Team Orion ADVANTAGE TOUCH DUO V-MAX Quick Start Manual Download Page 11

1.0A

COURANT DE DECHARGE

ENTER

-

+

+

LIPO

TYPE BATTERIE

NIMH

LIFE

NICD

LIION

PB

+

Veuillez consulter la feuille annexe pour des informations sur la connexion de la 

batterie et du chargeur.

1. Connexions: batterie et chargeur

La première fois que vous enclenchez le chargeur, un assistant vous aidera à 

régler votre chargeur. Vous pouvez relancer l’assistant depuis l’écran de 

paramétrage avancé.

Vous devez paramétrer le chargeur correctement afin de charger la batterie 

en toute sécurité. Référez-vous aux informations du fabricant de la batterie 

afin de connaître les bons paramètres.

Une fois le paramétrage effectué, vous pouvez démarrer la charge. 

Assurez-vous que la batterie est bien raccordée au chargeur, câble de charge 

et connecteur d’équilibrage (si disponible).

Assurez-vous que la batterie est bien raccordée au chargeur, câble de charge 

et connecteur d’équilibrage (si disponible).

Pressez et maintenez appuyé le bouton charge, l’écran de contrôle s’affiche.

Pressez et maintenez appuyé le bouton décharge, l’écran de contrôle s’affiche.

2. Assistant

Lorsqu’un bouton est de couleur grise, cela indique que cette fonction ne 

peut être utilisée avec les paramètres actuels.

4. Boutons actifs et inactifs

Les boutons en haut de l’écran indiquent les paramètres actuels du chargeur. 

Appuyez sur les boutons afin de modifier les paramètres, les paramètres 

doivent être ajustés en relation avec votre batterie.

S1

 Type de batterie NiMH, NiCd, LiPo, Life, LiIon or Pb

S2 

Nombre d’éléments composant la batterie, de 1 à 16 

  (1 à 6 pour LiPo, LiFe, Lion)

S3

  Capacité nominale de la batterie (réglage par l’utilisateur)

S4  

Courant de charge (réglage par l’utilisateur, le courant effectif sera indiqué 

  pendant le fonctionnement)

S5

  Courant de décharge (réglage par l’utilisateur, le courant effectif sera 

  indiqué pendant le fonctionnement)

 +

  Utilisez cette touche pour afficher le menu de paramétrage avancé

Les boutons principaux servent à démarrer les diverses fonctions du chargeur.

3. Ecran principal

5. Paramétrage du chargeur

6. Charge de la batterie

7. Décharge de la batterie

www.teamorion.com

Copyright 2013 © Team Orion

MODE D‘EMPLOI

TYPE

LIPO

CHARGE

DECHARGE

CYCLE

EQUILIBRAGE

STOCKAGE

DONNEES

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

+

CAPACITE

5000

S1

S2

S3

S4

S5

+

2 EL.

7.4V

NOMBRE ELEMENTS

ENTER

-

+

+

5000MAH

CAPACITE

ENTER

-

+

+

5.0A

COURANT DE CHARGE

ENTER

-

+

+

+

CONTROLE BATTERIE...

CONTROLE BATTERIE...

< OK >

1) Connexion de la batterie

1) Type batterie

5) Courant de décharge

2) Pressez et maintenez CHARGE

3) Contrôle batterie

4) Ecran de charge

5) Charge complète

+

ETAT 

EQUILIBRAGE

GRAPHIQUE

STOP

+

CHARGE

OK

+

CHARGE COMPLETE: CC/CV

Une fois la charge terminée, les données de fin de charge sont affichées.

Une fois la décharge terminée, les données de fin de décharge sont affichées. 

Le chargeur est aussi équipé d’une fonction de décharge. 

Si aucun problème n’est détecté, l’écran de charge 

s’affiche indiquant l’état actuel de la batterie. 

Si aucun problème n’est détecté, l’écran de décharge 

s’affiche indiquant l’état actuel de la batterie. 

• Ne laissez pas le chargeur sans surveillance lorsqu’il est enclenché.

• Ne laissez pas les enfants utiliser le chargeur sans la supervision d’un adulte.

• Paramétrez toujours le chargeur selon les recommandations du fabricant de la batterie.

• N’essayez pas de charger des batteries qui ne sont pas compatibles avec le chargeur.

• N’exercez pas une pression trop forte sur l’écran.

• N’exposez pas à la chaleur et la lumière directe du soleil.

• N’exposez pas à l’eau ou l’humidité.

• Le chargeur et les batteries peuvent chauffer pendant l’utilisation, faites attention en les manipulant.

• Utilisez le chargeur dans un endroit bien ventilé, à l’écart des personnes et des matières inflammables.

• Si la batterie réagit de façon anormale pendant la charge ou la décharge, débranchez-la immédiatement et stockez-la dans 

un endroit sûr, à l’écart des personnes et des matières inflammables.

Team Orion garanti que ce produit ne comporte pas de défauts de fabrication. Cette garantie n’est pas valable lors d’une 

mauvaise utilisation, d’usure due à l’utilisation ou tout autre problème résultant d’une utilisation ou d’une manipulation 

inappropriée du produit. Aucune responsabilité ne sera assumée pour un quelconque dommage résultant de l’utilisation du 

produit. Du fait de connecter et d’utiliser ce produit, l’utilisateur accepte toutes les responsabilités découlant de son 

utilisation. Sont considérés comme mauvaise utilisation:

• Ne pas suivre les instructions.

• Utilisation inadaptée (abus, utilisation extrême, etc.) :

• Réglages inadaptés (mauvaises connexions, rapport inadapté, mauvaise installation, etc.).

• Surcharge, surchauffe (éléments dessoudés, brûlés, etc.).

• Conditions d’utilisation inappropriées (humidité, pluie, etc.).

• Mauvais entretien (présence de saleté, etc.).

• Démontage, modifications par l’utilisateur (modification des connecteurs, câbles, composants, etc.).

• Dommage dus aux chocs 

MISES EN GARDE

GARANTIE

SPECIFICA

TIONS

TECHNIQUES

CONTENU

DE LA BOITE

+

+

< OK >

1) 

Connexion de la batterie

2) 

Pressez et maintenez DECHARGE

3) 

Contrôle batterie

4) Ecran de décharge

5) Décharge complète

STOP

+

DECHARGE

OK

+

DECHARGE COMPLETE: CUT-OFF

2) Nombre éléments

3) Capacité

4) Courant de charge

FRANCAIS

• Chargeur Advantage Touch avec cordons alimentation

• 2x 4-en-1 Balancing Board (XH, TP/FP, EH et HP/PQ)

• 2x Câbles de charge Deans

• Câble USB

• Mode d‘emploi

• Mode d‘emploi „Quick Start“

Alimentation: 

11-18VDC / 100-240VAC

Courant de charge:

2x 0.1A à 10A (2x 100W)

Courant de décharge:

 

2x 0.1A à 5A (2x 20W)

Compatibilité:

NiMH/NiCd 1-15 él.

LiPo/LiFe/LiIon 1-6 él. 

Pb 2-20V

Dimensions:

L202 x W190 x H74mm

Poids:

1340g

ETAT 

EQUILIBRAGE

GRAPHIQUE

ETAT 

EQUILIBRAGE

GRAPHIQUE

ETAT 

EQUILIBRAGE

GRAPHIQUE

CHARGE:

DUREE:

COURANT:

TENSION:

TENSION MAX:

RESISTANCE:

TEMP MAX:

mA

min

A

5

0:06

5.0

V

V

m

°C

8.18

8.18

0.000

0

CHARGE:

DUREE:

COURANT:

TENSION:

TENSION MAX:

RESISTANCE:

TEMP MAX:

mA

min

A

5

0:06

5.0

V

V

m

°C

8.18

8.18

0.000

0

CHARGE:

DUREE:

COURANT:

TENSION:

TENSION MOY.:

RESISTANCE:

TEMP MAX:

mA

min

A

5

0:06

1.0

V

V

m

°C

8.18

8.18

0.000

0

CHARGE:

DUREE:

COURANT:

TENSION:

TENSION MOY.:

RESISTANCE:

TEMP MAX:

mA

min

A

5

0:06

1.0

V

V

m

°C

8.18

8.18

0.000

0

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

TYPE

LIPO

CHG

5.0A

DCHG

1.0A

ELEM

2

CAPACITE

5000

CHARGE

DECHARGE

CYCLE

EQUILIBRAGE

STOCKAGE

DONNEES

CHARGE

DECHARGE

CYCLE

EQUILIBRAGE

STOCKAGE

DONNEES

Le courant de charge 

est automatiquement 

adapté en relation avec 

le réglage de capacité. 

Le courant de charge 

maximum est calculé en 

utilisant plusieurs 

facteurs, tels que type 

de batterie, alimentation 

et réglages avancés. 

Par défaut la puissance 

de charge maximale est 

de 150W.

Le courant de déchar-

ge maximum est 

calculé en utilisant 

plusieurs facteurs, tels 

que type de batterie, 

alimentation et régla-

ges avancés. La 

puissance de déchar-

ge maximale est de 

150W.

Summary of Contents for ADVANTAGE TOUCH DUO V-MAX

Page 1: ...entsprechende Auswahl von der Navigationsleiste angezeigt Hier k nnen alle Einstellungen f r einen Kanal vorgenommen und eine Funktion gestartet werden Split View Illustration 2 In der Split View Ans...

Page 2: ...arantie Die Garantie erstreckt sich ausschlie lich auf Produkte die bei einem autorisierten Team Orion H ndler erworben wurden Verk ufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt Garantieanspr...

Page 3: ...bel an 8 Starten Sie die gew nschte Funktion auf dem Ladeger t Fran ais 1 Raccordez le cordon d alimentation au chargeur 2 Branchez la fiche du cordon dans une prise de courant secteur 3 Trouvez les d...

Page 4: ...ght 2013 Team Orion Please visit www teamorion com touchadvance for more information BALANCING BOARD HP PQ TP FP 4S XH EH HP PQ TP FP 5S XH EH HP PQ TP FP 6S XH EH HP PQ TP FP 3S XH EH HP PQ TP FP 2S...

Page 5: ...e charge screen will appear indicating the current status of the battery If no problems are detected the discharge screen will appear indicating the current status of the battery Never leave the charg...

Page 6: ...atible with your battery Make sure that the battery is properly connected to the charger charge leads and balancing connector if available and that the parameters are compatible with your battery Pres...

Page 7: ...AND PEAK TEMP GELADEN DAUER STROM Sobald der Akku vollgeladen ist erscheinen die detaillierten Lade Daten Sobald der Akku vollst ndig entladen ist erscheinen die detaillierten Entlade Daten Das Ladege...

Page 8: ...Einstellungen zu Ihrem Akku passen Stellen Sie sicher dass der Akku korrekt angeschlossen ist Ladekabel und Balancer Anschluss und dass die Einstellungen zu Ihrem Akku passen Stellen Sie sicher dass...

Page 9: ...ION PB 1 2 4 S1 NiMH NiCd LiPo LiFe LiIon Pb S2 1 15 1 6 Lipo LiFe S3 S4 S5 3 5 6 7 www teamorion com Copyright 2013 Team Orion LIPO 5 0A 1 0A 2 5000 S1 S2 S3 S4 S5 2 7 4V ENTER 5000MAH ENTER 5 0A ENT...

Page 10: ...0 LIPO 5 0A 1 0A 2 5000 LIPO 5 0A 1 0A 2 5000 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 D C 1 1 6 OK 1 1 CUT OFF 1 C D D C D C D C D 1 1 1 2 3 4 5 0 005V 15 262V C1 4 206V 1 1m C2 4 145V 1 1m C3 C4 C5 C6 0 005V 7...

Page 11: ...n les manipulant Utilisez le chargeur dans un endroit bien ventil l cart des personnes et des mati res inflammables Si la batterie r agit de fa on anormale pendant la charge ou la d charge d branchez...

Page 12: ...Si la batterie est d s quilibr e variation de tension entre les l ments le chargeur quilibre la batterie Cette fonction charge ou d charge la batterie un niveau optimal pour viter les dommages dus au...

Page 13: ...o li toccate Utilizzate il caricabatterie in un posto ben ventilato lontano dalla gente e dei materiali infiammabili Se la batteria a reazioni anomale durante la carica o la scarica come perdita di ga...

Page 14: ...to attuale delle vostre batteria Se la batteria e sbilianciata tensione divergente fra le celle il caricabatterie equalizza la batteria Questa funzione carica o scarica la batteria a un livello ottima...

Page 15: ...Urladdningsstr m 2 Tryck in och h ll laddningsnapp intryckt 3 Batteri kontroll OK 4 Laddningssk rm 5 Laddning klar BALANS STATUS GRAFIK STOP LADDNING BALANS STATUS GRAFIK OK LADDNING KLAR CC CV N r l...

Page 16: ...ion om senast anv nda funktion N r ett LiPo eller LiFe batteri r anslutet och laddning eller urladdning sker kan man trycka in knappen balanseringsstatus f r att visa den nuvarande balansen mellan oli...

Reviews: