background image

____________________________________________________________________________________________________________________________ 
                 
 
              

Tech

Grow

 | Innovative Growing Solutions                

              11 

 

1. Instalación  

 
1.

 

Monte el TechGrow Day/Night Fan Controller en la 
pared utilizando el kit de montaje 

2.

 

Asegúrese de que el sensor de luz (la parte de 
color leche en el frente) pueda detectar luz 
directamente para activar el cambio automático 
del modo de día y noche. 

3.

 

Conecte el ventilador en la salida del Day/Night 
Fan Controller. 

4.

 

Asegúrese de que el interruptor se encuentre en 
"OFF". 

5.

 

Conecte el Day/Night Fan Controller a un toma 
corriente. 

6.

 

¡Listo! 

 

2. Operación del Day/Night Fan 
Controller  

 
El Day/Night Fan Controller controla la velocidad del 
ventilador. Con este controlador usted puede tener su 
ventilador funcionando a distintas velocidades durante 
el día y la noche. El controlador responde a la luz 
gracias a su sensor de luz integrado, el cual habilita el 
cambio automático entre el modo de día y noche. 
El Day/Night Fan Controller tiene 2 perillas rotatorias 
para ajustar la velocidad de día y noche de su 
ventilador. También puede optar por el modo de 
velocidad máxima 
 

3. Conectador sensores u otros 
dispositivos 

 
No es posible conectar sensores y otros dispositivos al 
Day/Night Fan Controller. Este controlador no mide la 
temperatura ni la humedad en el aire, sólo regula la 
velocidad del ventilador 
 

4. Control y configuración del 
Day/Night Fan Controller 

 

4.1 Velocidad del ventilador: modo de día y 
noche 

 
Después de instalar el Day/Night Fan Controller (vea 
sección 1), ponga en el interruptor en "AUTO". 
El ventilador empezará a correr (el ventilador debe 
estar prendido). Ahora establezca la velocidad deseada 

del ventilador durante el día (“DAY”) girando la perilla 

a la izquierda.  

Para ajustar la velocidad durante las noches, cubra el 
sensor de luz (por ejemplo, con su mano) durante el 
ajuste. Ahora establezca la velocidad deseada girando 

la perilla a la derecha (“NIGHT”).

 

 

4.2 100% - modo de velocidad máxima 

 
Las opciones del controlador pueden ser ignoradas 
(temporalmente) para dejar que el ventilador funcione 
a velocidad máxima, si así lo desea. Para hacer esto, el 

interruptor debe estar en “100%”

 

Para continuar con las opciones de día y noche, 
coloque el interruptor en "AUTO". 
 

4.3 Apagando el ventilador 

 
Para apagar el Day/Night Fan Controller, ponga en 
interruptor en "OFF". 
 

5. Reemplazo de fusible 

 
Si sucede un corto circuito debido a una sobrecarga, el 
fusible podría explotar. Incluso si el Day/Night Fan 
Controller no se encuentra operando, en el peor de los 
casos, esto podría significar que un fusible haya 
explotado. El fusible (8A o 15A dependiendo de la 
versión de su Day/Night Fan Controller) debe ser 
reemplazado. 
 
Para reemplazar el fusible, sigue estos pasos (la casilla 
del fusible se encuentra en la parte frontal izquierda 
del controlador, a la 

izquierda de la perilla de “Day”):

 

1.

 

Presione la casilla negra del fusible con un 
desarmador y gire un cuarto en contra de las 
manecillas del reloj. 

2.

 

Remueva la casilla. 

3.

 

Remueva el fusible. 

4.

 

Inserte el nuevo fusible de 5, 8 o 15 amp 
(dependiendo de su versión del Day/Night Fan 
Controller). 

5.

 

Reinstale la casilla del fusible en el Clima Control 
Basic Plus.  

6.

 

Luego presione la casilla del fusible de nuevo con 
un desarmador y ajuste un cuarto a favor de las 
manecillas del reloj.  

 
Su controlador de ventilador de día / noche está listo 
para su uso. 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Day/Night Fan Controller

Page 1: ...TechGrow Innovative Growing Solutions Day Night Fan Controller Handleiding User Manual Manuel Manual Handbuch Istruzioni per l uso www techgrow nl...

Page 2: ...__________________________________________________ 7 2 Operation of the Day Night Fan Controller _________________________________________________________________ 7 3 Connecting sensors or other devic...

Page 3: ..._________________________________13 2 Bedienung der Tag Nacht L ftersteuerung ________________________________________________________________13 3 Anschluss von Sensoren oder anderen Ger ten _________...

Page 4: ...chtsensor schakelt de Day Night Fan Controller automatisch tussen dag en nachtmodus Inhoud van de doos 1 Day Night Fan Controller 2 Bevestigingskit 3 Reservezekering 4 Handleiding Eigenschappen 100 pl...

Page 5: ...an Controller zie paragraaf 1 de tuimelschakelaar op AUTO De ventilator start de ventilator moet ingeschakeld zijn Stel nu de gewenste ventilatiekracht voor overdag DAY in door aan de linkerknop te dr...

Page 6: ...speed during day and night mode The built in light sensor enables automatic switching between day and night mode Box contents 1 Day Night Fan Controller 2 Mounting kit 3 Spare fuse 4 Manual Features 1...

Page 7: ...ler see section 1 set the rocker switch to AUTO The fan starts running the fan must be on Now set the desired fan speed for the daytime DAY by turning the left knob To adjust the fan speed for the nig...

Page 8: ...Le capteur de lumi re int gr permet une commutation automatique entre le mode veille et le mode nuit Contenu de la bo te 1 Contr leur de ventilateur jour nuit 2 Kit de montage 3 Fusible de rechange 4...

Page 9: ...z le commutateur bascule sur AUTO Le ventilateur commence fonctionner le ventilateur doit tre allum Maintenant r glez la vitesse du ventilateur souhait e avant le jour JOUR en tournant le bouton gauch...

Page 10: ...luz que tiene integrada permite un cambio autom tico entre el modo de d a y noche Contenido de la Caja 1 Day Night Fan Controller 2 Kit de montaje 3 Fusible adicional 4 Manual Caracter sticas S lo co...

Page 11: ...AUTO El ventilador empezar a correr el ventilador debe estar prendido Ahora establezca la velocidad deseada del ventilador durante el d a DAY girando la perilla a la izquierda Para ajustar la velocida...

Page 12: ...indigkeit betreiben Der eingebaute Lichtsensor erm glicht die automatische Umschaltung zwischen Tag und Nachtbetrieb Inhalt der Box 1 Tag Nacht L ftersteuerung 2 Befestigungssatz 3 Ersatzsicherung 4 H...

Page 13: ...nt zu laufen der Ventilator muss eingeschaltet sein Stellen Sie nun die gew nschte L fterdrehzahl f r die Tageszeit DAY ein indem Sie den linken Knopf drehen Um die L fterdrehzahl f r die Nacht einzus...

Page 14: ...giorno e la notte Contenuto della confezione 1 Day Night Fan Controller 2 Kit di montaggio 3 Fusibile di ricambio 4 Manuale di istruzioni Caratteristiche Plug play Facile da utilizzare Velocit giorno...

Page 15: ...ocit ventole modalit giorno notte Dopo aver installato il controller vedi sezione 1 posizionare l interruttore su AUTO le ventole inizieranno a funzionare Impostare quindi la velocit diurna DAY tramit...

Reviews: