Breville Juice Fountain BJE200 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

INSTRUCTION BOOK

FR-CA

MANUEL D'INSTRUCTIONS

the

Juice Fountain

™

Compact

Instruction Book - BJE200

Содержание Juice Fountain BJE200

Страница 1: ...EN INSTRUCTION BOOK FR CA MANUEL D INSTRUCTIONS the Juice Fountain Compact Instruction Book BJE200 ...

Страница 2: ...injury to persons do not immerse the appliance motor base cord or plug in water or any other liquid Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning or attempting to move the appliance Avoid contact with moving parts Regularly inspect the supply cord plug and actual appliance for any damage Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or afte...

Страница 3: ...t unfasten the clamps safety locking arm while the juicer is in operation Always ensure the juicer is turned off after each use Make sure the filter basket has stopped rotating and the motor has completely stopped before disassembling Do not push food into the feed chute with your fingers or other utensils Always use the food pusher provided Do not place hand or fingers into the food chute when it...

Страница 4: ...he sharp blade in the feed tube Always make sure the juicer is properly and completely assembled before connecting to power outlet and operating Ensure that the surface where the appliance operates is stable level clean and dry Vibration can occur during normal operation Any significant spillage onto the surface under or around the appliance or onto the appliance itself should be cleaned and dried...

Страница 5: ... the appliance unattended when in use Keep hands fingers hair clothing as well as spatulas and other utensils away from the appliance during operation Keep the appliance clean Refer to care and cleaning section Turn the appliance OFF then unplug from the outlet when not in use before assembling or disassembling parts and before cleaning To unplug grasp the plug and pull from the outlet Never pull ...

Страница 6: ...resulting from pulling tripping or becoming entangled with a longer cord If an extension cord is used 1 the marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 the cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally and ...

Страница 7: ...ger hole to ease removal from the power outlet For safety reasons it is recommended you plug your Breville appliance directly into its own electrical outlet on a dedicated circuit separate from other appliances If the electric circuit is overloaded with other appliances your appliance may not function properly It is not recommended to use with a power strip ...

Страница 8: ...8 Components B I H C A D E J F G K ...

Страница 9: ...froth is separated from juice when poured into a glass F 800ml Dishwasher Safe Juice Jug G Safety Locking Arm Juicer will not operate without juicer cover in place and safely locking arm in place in the vertical operating position H Juicer Cover dishwasher safe top shelf I Integrated Pulp Container Will collect pulp for up to 1 5 liters of apple juice J High Performance 700 Watt Motor K Easy ON an...

Страница 10: ...ase 4 Place the juicer cover over the Nutri Disc and integrated pulp container The ridges of the rim of the juicer cover should align with the small plastic wings on the integrated pulp container Lower into position NOTE The juicing cover can be positioned in either of the plastic wings on the integrated pulp container 5 Raise the safety locking arm up and lock into the two grooves on either side ...

Страница 11: ...nd push the ON OFF button to ON 4 With the motor running place food into the feed chute Using the food pusher gently guide food down the feed chute To extract the maximum amount of juice always push the food pusher down slowly 5 Juice will flow into the juice jug and the separated pulp will accumulate in the integrated pulp container NOTE Most fruit and vegetables such as small apples carrots and ...

Страница 12: ...Remove the food pusher by lifting it vertically 6 Remove the juicer cover from the integrated pulp container by lifting it vertically Remove any pulp from the cover by using the flat end of the brush to gently scrape down the sides 7 Remove the Nutri Disc by lifting it vertically from the pulp bowl surround 8 Empty the pulp from the integrated pulp container into a side bowl for composting or into...

Страница 13: ...filter basket or feed chute Always ensure that the juicer is turned off then remove the plug from the power outlet before cleaning dissembling and storing the appliance Follow these instructions to clean all surfaces of parts that come into contact with food during normal use For easy cleaning immediately after each use always turn juicer off and then unplug Then rinse removable parts under runnin...

Страница 14: ...les can be stored at room temperature The more delicate and perishable items such as tomatoes berries leafy greens celery cucumbers and herbs should be stored in the refrigerator until required PREPARATION OF FRUIT AND VEGETABLES If using fruits with hard or inedible skins such as mangoes melons or pineapple always peel before juicing Citrus fruit can be juiced in the juicer if peeled first All fr...

Страница 15: ... work well together or would they clash Some bold flavors could over power the more subtle flavors of others It is however a good rule of thumb is to combine starchy pulpy ingredients with those high in moisture USING THE PULP The remaining pulp left after juicing fruit or vegetables is mostly fiber and cellulose which like the juice contains vital nutrients necessary for the daily diet and can be...

Страница 16: ...6 and Dietary Fiber 100g Broccoli 31 cals Brussel Sprouts Autumn Winter Unwrapped in crisper of refrigerator Vitamin C B2 B6 E Folate and Dietary Fiber 100g Brussel Sprouts 37 cals Cabbage Winter Wrapped trimmed in the refrigerator Vitamin C Folate Potassium B6 and Dietary Fiber 100g Cabbage 22 cals Carrots Winter Uncovered in refrigerator Vitamin A C B6 and Dietary Fiber 100g Carrots 33 cals Caul...

Страница 17: ... Winter Autumn Spring Cool dry place for 1 week transfer to refrigerator to keep longer Vitamin C 131g Orange 54 cals Peaches Summer Ripen at room temperature then refrigerate Vitamin C Potassium Dietary Fiber Beta Carotene 100g Peaches 42 cals Pears Autumn Winter Ripen at room temperature then refrigerate Vitamin C E Dietary Fiber 161g Pear 93 cals Pineapple Spring Summer Store in a cool place Vi...

Страница 18: ...action by pushing the food pusher down slower Remove Nutri Disc and thoroughly clean mesh walls with the nylon brush Rinse the Nutri Disc under hot water If the fine mesh holes are blocked soak the Nutri Disc in a solution of hot water with 10 lemon juice to unblock the holes or wash in the dishwasher This will remove excess fiber build up from fruit or vegetables which could be inhibiting the jui...

Страница 19: ...FR CA MANUEL D INSTRUCTIONS the Juice Fountain Compact Manuel d instructions BJE200 ...

Страница 20: ...DE RÉFÉRENCE Pour vous protéger contre le feu les décharges électriques ou les blessures n immergez pas l appareil le socle motorisé le cordon ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide Une étroite surveillance est nécessaire lorsque l appareil est utilisé par ou à proximité des enfants Débranchez l appareil lorsqu il n est pas en usage avant d assembler ou de retirer les pièces et avant de le n...

Страница 21: ...icule ou un bateau en mouvement ni à l extérieur Une mauvaise utilisation peut causer des blessures Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre d une table ou d un comptoir Ne laissez pas le cordon d alimentation toucher des surfaces chaudes incluant un poêle ou se nouer Assurez vous toujours que le couvercle de l extracteur est solidement fixé en place avec le bras de verrouillage de sécurité ...

Страница 22: ...ur réduire les risques de choc électrique cette fiche ne s insère que d une seule façon dans la prise polarisée Si elle ne s insère pas complètement renversez la Si cela ne fonctionne pas contactez un électricien qualifié MESURES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES Retirez et jetez tout matériel d emballage ou étiquettes promotionnelles avant d utiliser l extracteur pour la première fois Afin d éliminer le...

Страница 23: ...ez reposer le moteur une 1 minute entre chaque usage L appareil est conçu pour extraire le jus de fruits et de légumes N extrayez pas de jus de fruits ou de légumes congelés Les fruits et les légumes plus coriaces peuvent forcer le moteur si une basse vitesse est sélectionnée Retirez l écorce des agrumes avant l extraction N extrayez pas le jus de fruits à noyau ou à pépins avant de les avoir déno...

Страница 24: ...ncher saisissez la fiche et retirez la de la prise murale Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation Tout entretien autre que le nettoyage doit se faire dans un Centre de service autorisé de Breville Ne tentez pas de réparer vous même l extracteur Pour toute assistance contactez le soutien aux consommateurs de Breville Si vous ne comprenez pas suffisamment les instructions ou consignes contenues...

Страница 25: ...e au moins équivalente ou supérieure à la puissance nominale de l appareil 2 la corde ne doit pas pendre d un comptoir ou d une table où des enfants pourraient s y suspendre ou trébucher accidentellement et 3 la rallonge doit être munie d une fiche à trois broches reliée à la terre USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS FICHE ASSIST DE BREVILLE Votre appareil Breville est muni d une...

Страница 26: ...26 Composants B I H C A D E J F G K ...

Страница 27: ...cle Sépare la mousse du jus lorsque vous le versez dans le verre F Pichet à jus de 800 ml allant au lave vaisselle G Bras de verrouillage de sécurité L extracteur ne fonctionnera pas sans le couvercle et le bras de verrouillage bien en place à la verticale H Couvercle de l extracteur va au lave vaisselle plateau supérieur I Large contenant à pulpe intégré Récupère la pulpe d un maximum de 1 5 L de...

Страница 28: ...rcle de l extracteur sur le Nutri DiscMC et le contenant à pulpe intégré Les crêtes sur le rebord de l extracteur doivent s aligner avec les petites ailes en plastique du contenant à pulpe intégré Abaissez le tout en place NOTE Le couvercle de l extracteur peut être placé d un côté ou de l autre des ailes du contenant à pulpe intégré 5 Levez le bras de verrouillage de sécurité et fixez le dans les...

Страница 29: ... le bouton de démarrage à ON 4 Pendant que le moteur tourne déposez les aliments dans le tube d alimentation À l aide du poussoir faites glisser délicatement les aliments dans le tube d alimentation Pour extraire le maximum de jus poussez toujours lentement sur le poussoir 5 Le jus s écoulera dans le pichet et la pulpe séparée s accumulera dans le contenant à pulpe NOTE La plupart des fruits et lé...

Страница 30: ...evant à la verticale 6 Retirez le couvercle de l extracteur du contenant à pulpe intégré en le soulevant à la verticale Retirez s il y a lieu la pulpe du couvert à l aide du bout plat de la brosse en raclant délicatement les côtés 7 Retirez le Nutri DiscMC en le soulevant verticalement du contenant à pulpe 8 Videz la pulpe du contenant intégré dans un bol pour en faire du compost ou la jeter Use t...

Страница 31: ... éteindre l extracteur puis de le débrancher avant de le nettoyer le démonter l assembler ou le ranger Suivez les consignes de nettoyage pour nettoyer toutes les surfaces des pièces qui entrent en contact avec les aliments durant une utilisation normale Pour faciliter le nettoyage immédiatement après chaque usage éteignez l extracteur et débranchez le Rincez les pièces amovibles sous l eau courant...

Страница 32: ...s achetez des fruits et légumes de saison Gardez vos fruits et légumes prêts pour l extraction en les lavant et les séchant avant de les mettre de côté La plupart des fruits et légumes rustiques peuvent être gardés à la température de la pièce Les produits plus délicats et périssables comme les petits fruits les légumes à feuilles le céleri les concombres et les fines herbes doivent être gardés au...

Страница 33: ...vous préparez vous même vos propres jus de fruits et de légumes vous savez sûrement combien il est simple de créer de nouveaux mélanges Le goût la couleur la texture et les ingrédients choisis dépendent de vos goûts personnels Pensez à vos saveurs et aliments préférés seront ils compatibles ou non Certaines saveurs plus fortes pourraient en éclipser d autres plus subtiles Cependant une règle de ba...

Страница 34: ...re au réfrigérateur Vitamine C Floate B2 B5 E B6 et Fibres diététiques 100g de broccoli 31 cal Carottes Hiver Non emballées au réfrigérateur Vitamine A C B6 et Fibres diététiques 100g de carottes 33 cal Céleri Automne Hiver Réfrigérer dans un sac alimentaire Vitamine C et Potassium 100g de celery 15 cal Chou Hiver Emballé et pare au réfrigérateur Vitamine C Folate Potassium B6 et Fibres diététique...

Страница 35: ...rateur pour conserver Vitamine C 131g d oranges 54 cal Pamplemousse Toute l année Température de la pièce Vitamine C Bioflavonoïdes Lycopène Fibres diététiques 100g de pamplemousses 33 cal Patates douces Toute l année Garder au frais Vitamine C E Beta Carotène Fibres diététiques 100g de patates douce 65 cal Pêches Été Mûrir à température de la pièce puis réfrigérer Vitamine C Potassium Fibres diét...

Страница 36: ...t plus lentement sur le poussoir Retirez le Nutri DiscMC et nettoyez soigneusement la paroi en micromaille à l aide de la brosse de nylon Rincez le Nutri DiscMC sous l eau chaude Si les pores du filtre en micromailles sont bloqués faites tremper le Nutri DiscMC dans une solution d eau chaude et de 10 de jus de citron pour débloquer les pores ou lavez au lave vaisselle Cela éliminera les fibres acc...

Страница 37: ...37 Notes ...

Страница 38: ...38 Notes ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...t En raison de son amélioration continue le produit représenté sur cet emballage peut différer légèrement du produit réel Breville Consumer Support Mail Breville USA 19400 S Western Ave Torrance CA 90501 1119 Phone 1 866 273 8455 1 866 BREVILLE Web breville com us support Mail Breville Canada 9800 Boulevard Cavendish Suite 250 Saint Laurent Québec H4M 2V9 Phone 1 855 683 3535 Web breville ca suppo...

Результаты поиска

Содержание Juice Fountain BJE200

Отзывы:

Похожие инструкции для Juice Fountain BJE200

Бренды по названию

Популярные бренды

Breville Juice Fountain BJE200, Инструкция

Результаты поиска

Содержание Juice Fountain BJE200

Отзывы:

Похожие инструкции для Juice Fountain BJE200

Бренды по названию

Популярные бренды