background image

____________________________________________________________________________________________________________________________ 
                 
 
              

Tech

Grow

 | Innovative Growing Solutions                

              9 

 

1. Installation 

 
1.

 

Montez le contrôleur de ventilateur jour / nuit 
TechGrow au mur avec le kit de montage fourni. 

2.

 

Assurez-vous que le capteur de lumière (capuchon 

de couleur lait sur le devant) permet d’éclairer la 

lumière directement pour permettre le passage 
automatique en mode jour et nuit. 

3.

 

Branchez le ventilateur dans une prise du contrôleur 
de ventilateur jour / nuit. 

4.

 

Assurez-vous que l'interrupteur à bascule est réglé 
sur "OFF". 

5.

 

Branchez le contrôleur de ventilateur jour / nuit sur 
une prise de courant. 

6.

 

Prêt ! 

 

2. Fonctionnement du contrôleur de 
ventilateur jour / nuit 

 
Le contrôleur de ventilateur jour / nuit contrôle la vitesse 
du ventilateur. Avec ce contrôleur, vous pouvez faire 
fonctionner votre ventilateur à une vitesse différente 
pendant la journée et la nuit. Le contrôleur répond à la 
lumière grâce au capteur de lumière intégré, qui permet 
la commutation automatique entre le mode veille et le 
mode nuit. 
Le contrôleur de ventilateur jour / nuit est doté de deux 
boutons rotatifs permettant de régler la vitesse du jour 
et de la nuit de votre ventilateur. Vous pouvez 
également opter pour un mode pleine vitesse non-stop. 
 

3. Connexion de capteurs ou d’autres 

appareils 

 

Il n’est pas possible de connecter de nombr

eux capteurs 

ou autres capteurs au contrôleur de ventilateur jour / 
nuit. Ce contrôleur mesure donc la température et 
l'humidité de l'air, mais ne régule que la vitesse du 
ventilateur. 
 

4. Contrôlez et réglez le contrôleur de 
ventilateur jour / nuit 

 

4.1 Vitesse du ventilateur : mode jour et nuit 

 
Après avoir installé le contrôleur de ventilateur jour / 
nuit (voir section 1), positionnez le commutateur à 
bascule sur "AUTO". 
Le ventilateur commence à fonctionner (le ventilateur 
doit être allumé). Maintenant, réglez la vitesse du 

ventilateur souhaitée avant le jour ("JOUR") en tournant 
le bouton gauche. 
Ajustez la vitesse du ventilateur pendant la nuit, couvrez 
le capteur de lumière (par exemple de votre main) 
pendant le réglage. Maintenant, réglez la vitesse du 
ventilateur souhaitée en tournant le bouton droit 
(«NUIT»). 
 

4.2 100% - mode pleine vitesse 

 
Les paramètres du contrôleur peuvent être 
(temporairement) ignorés pour laisser le ventilateur 
fonctionner sans arrêt à 100%, si désiré. Pour ce faire, 
réglez le commutateur à bascule sur la position "100%". 
Pour continuer avec les réglages du jour et de la nuit, 
remettez le commutateur à bascule sur "AUTO". 
 

4.3 Eteindre le ventilateur 

 
Pour éteindre le contrôleur de ventilateur jour / nuit, 
réglez le commutateur à bascule sur "OFF". 
 

5. Remplacement de fusible 

 
Si un court-circuit survient en raison d'une surcharge du 
ventilateur, le fusible sera soufflé. Même si le contrôleur 
de ventilateur jour / nuit ne fonctionne pas du tout, dans 
le pire des cas, cela pourrait indiquer un fusible fondu. 
Le fusible (8A ou 15A, en fonction de la version de votre 
contrôleur de ventilateur jour / nuit) doit alors être 
remplacé. 
Pour remplacer le fusible, suivez les étapes suivantes (le 
porte-

fusible est placé à l’arrière du cont

rôleur, au fond 

du bouton de commande «Jour») : 
1.

 

Appuyez légèrement sur les porte-fusibles noirs à 

l’aide d’un tournevis et tournez

-

les d’un quart de 

tour dans le sens anti-horaire. 

2.

 

Enlevez le porte-fusible. 

3.

 

Enlevez le fusible. 

4.

 

Insérez une nouvelle fusible de 8 ou 15 ampères 
(selon la version de votre contrôleur de ventilateur 
jour / nuit). 

5.

 

Réinstallez le porte-fusible dans le boîtier du 
contrôleur de ventilateur jour / nuit. 

6.

 

Pressez ensuite le porte-fusible contre un tournevis 
et serrez-le en le tournant d'un quart de tour dans le 
sens des aiguilles d'une montre. 

 
Votre contrôleur de ventilateur jour / nuit est prêt à être 
utilisé. 

 

 

Summary of Contents for Day/Night Fan Controller

Page 1: ...TechGrow Innovative Growing Solutions Day Night Fan Controller Handleiding User Manual Manuel Manual Handbuch Istruzioni per l uso www techgrow nl...

Page 2: ...__________________________________________________ 7 2 Operation of the Day Night Fan Controller _________________________________________________________________ 7 3 Connecting sensors or other devic...

Page 3: ..._________________________________13 2 Bedienung der Tag Nacht L ftersteuerung ________________________________________________________________13 3 Anschluss von Sensoren oder anderen Ger ten _________...

Page 4: ...chtsensor schakelt de Day Night Fan Controller automatisch tussen dag en nachtmodus Inhoud van de doos 1 Day Night Fan Controller 2 Bevestigingskit 3 Reservezekering 4 Handleiding Eigenschappen 100 pl...

Page 5: ...an Controller zie paragraaf 1 de tuimelschakelaar op AUTO De ventilator start de ventilator moet ingeschakeld zijn Stel nu de gewenste ventilatiekracht voor overdag DAY in door aan de linkerknop te dr...

Page 6: ...speed during day and night mode The built in light sensor enables automatic switching between day and night mode Box contents 1 Day Night Fan Controller 2 Mounting kit 3 Spare fuse 4 Manual Features 1...

Page 7: ...ler see section 1 set the rocker switch to AUTO The fan starts running the fan must be on Now set the desired fan speed for the daytime DAY by turning the left knob To adjust the fan speed for the nig...

Page 8: ...Le capteur de lumi re int gr permet une commutation automatique entre le mode veille et le mode nuit Contenu de la bo te 1 Contr leur de ventilateur jour nuit 2 Kit de montage 3 Fusible de rechange 4...

Page 9: ...z le commutateur bascule sur AUTO Le ventilateur commence fonctionner le ventilateur doit tre allum Maintenant r glez la vitesse du ventilateur souhait e avant le jour JOUR en tournant le bouton gauch...

Page 10: ...luz que tiene integrada permite un cambio autom tico entre el modo de d a y noche Contenido de la Caja 1 Day Night Fan Controller 2 Kit de montaje 3 Fusible adicional 4 Manual Caracter sticas S lo co...

Page 11: ...AUTO El ventilador empezar a correr el ventilador debe estar prendido Ahora establezca la velocidad deseada del ventilador durante el d a DAY girando la perilla a la izquierda Para ajustar la velocida...

Page 12: ...indigkeit betreiben Der eingebaute Lichtsensor erm glicht die automatische Umschaltung zwischen Tag und Nachtbetrieb Inhalt der Box 1 Tag Nacht L ftersteuerung 2 Befestigungssatz 3 Ersatzsicherung 4 H...

Page 13: ...nt zu laufen der Ventilator muss eingeschaltet sein Stellen Sie nun die gew nschte L fterdrehzahl f r die Tageszeit DAY ein indem Sie den linken Knopf drehen Um die L fterdrehzahl f r die Nacht einzus...

Page 14: ...giorno e la notte Contenuto della confezione 1 Day Night Fan Controller 2 Kit di montaggio 3 Fusibile di ricambio 4 Manuale di istruzioni Caratteristiche Plug play Facile da utilizzare Velocit giorno...

Page 15: ...ocit ventole modalit giorno notte Dopo aver installato il controller vedi sezione 1 posizionare l interruttore su AUTO le ventole inizieranno a funzionare Impostare quindi la velocit diurna DAY tramit...

Reviews: