51
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Guide de dépannage
En cas de problème, commencer par chercher dans ce
tableau pour voir si on peut trouver soi-même la
solution avant de contacter le revendeur ou le centre
de service client TEAC.
Amplificateur
L'appareil ne s'allume pas.
e
Vérifiez que l'appareil est bien branché à la source
d'alimentation CA.
Aucun son ne sort par les haut-parleurs.
e
Vérifiez que les haut-parleurs sont bien branchés.
e
Réglez le volume.
e
Sélectionnez la source voulue.
e
Retirez la fiche du casque de la prise PHONES
(casque).
e
Si la fonction “Silence ” est active, appuyez sur la
touche MUTING.
Bruits parasites.
e
L'appareil est placé à proximité d'un poste de
télévision ou d'un autre appareil analogue.
Installez l'appareil plus loin de ces derniers, ou
mettez ceux-ci hors tension.
Télécommande
La télécommande ne fonctionne pas.
e
Si les batteries sont usées, remplacez-les.
e
Sans dépasser la portée (5 m) de la
télécommande, l'orientez vers la face avant de
l'appareil.
e
Enlevez tout objet pouvant faire obstacle entre la
télécommande et l'appareil.
e
Eteignez tout éclairage fluorescent à proximité de
cet appareil.
Syntonisateur
Aucune station ne peut être captée, ou niveau
sonore trop faible.
e
Se régler précisément sur la station désirée.
e
Si l'appareil se trouve à proximité d'un poste de
télévision, éteindre ce dernier.
e
Installez de nouveau l'antenne après avoir repéré
la meileure position de réception.
e
Il est recommandé d'utiliser une antenne externe.
Bien que l'émission soit en stéréo, le son est en
mono.
e
Actionnez la touche FM MODE.
Localización de averías
Si el equipo da problemas, consulte este cuadro y vea
si puede resolverlos personalmente sin llamar al
distribuidor o al servicio técnico de TEAC.
Amplificador
No hay corriente
e
Revise la conexión con la fuente de CA.
Los altavoces no emiten ningún sonido.
e
Revise la conexión con los altavoces.
e
Ajuste el volumen.
e
Seleccione la fuente adecuada.
e
Extraiga la clavija de los auriculares del orificio
PHONES.
e
Si está activada la función silenciamiento, pulse el
botón MUTING.
El sonido es estridente.
e
El equipo está demasiado cerca de un televisor o
electrodoméstico similar. Aleje el equipo de éstos
o apáguelos.
Mando a distancia
El mando a distancia no funciona.
e
Si las pilas están agotadas, cámbielas.
e
Emplee el mando a distancia sin sobrepasar la
distancia indicada (5 m) y apunte al panel frontal.
e
Retire los obstáculos situados entre el mando a
distancia y el equipo.
e
Si hay una luz fluorescente cerca del equipo,
apáguela.
Sintonizador
No se escucha ninguna emisora, o la señal es
demasiado débil.
e
Sintonice correctamente la estación.
e
Si hay un televisor cerca del equipo, apáguelo.
e
Vuelva a instalar la antena tras localizar la mejor
posición de recepción.
e
Se recomienda una antena externa.
Aunque la emisión es en estéreo, el sonido parece
mono.
e
Pulse el botón FM MODE.