TDK reylon plasma piezobrush PZ3, Operating Instructions Manual

Page: 3 / 23

BA-PZ2_DE / F0316802 3
1 Safety ......................................................................................................................................... 4
1.1 Residual risks .................................................................................................................................... 4
1.2 Information and obligations for the operator ..................................................................................... 6
1.3 Impermissible operating conditions ................................................................................................... 6
1.4 Emissions .......................................................................................................................................... 6
2 Description of device ................................................................................................................ 7
2.1 Intended use ..................................................................................................................................... 7
2.2 Scope of delivery ............................................................................................................................... 7
2.3 Description of device ......................................................................................................................... 8
3 Technical data ......................................................................................................................... 10
4 Transport / storage ................................................................................................................. 10
5 Installation ............................................................................................................................... 10
6 Special note on the operation of the plasma process .......................................................... 11
6.1 General description ......................................................................................................................... 11
6.2 Carrying out surface treatment ....................................................................................................... 12
6.3 Measures to take after the surface treatment ................................................................................. 12
7 Operation ................................................................................................................................. 13
7.1 Inserting / removing the module ...................................................................................................... 13
7.2 Installation ....................................................................................................................................... 14
7.3 User menu ....................................................................................................................................... 16
7.4 Process tools ................................................................................................................................... 18
7.5 Wor
king with module „Standard“
..................................................................................................... 19
7.6
Working with module „Nearfield“
..................................................................................................... 19
7.7 Working with other modules ............................................................................................................ 19
8 Taking out of service .............................................................................................................. 20
9 Maintenance ............................................................................................................................ 20
9.1 Cleaning .......................................................................................................................................... 20
9.2 Replacing a module ........................................................................................................................ 20
10 Troubleshooting ..................................................................................................................... 21
11 Environment ............................................................................................................................ 22
11.1 Disposal .......................................................................................................................................... 22
12 Conformity / standards ........................................................................................................... 22
12.1 CE ................................................................................................................................................... 22
12.2 Product standards ........................................................................................................................... 22
12.3 Licenses .......................................................................................................................................... 22
13 Spare parts .............................................................................................................................. 23
(ES) Equipements Scientifiques SA - Département Composants & Modules - 127 rue de Buzenval BP 26 - 92380 Garches
Tél. 01 47 95 99 84 - Fax. 01 47 01 16 22 - e-mail: comp@es-france.com - Site Web: www.es-france.com