Tecnologic THP 96 Operating Instructions Manual Download Page 5

essere modificati manualmente. Ad esempio se il Set era 50 °C e viene
cambiata l'unità di misura il Set sarà 50 °F.

tun - 

AUTOTUNING: Parametro di selezione per effettuare un ciclo di

Autotuning, che permette il calcolo automatico dei parametri di regolazione
PID (n=no autotuning, y=start autotuning).

hdd -

 APPROSSIMAZIONE ULTIMA CIFRA: Permette

l'approssimazione della cifra meno significativa. In quest'ultima infatti, se
inserita la funzione, verrà visualizzato 0 se il valore effettivo è compreso tra
0 e 4, oppure 5 se il valore è compreso tra 5 e 9. Ad esempio se la funzione
è inserita e la misura fatta dallo strumento risulta essere 78 il display
visualizzerà 75, oppure se la misura è 70.3 il display visualizzerà 70.0
(n=senza approssimazione, y=con approssimazione).

tAb

 - PARAMETRO NON MODIFICABILE

6.1 - TABELLA PARAMETRI

---

---

Parametro non modificabile

tAb

n

y - n

Approssimazione ultima
cifra

hdd

n

y - n

Autotuning

tun

°C

°C - °F

Unità di misura

rou

oF

on - oF

Punto decimale

dP

H

H - C

Modo di funzionamento
uscita OUT2

HC2

H

H - C

Modo di funzionamento
uscita OUT1

HC1

in

di - in 

Legame set

OCO

Tc: FE

Rtd: Pt

Tc: FE - Cr - rh

Rtd: Pt - Ni

Sonda in ingresso

PSE

Pi

on - Pi - nr

Tipo di regolazione

Ft

0

-999 ... +999

Calibrazione

CAL

999

-999 ... 7000

Limite superiore ingresso
per segnali normalizzati

Hci

-99

-999 ... 7000

Limite inferiore ingresso
per segnali normalizzati

Lci

1

1 ... 3600 sec.

Intervallo incremento Set
Dinamico

dSt

0

0 ... Probe limit

Incremento Set Dinamico

dSI

0

0 ... Probe limit

Banda restart Set Dinamico

drb

20

1 ... 500 sec.

Tempo di ciclo

Ct

0

0 ... 500 sec.

Ritardo uscite

od

0

Probe limit

Reset manuale

rSt

30

0 ...3600 sec.

Tempo derivativo

dt

300

0 ...3600 sec.

Tempo integrale

It

40

1/0,1 ... Probe

limit

Banda proporzionale

Pb

Max. 

Probe limit

Set massimo 2

HS2

Max. 

Probe limit

Set massimo 1

HS1

min. 

Probe limit

Set minimo 2

LS2

min. 

Probe limit

Set minimo 1

LS1

1

1/0,1 ... Probe

limit

Zona neutra

db

-1

Probe limit

Differenziale 2

d2

-1

Probe limit

Differenziale 1

d1

Note

Def.

Range

Descrizione

Par.

7 - PROBLEMI, MANUTENZIONE E GARANZIA
SEGNALAZIONI DI ERRORE

: Lo strumento prevede la visualizzazione

dei messaggi di errore sonda 

"EEEE"

 , in caso la sonda sia  interrotta o in

overrange, oppure 

"- - - -"

 nel caso la sonda (PTC, RTD o per segnali

normalizzati) sia in cortocircuito o in underrange, in tal caso verificare la
corretta connessione della sonda con lo strumento e successivamente
procedere alla verifica della stessa. Nelle condizioni di errore tutte le uscite
sono disattivate.

PULIZIA

: Si raccomanda di evitare l'utilizzo di detergenti abrasivi o

contenenti solventi che possono danneggiare lo strumento. 

GARANZIA E RIPARAZIONI

: Lo strumento è garantito da vizi di

costruzione o difetti di materiale riscontrati entro i 12 mesi dalla data di
consegna. La garanzia si limita alla riparazione o la sostituzione del
prodotto. L'eventuale apertura del contenitore, la manomissione dello
strumento o l'uso e l'installazione non conforme del prodotto comporta
automaticamente il decadimento della garanzia. In caso di prodotto
difettoso in periodo di garanzia o fuori periodo di garanzia contattare
l'ufficio vendite TECNOLOGIC per ottenere l'autorizzazione alla
spedizione. Il prodotto difettoso, quindi , accompagnato dalle indicazioni
del difetto riscontrato, deve pervenire con spedizione in porto franco presso
lo stabilimento TECNOLOGIC salvo accordi diversi.

1 - GENERAL DESCRIPTION

THP 72 is a digital microprocessor based controller with 1 or 2 set point,
ON/OFF, PID or NEUTRAL ZONE mode and with AUTOTUNING
function for PID mode. The process value is visualised on 4 red displays
and the outputs state is indicated by 2 leds. Furthermore the instrument
has a  shift index made by 3 leds. The instrument has 1 or 2 outputs relay
or for solid state relay (SSR) driving and 1 input  for PTC (KTY 81), or
RTD (Pt 100 or NI100), or Thermocouple (J-K-S) temperature probes or
for any kind of probe having normalised output  in current (4..20 mA, 0..20
mA) or voltage  (0..10 V).

1.1 - FRONT PANEL

1 - Key P

 : Used for the set point setting and to program the functioning

parameters

2 - Key DOWN

 : Used to decrease the values or to select parameters

3 - Key UP

 : Used to increase the values or to select parameters

4 - Led OUT1 

: Signalize when the output OUT1 is on (on) or off (off) and

signalize the set point 1 or the parameters programming mode (flashing)

TECNOLOGIC - THP 96

 

 USER MANUAL (I - GB) - Vr. 02   - ISTR 00997  - PAG. 5

Summary of Contents for THP 96

Page 1: ... exclusive property of TECNOLOGIC S p A which forbids any reproduction and divulgation although partial if not expressly authorised TECNOLOGIC S p A reserves the right to execute aesthetically and functional modifications at any moment and without any notice INDICE PROBLEMI MANUTENZIONE E GARANZIA 7 TABELLA PARAMETRI 6 1 DESCRIZIONE DEI PARAMETRI 6 IMPOSTAZIONE DEI LIMITI DI INGRESSO 5 3 PROGRAMMA...

Page 2: ...5 C Umidità ambiente di funzionamento 30 95 RH senza condensazione Temperatura di trasporto e immagazzinaggio 10 60 C CARATTERISTICHE FUNZIONALI Regolazione ON OFF ZONA NEUTRA PID Range di misura Secondo la sonda utilizzata vedi tabella Risoluzione visualizzazione Secondo la sonda utilizzata 1 0 1 5 0 5 Precisione totale 0 5 fs Velocità di acquisizione 1 acquisizione al secondo Azione tipo 1C seco...

Page 3: ...di ciclo dell uscita Per il termine INTEGRALE It Tempo Integrale Per il termine DERIVATIVO dt Tempo derivativo Lo strumento è impostato in fabbrica con i parametri relativi alla regolazione PID su valori standard Qualora questi non dovessero risultare ottimali per la regolazione si consiglia di attivare la funzione di AUTOTUNING che permette la sintonizzazione dello strumento per la regolazione PI...

Page 4: ...INIMO 2 Valore minimo impostabile come Set2 o limite inferiore del Set2 HS1 SET MASSIMO 1 Valore massimo impostabile come Set1 o limite superiore del Set1 HS2 SET MASSIMO 2 Valore massimo impostabile come Set2 o limite superiore del Set2 Pb BANDA PROPORZIONALE Ampiezza della banda intorno al Set1 nella quale interviene la regolazione proporzionale It TEMPO INTEGRALE Tempo integrale da impostare ne...

Page 5: ...messaggi di errore sonda EEEE in caso la sonda sia interrotta o in overrange oppure nel caso la sonda PTC RTD o per segnali normalizzati sia in cortocircuito o in underrange in tal caso verificare la corretta connessione della sonda con lo strumento e successivamente procedere alla verifica della stessa Nelle condizioni di errore tutte le uscite sono disattivate PULIZIA Si raccomanda di evitare l ...

Page 6: ...e per second Action 1C type according to EN 60730 1 Compliance ECC directive EMC 89 336 EN 50081 1 EN 50082 1 ECC directive LV 73 23 and 93 68 EN 60730 1 MEASUREMENT RANGE TABLE 99 9 700 0 999 7000 4 20 mA 0 20 mA 0 10 V gener 0 1600 C 32 2912 F tc S rh 0 1200 C 32 2192 F tc K Cr 0 800 C 32 1472 F tc J FE 50 0 150 0 C 58 0 302 0 F 50 150 C 58 302 F Ni 100 ni 99 9 600 0 C 99 9 999 9 F 100 600 C 148...

Page 7: ...of 4 hours after this time if the Autotuning is not completed the instrument automatically get out from the procedure showing constantly on the display the EEE indication To stop the Autotuning cycle or re establish the normal functioning after an error switch off and on the instrument The calculated values will be automatically memorised by the instrument at the end of the Autotuning cycle in the...

Page 8: ... selection of one of possible control modes that the instrument offers ON OFF on PID Pi or Neutral Zone nr PSE INPUT PROBE Allows selecting if the instrument type is for thermocouples or for thermoresistances various types of probe J FE K Cr S rh for thermocouples and Pt100 Pt Ni100 ni for thermoresistances On changing this parameter it is to be remember that the exit programming phase is to be ca...

Page 9: ...ivated HOW TO CLEAN We recommend to avoid abrasive cleaners or containing solvents which could damage the instrument WARRANTY AND REPAIRS The instrument is under warranty against construction vices or defected material noticed within 12 months from delivery date The warranty is limited to the repairs or to the substitution of the instrument The eventual opening of the housing the violation of the ...

Reviews: