background image

RO

Manual de utilizare

12

Va multumim pentru achizitionarea acestui aparat TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie 

instructiunile si sa pastrati manualul pentru consultari ulterioare. 

Distributorul nu isi asuma responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea 

necorespunzatoare a  produsului.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Pentru a folosi apartul corect si in siguranta, va rugam sa cititi aceste instructiuni de 

siguranta inainte de instalare si utilizare:

•  Va rugam sa cititi cu atentie manualul de instructiuni inainte de a utiliza aparatul.

•  Inainte de a conecta storcatorul la priza, asigurati-va ca tensiunea de alimentare

•  corespunde cu tensiunea necesara aparatului, inscrisa pe eticheta produsului. 

•  Asezati aparatul pe o suprafata uscata, dreapta si stabila. 

•  Curatati aparatul cu ajutorul unui material textil moale. 

•  Aparatul poate fi utilizat pentru fructe moi cum ar fi portocale, grapefruit, etc. Nu utilizați 

aparatul pentru fructe tari, deoarece acesta se poate deteriora.

•  Opriți întotdeauna aparatul și deconectați-l de la rețeaua de alimentare:

 

in cazul în care nu funcționează corect

 

in cazul in care scoate un zgomot neobisnuit pe durata utilizarii

 

inainte de dezasamblarea aparatului

 

inainte de curatare 

 

atunci cand nu este utilizat

•  Cand doriti sa scoateti aparatul din priza, trageti de stecher, nu de cablu.

•  Nu pastrati aparatul la indemana copiilor. Copiii trebuie supravegheati, pentru a va asigura 

ca nu se joaca cu produsul.

•  Aparatul nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu abilitati psihice, senzoriale 

sau mentale reduse, lipsite de experienta sau cunostinte, doar daca acestea sunt  

supravegheate sau primesc instructiuni cu privire la folosirea aparatului de la o persoana 

responsabila de siguranta acestora.

•  Nu incercati sa reparati aparatul, duceti-l la un service autorizat. 

•  Păstrați aparatul și cablul  departe de surse de căldură, apă, umiditate, margini ascuțite și 

alți factori care pot duce la deteriorarea aparatului sau a cablului de alimentare. 

•  Nu puneti aparatul in apa sau alt lichid. Nu utilizati aparatul cu mainile ude. 

•  Utilizati aparatul doar in scopul pentru care a fost furnizat. 

•  Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat atunci când funcționează.

•  Nu utilizați  cablu prelungitor. Conectati aparatul  direct la reteaua de alimentare.

•  Producătorul acestui produs nu este responsabil pentru daunele cauzate de manipularea 

si utilizarea necorespunzătoare a aparatului.

•  În cazul în care aparatul indică o funcționare defectuoasă sau anomalii la prima pornire, 

contactati imediat un centru de service autorizat.

•  Pentru a evita supraincalzirea, nu acoperiti aparatul.

•  În cazul în care piesele mobile se blocheaza, deconectați cablul de alimentare înainte de a 

scoate ingredientele care blochează părțile aparatului.

•  Atentie: nu folositi aparatul mai mult de 1 minut continuu. Așteptați 15 secunde între 2 

utilizari consecutive.

•  Acest storcator este destinat uzului casnic  exclusiv.

Summary of Contents for TSA3005

Page 1: ...DE EN PL RO SK Citrus juicer Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung TSA3005 TSA3010...

Page 2: ......

Page 3: ...rotativ Hriade Beh lter Jug Dzbanek Vasul pentru suc N doba Filter Filter Filtr Filtru Filter Kleiner Kegel Small cone Nasadka do ma ych owoc w Con mic Mal ku e Gro er Kegel Big cone Nasadka do du ych...

Page 4: ...rlegen des Ger tes Vor der Reinigung Bei Nichtgebrauch Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von der Saftpresse am Stecker und nicht am Kabel Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern...

Page 5: ...2 Verbinden Sie den Stecker mit der Steckdose 3 Die Frucht deren Saft extrahiert werden soll muss halbiert werden dann an der Spitze des Kegels ansetzen 4 Dr cken Sie auf die frucht um den Fruchtsaft...

Page 6: ...e Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie...

Page 7: ...his appliance should not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are supervised by the person who is...

Page 8: ...ty TSA3005 1 2 l TSA3010 1 0 l 2 cones for small large fruits Left right movement Dust cover Detachable parts for easy cleaning Cable storage Max Power 40 W Voltage 220 240 V 50 60 Hz English Correct...

Page 9: ...urz dzenia nie s standardowe lub wiadcz o anomalii przed demonta em wyj ciem cz ci urz dzenia przed czyszczeniem je li nie jest u ywane Od czaj c urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyci i poci gn...

Page 10: ...chnie kt re b d mia y bezpo redni kontakt z ywno ci 2 Nast pnie pod czy wtyczk urz dzenia do gniazda sieciowego 3 Owoc nale y przekroi na dwie cz ci Jedn po wk umie ci na czubku nasadki 4 Nast pnie na...

Page 11: ...skania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym d...

Page 12: ...ndemana copiilor Copiii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul Aparatul nu trebuie folosit de persoane inclusiv copii cu abilitati psihice senzoriale sau mentale reduse l...

Page 13: ...i stanga dreapta Capac pentru protectie impotriva prafului Piese deta abile pentru o curatare usoara Compartiment depozitare cablu Putere maxima 40 W 220 240 V 50 60 Hz Romania Reciclarea corecta a ac...

Page 14: ...an osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia nie s pod doh adom osoby ktor je zodpovedn za ich bezpe nos Neopravujte...

Page 15: ...0 1 0 l 2 ku ele pre mal a ve k plody av a prav pohyb Kryt proti prachu Odn mate n asti pre jednoduch istenie Uskladnenie k bla Max V kon 40W Nap tie 220 240V 50 60 Hz Slovensko Spr vna likvid cia toh...

Page 16: ...www teesa pl...

Reviews: