– 8 –
FRANÇAIS
Introduction
Avec le TEAC ShowMe, vous avez opté pour un Digital Media Player haut de gamme. Avec votre appareil de télévision, un projecteur ou un monitor, vous
contemplez les photographies et les vidéos et vous écoutez de la musique dans l’ambiance détendue de quatre murs – absolument sans PC. Le TEAC ShowMe
fonctionne avec sept cartes mémoire différentes et un disque dur USB2.0. Le TEAC ShowMe permet de reproduire tous les formats usuels vidéo, audio et
photographiques.
Etendue de la livraison
TEAC ShowMe Digital Media Player, alimentation, câble VGA, câble SVHS, câble audio, câble USB, télécommande, unité de disque dur, CD, ce manuel
Mise en service
Branchez l’unité de disque dur dans l’emplacement enfichable prévu à cet effet (
Ä
). Raccordez avec les câbles vidéo et audio correspondants ( et ), une
télévision, un projecteur (
É
) ou un monitor (
È
) et l’alimentation (
Ç
) pour finir. L’appareil est prêt à fonctionner après l’enclenchement (
Å
), suivi du réglage du
mode vidéo.
Réglage du mode vidéo
Avec cette option, le signal de sortie vidéo
doit
être adapté à la norme de l’appareil d’édition. Le mode AV/S est ajusté en standard. C’est pourquoi vous devez,
le cas échéant, appuyer sur la touche
Video Mode
lors de la
première
mise en service, jusqu’à ce que vous aperceviez une image stable. Les modes suivants
sont sélectionnés l’un après l’autre :
AV/S
signal vidéo à AV et SVHS
COMPOSITE
signal vidéo couleur conforme TV (procédé demi-écran, interlaced)
P-SCAN YBPR
signal vidéo couleur procédé plein écran
VGA
signal vidéo pour les monitors à la prise DSUB
Eléments de commande
Télécommande ( )
Power
Bouton de mise sous et hors tension
Music Slide
Il est possible d’écouter des airs de musique pendant
la contemplation des photos.
Mute
Commutation sur muet
Setup
Permet divers réglages.
Video Mode
Sert à ajuster l’appareil de sortie (appareil de
télévision / projecteur / monitor).
Repeat
Ecoute répétée de vidéos et/ou d’airs de musique
Volume
56
Réglage du volume sonore (plus haut / moins haut)
Photo
Contempler des photos dans le mode direct
Music
Ecouter des airs de musique dans le mode direct
Video
Regarder des vidéos dans le mode direct
File
Accéder à des fichiers
Memory Device
Affiche les supports branchés.
Up
v
/Down
^
Curseur vers le haut / le bas pour la sélection des
menus
Previous
<
Sélectionner le précédent
Next
>
Sélectionner le suivant
Play/Enter
4
Lancer la reproduction/confirmer la sélection
Display
Montre le support de travail actuel, permet de
commuter entre la bibliothèque des titres de musique
et l’égaliseur.
Stop
Interrompt l’écoute.
Zoom
Zoomer plus grand / plus petit pour les photos
Pause
Interrompre temporairement
Rotate
Tourner les photos de 90 degrés à chaque fois
FF/FR
87
Défilement rapide vers l’avant/l’arrière
Previous
9
Vidéo / air de musique précédent
Next
:
Vidéo / air de musique suivant
EQ/Transition
EQ : réglage de la caractéristique de tonalité,
transition : ajuster la transition d’image entre les
photos
Eléments de commande
Face supérieure :
À
Joystick
sert à naviguer dans les menus.
Á
Home
retour au menu de base.
Â
Setup
permet différents réglages.
Ã
Stop
interrompt la reproduction.
Ä
Emplacement enfichable
c’est ici que le disque dur est raccordé.
Face arrière :
Å
ON/OFF
Bouton de mise sous et hors tension
Æ
NTSC/PAL
Commutateur PAL/NTSC
Ç
5V DC
Raccordement de l’alimentation
È
VGA Port
Raccordement du monitor de PC
É
S-Video
Sortie SVHS
Video
Sortie du signal vidéo
Stereo out
Sortie du signal de tonalité
Face avant :
à gauche
emplacement enfichable pour des cartes SD/MMC/MS/MD/SM
à droite
emplacement enfichable pour des cartes Compact Flash
Unité de disque dur
L’unité de disque dur est enfichée dans le TEAC ShowMe pour l’écoute de vidéos et de musique ainsi que pour contempler des photos. L’interface USB2.0
intégrée dans le boîtier du disque dur permet de copier les fichiers correspondants sur le disque dur. Pour cela, le disque dur est débranché du TEAC ShowMe,
puis est relié à un PC au moyen du câble USB contenu dans la livraison. L’alimentation en courant est assurée via l’interface USB2.0. Sur la face avant se trouve
une LED qui indique les accès, tandis que le disque dur est raccordé au PC. Le connecteur USB2.0 et la prise sur le TEAC ShowMe sont agencés du même
côté. Après la copie des fichiers, le disque dur est á nouveau branché au le TEAC ShowMe. Pour cela, vous devez mettre l’appareil hors tension, puis
l’enclencher à nouveau.
Les menus de commande
Vous accédez au menu de base après l’enclenchement ou si vous appuyez sur la touche
Home
ou sur la touche
Memory Device
. Ensuite, vous pouvez
naviguer dans les menus avec les touches de la télécommande ou avec le joystick. L’option de menu sélectionnée est activée avec la touche Enter (touche4sur
la télécommande/joystick actionné verticalement sur le lecteur).
Summary of Contents for ShowMe
Page 3: ...3...
