– 12 –
ESPAÑOL
Introducción
Con el TEAC ShowMe se ha decidido Ud. por un Digital Media Player de clase extra. Con su televisor, un beamer o un monitor podrá Ud. contemplar imágenes
y vídeos y escuchar música en el tranquilo ambiente de su sala de estar – sin necesidad de PC. El TEAC ShowMe funciona con siete tarjetas de memoria
distintas y un disco duro USB2.0. El TEAC ShowMe permite reproducir todos los formatos habituales de vídeo, fotografía y audio.
Material suministrado
TEAC ShowMe Digital Media Player, bloque de alimentación, cable VGA, cable SVHS, cable de audio, cable USB, mando a distancia, unidad de disco duro, CD,
este manual
Puesta en funcionamiento
Inserte la unidad de disco duro en el espacio previsto para ello (
Ä
). Conecte con los cables correspondientes de vídeo y audio un televisor ( y ), beamer (
É
)
o monitor (
È
) y a continuación el bloque de alimentación (
Ç
). Después de conectado (
Å
) y ajustado el modo de vídeo, el aparato está listo para funcionar.
Ajustar el modo de vídeo (Video Mode)
Con esta opción, la señal de salida de vídeo
debe
adecuarse a la norma del aparato de salida. Por defecto está ajustado en AV/S. Por eso, en la
primera
puesta
en funcionamiento deberá dado el caso pulsar la tecla
Video Mode
tantas veces como sea necesario hasta poder ver una imagen estable. Posteriormente
pueden seleccionarse los siguientes modos:
AV/S
Señal de vídeo para AV y SVHS
COMPOSITE
Señal de vídeo en color compatible con televisión (método de semicuadro, interlaced)
P-SCAN YBPR
Señal de vídeo en color método de pantalla completa
VGA
Señal de vídeo para monitores en jack DSUB
Los elementos de control
El mando a distancia ( )
Power
Conectar/desconectar
Music Slide
Durante la visualización de fotografías se pueden
reproducir pistas musicales.
Mute
Funcionamiento silencioso
Setup
Permite distintos ajustes.
Video Mode
Sirve para ajustar el aparato de salida (televisor/
beamer/monitor).
Repeat
Reproducción repetida de vídeos y/o pistas musicales
Volume
56
Ajuste del volumen de voz más alto/más bajo
Photo
Visualización de fotografías en modo directo
Music
Reproducir pistas musicales en modo directo
Video
Visualización de vídeos en modo directo
File
Acceso a archivos
Memory Device
Muestra los medios introducidos.
Up
v
/Down
^
Subir/bajar cursor para seleccionar menú
Previous
<
Seleccionar punto anterior
Next
>
Seleccionar punto posterior
Play/Enter
4
Iniciar reproducción/confirmar selección
Display
Muestra el medio de trabajo actual, permite cambiar
entre biblioteca musical y ecualizador.
Stop
Detiene la reproducción.
Zoom
Zoom +/- para fotografías
Pause
Pausa provisional
Rotate
Girar la fotografía 90 grados
FF/FR
87
Avance/retroceso más rápido
Previous
9
Vídeo/pista musical anterior
Next
:
Vídeo/pista musical posterior
EQ/Transition
EQ: ajuste de la característica del sonido, transición:
paso de una imagen a la siguiente
Los elementos de control
Parte superior:
À
Joystick
Sirve para moverse por los menús.
Á
Home
Volver al menú inicial
Â
Setup
Permite distintos ajustes.
Ã
Stop
Detiene la reproducción.
Ä
Lugar de inserción
Aquí se introduce el disco duro.
Parte delantera:
Izquierda
Lugar de inserción para tarjetas SD/MMC/MS/MD/SM
Derecha
Lugar de inserción para tarjetas Compact Flash
Parte trasera:
Å
ON/OFF
Conectar/desconectar
Æ
NTSC/PAL
Conmutador PAL/NTSC
Ç
5V DC
Conexión para bloque de alimentación
È
VGA Port
Conexión para monitor de PC
É
S-Video
Salida SVHS
Video
Salida de la señal de vídeo
Stereo out
Salida de la señal de audio
Unidad de disco duro
El disco duro se inserta en el TEAC ShowMe para reproducir vídeos y música, así como para visualizar fotos. Gracias a la interfaz USB2.0 integrada en la caja
del disco duro se pueden copiar los archivos correspondientes en el disco duro. Para ello se extrae el disco duro del TEAC ShowMe y se conecta a un PC
mediante el cable USB suministrado. La alimentación eléctrica se produce a través de la interfaz USB2.0. En la parte delantera se encuentra un diodo luminoso
que indica los accesos mientras el disco duro está conectado a un PC. En esa misma zona se hallan el conectador de enchufe USB2.0 y la conexión al TEAC
ShowMe. Una vez copiados los archivos se vuelve a insertar el disco duro en el TEAC ShowMe. Para ello, desconecte y vuelva a conectar el aparato.
Los menús de control
Una vez conectado el aparato o después de pulsar la tecla
Home
o
Memory Device
se accede al menú inicial. A partir de ahí, muévase por los menús con
ayuda de las teclas del mando a distancia o con el joystick. Llame el comando de menú seleccionado con Enter (tecla
4
del mando a distancia/joystick
accionado en vertical en el Player).
Mostrar los medios introducidos (Memory Device)
Si hay más de un medio introducido, los medios disponibles se ofrecen para seleccionar uno de ellos. Si solamente hay un medio de almacenamiento
introducido, se muestra directamente el siguiente menú (Photo, Music, Video, File).
Summary of Contents for ShowMe
Page 3: ...3...
