Tech Line DVRC 800, User Manual

Page: 145 / 230

30
Disco
Conferma Indietro Esci
ENTER MENU SETUP
†
†
†
† Formattazione DVD+VR
Finalizz.
Proteggi
Etichet.
Info disco
Disco
Conferma Indietro Esci ENTER MENU SETUP
†
†
†
Formattazione
Finalizz.
Proteggi
Etichet.
Info disco
Disco
Conferma Indietro Esci
ENTER MENU SETUP
†
†
†
Formattazione DVD+VR
Finalizz.
Proteggi
Etichet.
Info disco
Formattazione
Formattazione del disco fisso in corso, Attendere...
80%
Finalizz./Definalizzare
Finalizzare il disco?
OK Cancel.
Menu di installazione
Se nell’apparecchio si inserisce un disco vergine,
questo verrà automaticamente inizializzato in
formato DVD+VR.
Un disco DVD-RW/DVD+RW può essere
riformattato per mezzo del menu Setup, come
indicato di seguito.
1 Premere il pulsante [SETUP] per visualizzare il
menu principale.
2 Selezionare, per mezzo dei pulsanti [
…†
], il
menu secondario “Disco”.
3 Selezionare, per mezzo dei pulsanti [
…†
],
l’opzione “Formattazione”, quindi premere il
pulsante di conferma [ENTER].
4 Per dare inizio alla formattazione del disco,
premere il pulsante [ENTER].
• Quando si riformatta un disco, tutto il suo
contenuto viene cancellato.
• Quando si inizializza un disco, sullo schermo
TV appare l’icona del Disco Rosso.
La finalizzazione “fissa” le varie registrazioni, in modo
che il disco possa essere riprodotto per mezzo di
qualsiasi lettore di DVD o di un computer dotato di
drive per DVD-ROM.
La finalizzazione in modalità Video creerà un menu
che consentirà di navigare nei contenuti del disco, e
che potrà essere visualizzato premendo il pulsante
[MENU].
1 Premere il pulsante [SETUP] per visualizzare il
menu principale.
2 Selezionare, per mezzo dei pulsanti [
…†
], il
menu secondario “Disco”.
3 Selezionare, per mezzo dei pulsanti [
…†
],
l’opzione “Finalizz.”, quindi premere il pulsante di
conferma [ENTER].
4 Viene visualizzato il menu di finalizzazione.
Selezionare l’opzione ‘OK’, quindi premere
[ENTER].
La finalizzazione del disco ha inizio.
Dopo che un disco DVD-R o DVD+R è stato
finalizzato, i suoi contenuti non possono essere
modificati, a meno che si tratti di un DVD+RW. Per
modificare i contenuti di un disco DVD-RW
(aggiungendo altre registrazioni o modificando
quelle già presenti), si deve selezionare l’opzione
‘Definalizzare’.
Disco > Formattazione Disco > Finalizz.
Finalizz./Definalizzare
Finalizzazione disco in corso, Attendere...
80%
DF-H3F12S-RL-W(I) 2007.9.10 12:53 PM ˘ ` 30 mac001 1200DPI 100LPI