23
DE
Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, Inc. jederzeit geändert werden.
Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf www.horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
SPEzIELLE BEDEUTUNGEN
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses
Produkts hinzuweisen:
HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können sich möglicherweise Sachschäden UND eine geringe oder keine Gefahr
von Verletzungen ergeben.
ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden UND die Gefahr von schweren Verletzungen.
WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verlet-
zungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.
WARNING: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung durch, um sich vor der Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut
zu machen. Wird dieses Produkt nicht korrekt betrieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder anderen Sachschäden und zu schweren
Verletzungen führen.
Dies ist ein hochentwickeltes Hobbyprodukt und KEIN Spielzeug. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und
erfordert gewisse technische Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu
Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Dieses Produkt eignet sich nicht für die Verwendung durch Kinder ohne
direkte Überwachung eines Erwachsenen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, Inc., das Produkt zu zerlegen, es mit
inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit,
Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im
Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit das Produkt bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen
vermieden werden and avoid damage or serious injury.
HINWEIS
Treffen Sie beim Fahren mit dem Fahrzeug Vorkehrungen,
dass niemand von dem Fahrzeug getroffen werden kann.
Sie können damit ernsthaft Personen verletzen oder
Eigentum beschädigen. Lesen Sie bitte vor dem Betrieb alle
Sicherheitshinweise und Warnungen.
Losi/Horizon technischer Service
Sollten Sie Fragen zum Betrieb ihres TEN-T haben wenden Sie
sich bitte an den technischen Service von Horizon Hobby.
Für den Anfang
Bitte lesen Sie alle Anleitungen, Warnungen und
Sicherheitshinweise und folgen den Anweisungen um Schäden
an ihrem Fahrzeug zu vermeiden. Sollten Sie diese Schritte
nicht befolgen handeln Sie Fahrlässig.
Sollten Sie nach dem Lesen dieser Anleitung feststellen, dass
dieses Fahrzeug nicht das richtige für Sie ist, machen Sie
NICHT weiter und lassen den TEN-T nicht laufen, da sonst Ihr
Fachhändler das Fahrzeug nicht zurück nehmen kann.
Sicherheitsvorkehrungen:
DIESES PRODUKT IST KEIN SPIELZEUG! Der TEN -T ist ein
hochentwickeltes, hochleistungsfähiges funkgesteuertes
Modell, das mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand
betrieben werden muss. Wird dieses Modell nicht auf eine
sichere und verantwortungsvolle Weise betrieben, kann dieses
zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Die Verantwortung
für die Befolgung der Anweisungen/ Warnhinweise und für die
Einhaltung der Vorsichtsmaßnahmen liegt bei Ihnen.
Der TEN-T eignet sich nicht für die Verwendung durch
Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen. Losi
und Horizon Hobby haften nicht für jegliche Verluste oder
Schäden, ob direkt, indirekt, speziell, beiläufig entstanden oder
mittelbar, die sich durch Verwendung, Zweckentfremdung
oder Fehlgebrauch dieses Produkts oder eines Produkts,
das zu seinem Betrieb erforderlich ist, ergeben.
*Es handelt sich jedoch nur um ein Modell – erwarten Sie
keine unrealistischen Stunts von ihm.
Einleitung
Vielen Dank dass Sie den Ten -T gewählt haben. Der TEN-T
ist ein hochentwickeltes RC Model, ausgestattet mit einer
fortschrittlichen Fernbedienung und einem kraftvollen Motor.
Der Betrieb des Modells verlangt mechanische Fähigkeiten
und direkte Aufsicht Erwachsener. Diese Anleitung enthält
grundlegende Informationen und Zeichnungen die für den
Betrieb des TEN-T notwendig sind. Bitte nehmen Sie sich die
Zeit diese Anweisungen komplett zu lesen, bevor Sie das
Modell benutzen. Zusätzlich zu den Serviceanweisungen
finden Sie unter www.losi.com weitere Servicetipps und
Problemlösungen.
Bitte bedenken Sie, dass ihr Modellbauhändler kein Modell
zurücknehmen kann dessen Motor schon gelaufen ist. Wir sind
überzeugt, dass Sie mit dem Fahrzeug und seinen Leistungen
sehr zufrieden sein werden.
Wir haben Verständnis dafür dass Sie ihren TEN-T so schnell
wie möglich auf die Strecke bekommen wollen, es ist aber
auch eine gute Zukunftsinvestition diese Bedienungsanleitung
sorgfältig zu lesen und zu befolgen damit Sie lange Freude an
ihrem Modell haben und die Leistungsfähigkeit des Modells
voll ausnutzen können. Dabei ist es gleichgültig ob Sie RC-
Anfänger oder Profi sind.
Wir von Losi wollen uns für die Wahl des TEN-T recht herzlich
bedanken. Unser Ziel ist es unseren Kunden Spaß mit unseren
Produkten zu bieten.
Registrieren Sie Ihr Losi Produkt online
Registrieren Sie Ihr Produkt noch heute, und seien Sie einer der
Ersten,die das neueste Zubehör, Produktaktualisierungen und
mehr in Erfahrung bringen. Melden Sie sich bei www.LOSI.com
an, und folgen Sie dem Link zur Produktregistrierung, um auf
dem Laufenden zu bleiben.
Altersempfehlung: Nicht geeignet für Kinder unter
14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
Das Fahrzeug erreicht sehr hohe Geschwindigkeiten und muß
mit großer Sorgfalt und Umsicht bewegt werden.
