background image

Manual de utilizare

13

RO

Urmati urmatoarele masuri de siguranta:

1.  Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul 

pentru consultari ulterioare.

2.  Asezati dispozitivul pe o suprafata uscata, plata și stabila. Evitati covoarele și alte suprafete moi.
3.  Produsul nu este rezistent la apa. Nu scufundati niciodata aparatul in apa sau in orice alt 

lichid. 

4.  Platforma de sticla poate fi alunecoasa daca este uda. Inainte de a va cantari va rugam 

asigurati-va ca talpa piciorului și platforma de sticla ale cantarului sunt uscate.

5.  Scoateti bateriile daca produsul nu va fi utilizat pentru o perioada lunga de timp.
6.  Important: cand utilizati cantarul pentru prima data sau cand I se schimba pozitia sau 

locatia, acestra trebuie restartat de 2 ori fara sa fie pus nimic pe platforma de sticla (nu se 
cantareste nimic), pentru a asigura o masurare precisa. Aceasta calibrare este necesara 
pentru a asigura o masurare exacta. 

7.  Pentru utilizare in interior.
8.  In cazul in care aparatul indica o functionare defectuoasa sau anomalii, contactati 

imediat un centru de service autorizat. Nu dezasamblati aparatul. 

Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie manualul 
inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Distribuitorul 
nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate de o utilizare 
necorespunzatoare a aparatului. 

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

UTILIZARE

1.  Deschideti compartimentul pentru baterii si introduceti bateriile. Introduceti bateriile 

respectand polaritatea corecta.  Ecranul LCD va afisa.

2.  Inchideti compartimentul pentru baterii si asteptati pana cand va afisat 0.0 kg. Apasati in 

mod repetat butonul Unit pentru a selecta unitatea de masura dorita. 

3.  Asezati dispozitivul pe o suprafata uscata, plata și stabila.
4.  Pașiti ușor pe cantar cu ambele picioare pentru a porni cantarul. 
5.  Așezati talpile pe platforma de sticla dupa care ramaneti cu pozitia corpului cat mai 

drept și nemișcat pentru cateva secunde. Ecranul va arata greutatea dvs. Cantarul se va 
opri automat dupa 10 secunde.  

Nota: daca doriti sa va cantariti inca o data, va rugam sa coborati, apoi pasiti pe platforma 
din nou. In cazul in care nu exista nici o sarcina plasata pe cantar, aparatul se va opri automat 
dupa aproximativ 10 secunde.

Summary of Contents for TSA0809

Page 1: ...DE CS EN GR PL RO SK Bathroom scale Instrukcja obs ugi Owner s manual Manual de utilizare N vod na pou itie Bedienungsanleitung N vod k obsluze TSA0809...

Page 2: ......

Page 3: ...n dvakr t restartovat B hem t to doby se ujist te e se na v ze nenach z dn p edm ty Proveden takov kalibrace zaji uje v t p esnost v en 7 Za zen je ur eno pouze pro dom c pou it 8 Je zak z no samostat...

Page 4: ...odpadem Pro to abyste se vyhnuli kodliv mu vlivu na p rodn prost ed a lidsk zdrav v d sledku nekontrolovan likvidace odpad odd lte tento v robek od odpad jin ho typu a zodpov dn ho recyklujte za elem...

Page 5: ...t zu reparieren Nur autorisiertes und qualifiziertes Personal darf dieses Produkt reparieren Dieses Produkt niemals zerlegen Danke f r den Kauf des TEESA Ger tes Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleit...

Page 6: ...n zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundlicheWeise rec...

Page 7: ...vice on flat stable and firm surface Avoid carpet or soft surfaces 3 The product is not waterproof Do not place the appliance in water or any liquid 4 The surface of the scale will be slippery if wet...

Page 8: ...disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types...

Page 9: ...9 GR TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LCD 2 0 0 kg 3 4 5 6 10 10...

Page 10: ...GR 10 200 kg 0 1 kg 0 2 lb kg lb st LCD CR2032 LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Page 11: ...lu p niejszego wykorzystania 2 Wag nale y umie ci na r wnej stabilnej powierzchni Nie nale y umieszcza urz dzenia na mi kkich powierzchniach np na dywanie 3 Urz dzenie nie jest wodoodporne Nie nale y...

Page 12: ...nia informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym doko...

Page 13: ...imediat un centru de service autorizat Nu dezasamblati aparatul Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manu...

Page 14: ...i casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita...

Page 15: ...chovajtehoprepr padn neskor ie pou itie 2 V ha by mala by umiestnen na rovnom a stabilnom povrchu Nekla te v hu na m kk povrch napr na koberec 3 Spotrebi nie je vodotesn Nepon rajte ho do vody alebo i...

Page 16: ...ich zodpovedne a podporte op tovn vyu itie materi lnych zdrojov Dom ci spotrebitelia by sa mali informova u predajcu kde tento v robok zak pili ako ho spr vne recyklova alebo kde by ho mohli odovzda...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...www teesa pl...

Reviews: