œØL t ¸Ë ®s / îU ±u‘ ¸« ≠AU ¸ œ≥ Ob. œß∑ ~UÁ ¬¨U“ °JU ¸ ≤J dœÁ «ßX .
œß∑ ~UÁ ¸ « î U±u‘ ØMO b.
01
£U≤}t ±M∑ Ed ° LU≤}b . œß ∑~UÁ
¸« ¸ Ë®s ≤Lu œÁ Ë œØL t ¸Ë ®s / îU±u ‘ ¸« ≠A U¸ œ ≥Ob. œ¸
Åu¸¢ }Jt
DC L
ÄOGU  î DU ¸ « ≤A UÊ œ ≥b, œß∑ ~UÁ ¸ « °t
±dØe îb ±U‹ ±π U“ ≤ AUÊ œ≥Ob .
œß∑ ~UÁ °Du ¸ Å ∫}` ØU¸ ≤Lv ØMb .
ÅH∫ t DC L
ÄOGU  î DU ( rE ) ¸«
≤AU Ê ±v œ≥ b.
°t ± dØe îb ±U‹ ±π U“ ¸ §uŸ ØMO b.
±AJ Kv œ¸ Ø U¸Ø dœ ± u¢u¸ œß ∑~UÁ ˧ uœ
œ«¸œ .
œß∑ ~UÁ °Du ¸ ¨O d
´UœÈ Å b« ± }b≥ b.
¸«Á •q
œôz q ±A‡ ‡‡‡‡J ‡‡ö ‹
TEFAL435-ACTIFRY_GB-FR-AR-FA_5086607_Mise en page 1 15/04/10 10:53 Page33