Betriebsanleitung/Operating manual
F5308/F53C8/F53S8
www.tecsis.de
BD_BE 991 d
45
10
ATEX version Ex ib
10.1 Information
This insert supplements and supersedes the information in the pre-
vious operating instructions BD914_d. It applies to explosion-proof
equipment with the following classification: EN 60079-0:2012/
EN 60079-11:2012 (Ex ib).
II 2G Ex ib IIC T4 Gb -25°C < Tamb < +85°C
II 2G Ex ib IIC T3 Gb -25°C < Tamb < +100°C
I M2 Ex ib I Mb
-25°C < Tamb < +85°C
II 2G Ex ib IIC T4 Gb -40°C < Tamb < +85°
(for cabel connection only)
Certification office 0158
Prototype certification IECEx BVS08.0028X / BVS 08 ATEX E 075 X
The normal installation instructions in the operating instructions ap-
ply. No special settings are required.
Special conditions for safe use
Ambient temperature ranges of the load pins
Type
Temp.
class
Ambient temperature
range
F*3C*.****.12************* T4
T3
-25°C up to +85°C
-25°C up to +100°C
F*3C*.****.14************* Group I
-25°C up to +85°C
F*3C*.****.15************* T4
-40°C up to +85°C
F*3C*.****.16*************
T4
T3
-40°C up to +85°C
-40°C up to +100°C
F*3C*.****.17*************
T4
T3
-45°C up to +85°C
-45°C up to +100°C
F*3C*.****.21*************
T4 and
Group I
-40°C up to +85°C
The permanently connected cable of load pins type
F*3C*.****.15************* and type F*3C*.****.21************* have
to be mechanical fixed in installation.
