Manuel d’utilisation
(fourni avec le matériel)
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Réglages de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Préparez-vous à l’inversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 4
Inversion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5
Rangement & Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conseils & réponses aux questions
fréquemment posées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions de montage
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Éléments de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Comprenez votre table d’inversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Étiquettes d’avertissement de sécurité et
spécifications de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Avant de commencer le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Étapes du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 11
Vérification d’un mauvais montage . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Avant l’inversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conditions de garantie & Enregistrement. . . . . . . . . . . 15
Merci d’avoir acheté la table d’inversion de la série ComforTrak™ Series de Teeter ! Pour profiter pleinement de votre nouvelle
acquisition, vous devez d’abord suivre les instructions de montage et lire et comprendre le manuel d’utilisation qui l’accompagnent,
de même que visionner le DVD d’apprentissage.
Les appareils de décompression de Teeter sont conçus pour une utilisation domestique et peuvent être utilisés par plusieurs
adultes. Ils permettent d’exercer une traction non assistée sur la colonne vertébrale et ainsi d’étirer les muscles et les tissus mous
paravertébraux.
Approuvé par Santé Canada, les appareils de décompression de Teeter sont indiqués pour les problèmes suivants : maux de dos,
tensions musculaires, discopathie dégénérative, arthrose de la colonne vertébrale, sténose vertébrale, hernie discale, courbure
rachidienne attribuable à des tensions musculaires, sciatique, spasmes musculaires et syndrome des facettes.
Pour obtenir des instructions d’assemblage étape par étape en format 3D interactif sur votre téléphone intelligent,
téléchargez l’application BILT GRATUITE. La procédure de téléchargement de l’application BILT est expliquée en page 5.
Pour enregistrer la garantie de votre produit, rendez-vous sur
teeter.com/Support/Warranty-Registration
Si vous avez des questions concernant le montage ou si des pièces manquent,
NE RENVOYEZ PAS L’ARTICLE AU MAGASIN
OU NE CONTACTEZ PAS LE VENDEUR.
Nos experts en service à la clientèle peuvent vous aider ! Service à la clientèle de
Teeter au
800.847.0143
, ou par formulaires en lignes ou Chat en direct sur
teeter.com
.
Tirez le maximum de vos séances d’inversion en téléchargeant l’application TeeterLinkMC sur
votre téléphone : faites le suivi de votre utilisation et de votre niveau de douleur, recevez des
rappels et des conseils personnalisés, obtenez du soutien, et plus encore! Balayez le code ou
recherchez TeeterLink dans votre boutique d’applications.