TECNOGAS
manuale operativo
|
operation manual
7
#
Descrizione
Description
1
Vite a croce
Cross screw
2
Copriventola
Fan cover
3
Ventola
Fan
4
Coprimotore
Motor cover
5
Cuscinetto a sfere
Bearing
6
Vite a croce
Cross screw
7
Rotore motore
Motor rotor
8
Cavo di alimentazione
Power supply chord
9
Interruttore di accensione
Power switch
10
Cuscinetto a sfere
Bearing
11
Interruttore centrifugo
Centrifugal switch
12
Boccola isolante
Insulating bushing
13
Rivestimento della maniglia
Handle slipcover
14
Dado
Nut
15
Maniglia
Handle
16
Condensatore
Capacitor
17
Scatola di derivazione
Junction box
18
Guscio motore
Motor hull
19
Vite
Screw
#
Descrizione
Description
20
Placca di protezione supporto
Trestle cover board
21
Foro riempimento olio
Oil fill port
22
Guarnizione
Seal
23
Raccordo di ingresso (aria)
Inlet fitting
24
Supporto
Trestle
25
1
Corpo
pompa
Vano rotante
Pump
body
Rotatory vane
2
Molla vano rotante
Rotatory vane spring
26
Paratia di copertura
Cap board
27
Tappo di sovrapressione
Exhaust fitting
28
Telaio di alluminio pressofuso
Die-cast aluminium housing
29
Occhiello di controlllo
Sight glass
30
Tappo dello scario olio
Oil drain cap
31
Guarnizione
Seal
32
Vite
Screw
33
Guarnizione
Seal
34
Vite
Screw
35
Piedino in gomma
Rubber foot
36
Vite
Screw
37
Basamento
Base
Garanzia
|
Warranty
La garanzia di questa pompa copre tutti i danni strettamente correlati a difetti di
fabbricazione. Possono essere coperti solo la sostituzione dell’intera pompa o del-
le parti difettose, non il costo della manodopera. Tutti i reclami devono essere
correlati di descrizione accurata del difetto. Non si accettano reclami per prodotti
utilizzati in modo scorretto o che non hanno subito periodiche manutenzioni come
da manuale.
This guarantee covers all the damage strictly correlated to manufacturing faults.
Only the replacement of the pump or of the defective parts can be covered, not the
labor cost. With all the complain, costumers must attach a detailed description of
the defect. Complain about wrong mounted or non-maintanced product will NOT
be accepted.