Tecnosystemi 11104000 User Manual Download Page 5

5

  

ATTENZIONE!

Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione e collegamento degli aspiratori, spegnere sempre 

l’alimentazione elettrica.

• 

Per il collegamento degli aspiratori all’alimentazione elettrica deve essere previsto un interruttore con distanza 

di apertura di tutti i contatti non inferiore a 3 mm.

• 

La direzione di mandata dell’aria deve corrispondere alla direzione della freccia riportata sul corpo 

dell’aspiratore.

• 

Gli aspiratori serie “Sottocappa” devono essere montati in linea con i condotti dell’aria di ventilazione su 

entrambi i lati e serrati con collari.

• 

Gli aspiratori serie “High” e “Window” sono progettati per essere montati al vetro delle finestre o a porte.

• 

Tutti gli altri modelli non citati sopra, devono essere inseriti nel foro del condotto dell’aria e montati sulla 

parete o sul soffitto con tasselli.

Se necessario, fare in modo di impedire il libero accesso al girante e alle parti conduttrici di corrente del aspiratore 

applicando dispositivi di protezione sul lato di uscita (griglia di ventilazione, coperchio di protezione, ecc.). Il 

collegamento all’alimentazione elettrica è illustrato nelle pagine successive.

• 

Nella tabella a lato è indicato l’ordine delle operazioni con cui deve essere collegato un aspiratore. 

  

ATTENTION!

Before carrying out any maintenance work or connecting the extractor units, always disconnect the electrical power supply.

• 

When connecting the extraction units to the electrical power supply, a switch must be installed with an opening 

distance of all the contacts of not less than 3 mm.

• 

The supply air must flow in the same direction as the arrow indicated on the outside of the extractor unit.

• 

The “Sottocappa” series of extractor units must be installed in line with the ventilation air ducts on both sides and 

secured with collars.

• 

The “High” and “Window” series are designed to be installed on the glass panes of windows or doors.

• 

All the other models, not indicated above, must be inserted in the air duct hole and screwed onto the wall or ceiling.

If necessary, take steps to prevent free access to the rotating blades and live parts of the extractor unit by installing protective 

guards on the outlet side (ventilation grille, cover, etc.). The electrical wiring diagram is shown on the following pages.

The table shown here indicates the order of the steps required to connect an extractor unit. 

PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO PER IL FUNZIONAMENTO

/ PREPARATION FOR USING THE APPLIANCE

Summary of Contents for 11104000

Page 1: ...0 00 i v REV 06 04 08 2022 COD C20002872 ASPIRATORIELETTRICISERIE ELECTRICEXTRACTOR EVEN T LUXURY HIGH OPEN CIRCLE SOTTOCAPPA WINDOW cod 11104028 cod 11104026 cod 11104012 cod 11104013 cod 11104014 co...

Page 2: ...a compresa tra 0 C e 45 C La struttura degli aspiratori viene sottoposta a continui aggiornamenti e miglioramenti per cui alcuni modelli possono differire da quelli descritti nel presente manuale Tecn...

Page 3: ...100 PARETE SOFFITTO WALL CEILING 11104009 OPEN TH 125 PARETE SOFFITTO WALL CEILING 11104010 OPEN TH 150 PARETE SOFFITTO WALL CEILING 11104040 CIRCLE 100 PARETE SOFFITTO WALL CEILING 11104041 CIRCLE 1...

Page 4: ...ore conforme ai requisiti delle norme e direttive EU in materia di bassa tensione e compatibilit elettromagnetica per le apparecchiature Grado di protezione contro l accesso a parti pericolose e imper...

Page 5: ...trato nelle pagine successive Nella tabella a lato indicato l ordine delle operazioni con cui deve essere collegato un aspiratore ATTENTION Before carrying out any maintenance work or connecting the e...

Page 6: ...e viti Fissare i cavi mediante la staffa 2 Reinstallare il coperchio e la griglia di protezione With reference to Fig 2a and 2b remove the protective grille and cover Thread the power cables through h...

Page 7: ...TI timer and presence sensor vers TI 9 potenziometro T vers TI potentiometer T vers TI Aspiratori di serie EVEN e LUXURY e OPEN con coperchio rimosso Versioni T TI TH EVEN and LUXURY series extractor...

Page 8: ...valore H max come indicato nell immagine possibile che il ventilatore non si attivi In tal caso verificare la posizione del potenziometro Diagrams 1 and 2 show the built in connection of the extracto...

Page 9: ...MER PRESENCE SENSOR AND HUMIDITY SENSOR SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO PER MODELLI CON ACCENSIONE TRAMITE INTERRUTTORE CHE NON PREVEDONO IL TIMER SENSORE DI PRESENZA E SENSORE DI UMIDIT SCHEMA DI CO...

Page 10: ...125 190 173 53 125 58 WINDOW 150 212 195 60 150 66 MODELLO MODELS A mm B mm C mm D mm E mm LUXURY 151 96 120 100 30 MODELLO MODELS A mm B mm C mm D mm D1 mm CIRCLE 100 13 104 102 100 141 CIRCLE 125 15...

Page 11: ...di danni La garanzia non copre la sostituzione dei componenti che risultano danneggiati per trasporto non idoneo installazione non conforme a quanto specificato in questo manuale di installazione uso...

Page 12: ...12 NOTE NOTES...

Page 13: ...13 NOTE NOTES...

Page 14: ...14 NOTE NOTES...

Page 15: ...15 NOTE NOTES...

Page 16: ...i com via dell Industria 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Italia Tel 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 0...

Reviews: