background image

SK

Návod na použitie

16

Ďakujeme Vám za nákup zariadenia značky TEESA. Pred použitím si pozorne prečítajte návod na 
použitie a uschovajte ho pre neskoršie použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym 
používaním výrobku.

BEZPEČNoSTNÉ PokyNy

Aby nedošlo k poškodeniu alebo zraneniu, dodržujte pri manipulácii s elektrickými spotrebičmi 
základné bezpečnostné opatrenia, vrátane tých, ktoré sú uvedené nižšie:

• 

Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie a to aj v prípade predchádzajúceho použitia 
podobných zariadení. Uschovajte si tento návod pre neskoršie použitie.

• 

Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na štítku spotrebiča zhoduje s napätím 
vašej elektrickej siete.

• 

Umiestnite zariadenie na rovný a stabilný povrch.

• 

Vždy vypnite prístroj a odpojte ho od napájania:

 

ak prístroj nepracuje správne,

 

v prípade, že zariadenie vydáva neprirodzený zvuk,

 

pred demontážou,

 

pred čistením,

 

ak sa nepoužíva.

• 

Táto kanvica je určená výhradne pre súkromné a nie pre komerčné využitie.

• 

Ak výrobok nepoužívate, pred čistením, alebo v prípade akejkoľvek poruchy spotrebič vypnite 
a odpojte od zdroja napájania. Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky uchopte a potiahnite za zástrčku, 
nikdy za kábel / šnúru.

• 

Neodpája teľný prívodný kábel môže byť vymenený výrobcom, servisným pracovníkom, alebo 
kvalifikovanou osobou.

• 

Udržujte kanvicu mimo dosahu detí. Nezanechávajte samé deti v blízkosti kanvice.

• 

Spotrebič nesmú obsluhovať deti vo veku do 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými 
alebo duševnými schopnosťami, rovnako ako osoby, ktoré nemajú vedomosti a skúsenosti potrebné 
na prevádzku zariadenia; s výnimkou ak bude zabezpečený dohľad a poučenie týkajúce sa používania 
spotrebiča bezpečným spôsobom a oboznámenie sa s možnými rizikami. Je potrebné poučiť deti, že 
spotrebič nie je hračka. Deti by nemali vykonávať čistenie a údržbu bez dozoru.

• 

Pred použítím skontrolujte zariadenie aj napájací kábel či nenesú známky poškodenia. V prípade 
poškodenia zariadenie nepoužívajte a vyhľadajte odborný servis.

• 

Nepokúšajte sa opravovať kanvicu sami, opravy môže vykonávať len kvalifikovaný servisný technik.

• 

Nedržte a nepoužívajte kanvicu v miestach s vysokou teplotou a primamym slnečným žiarením.

• 

Používajte len originálnym príslušenstvom.

• 

Kanvica je určená na používanie len v interiéri.

• 

Základňa a vonkajšie príslušenstvo nie sú vodotesné, udržujte ich v suchu.

• 

Za žiadnych okolností nesmie byť kanvica ponorená v kvapaline. Nesiahajte na kanvicu s mokrými 
alebo vlhkými rukami. Ak by bola kanvica mokrá vyberte ju zo zásuvky a nechajte vysušiť.

• 

Je zakázané dotýkať sa vnútorných častí kanvice.

• 

Používajte kanvicu len na zohrievanie vody.

• 

Kanvica je použiteľná len s podstavcom (základňou).

• 

Nepoužívajte kanvicu v blízkosti výbušných látok a neumiestňujte v blízkosti plynového alebo elek. 
variča. 

• 

Pravidelné čistenie a udržiavanie zariadenia zábraňuje vzniku problémov.

• 

Neotvárajte veko kanvice hneď po zohriatí vody, môže dôjsť k popáleniu pokožky.

• 

Nezapínajte kanvicu ked tam nie je žiadna voda.

• 

Nedotýkajte sa kanvice ak je naplnená vriacou vodou, používajte len úchyt na to určený. Telo kanvice 
môže počas prevádzky zvýšiť svoju teplotu – nebezpečenstvo popálenia!

• 

Pozor! Ak je kanvica naplnená väčším množstvom vody ako je určené, môže dôjsť k vyliatiu vriacej vody.

Summary of Contents for TSA1030

Page 1: ...DE EN PL RO SK Electric kettle TSA1030 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Owner s manual N vod na pou itie Bedienungsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 3...

Page 4: ...ht unbeaufsichtigt mit dem Wasserkocher Das Ger t kann von Kindern die lter als 8 Jahre sind und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfa...

Page 5: ...t berf llen StellenSiesicher dassderWasserstandzwischen den MAX und MIN Markierungen liegt Schlie en Sie den oberen Deckel des Wasserkochers wenn der Deckel nicht geschlossen wird schaltet sich derWas...

Page 6: ...zeige mit Skala Kabelaufwicklung Kabell nge 72 cm Max Leistung 1630 W Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ isc...

Page 7: ...and knowledge if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a cautious manner and all the safety precautions are understood and followed Children should not play...

Page 8: ...icates that the water is being boiled 5 After boiling the kettle switches off automatically Do not open the lid when pouring out the water If the kettle is overfilled boiling water may be ejected RISK...

Page 9: ...the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household waste...

Page 10: ...adzoru os b doros ych Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych czuciowych lub umys owych a tak e te kt re nie posi...

Page 11: ...zajnika musi by zgodny z podstawk oBS UGA Przed pierwszym u yciem czajnika nale y nape ni czajnik zimn wod i zagotowa Nast pnie wyla wod i powt rzy proces 1 Nale y nape ni czajnik wod i upewni si e po...

Page 12: ...ntywapienny Czas zagotowania 250 ml wody 77 sekund Doskonale wyprofilowana wylewka Pokrywa otwierana r cznie Gumowe n ki antypo lizgowe Wska nik poziomu wody z podzia k Miejsce na schowanie przewodu D...

Page 13: ...siguran a aparatului de catre o persoana responsabila cu siguranta lor Copiii nu trebuie s se joace cu acest produs Cur area i ntre inerea nu vor fi efectuate de catre copii f r supraveghere Verifica...

Page 14: ...i aruncata in exterior RISC DE OP RIRE CURATARE SI INTRETINERE Intotdeauna deconectati de la priza inainte de a curata aparatul Va rugam sa utilizati o carpa moale si umezita usor pentru a curata supr...

Page 15: ...locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati s ia legatura cu furnizoru...

Page 16: ...nos ami rovnako ako osoby ktor nemaj vedomosti a sk senosti potrebn na prev dzku zariadenia s v nimkou ak bude zabezpe en doh ad a pou enie t kaj ce sa pou vania spotrebi a bezpe n m sp sobom a obozn...

Page 17: ...iat sa kanvica vypne sama Neotv rajte kanvicu po as zohrievania Ak je kanvica preplnen hor ca voda sa m e vylia RIZIKO POP LENIA DR BA A ISTENIE Pred isten m kanvice v dy vyberte z str ku zo z suvky e...

Page 18: ...informova u predajcu kde tento v robok zak pili ako ho spr vne recyklova alebo kde by ho mohli odovzda k recykl cii Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri podmienky k p...

Page 19: ......

Page 20: ...www teesa pl...

Reviews: