
7
83532002 Rev H
FRENCH
CONSIGNES DE SECURITE
ATTENTION
Les consignes de sécurité suivantes doivent être observées pendant toutes les phases de l'utilisation,
entretien et réparations de cet équipement. Le non-respect des consignes de sécurité et des avertissements
dans ce document viole les normes sécurité de conception, fabrication et utilisation prévue de cet
équipement et peut compromettre les protections incorporées en lui.
TDK-Lambda Americas Inc. ne sera pas responsable des conséquences si l'utilisateur ne respecte pas ces
consignes.
CATEGORIE D'INSTALLATION
Les alimentations Genesys
TM
ont été classées dans CATEGORIE INSTALLATION II. Catégorie installation
(catégorie surtension) II : utilisation locale, appareils, équipement portable, etc. Avec des surtensions
transitoires plus faibles que celles de la catégorie installation (catégorie surtension) III.
MISE A LA TERRE
Ce produit est un instrument Classe 1 Sécurité. Pour minimiser le risque de choc électrique, son châssis doit
être raccordé à une terre électrique. L'instrument doit être raccordé à l'alimentation principale AC par un
câble à trois conducteurs, le conducteur de terre étant raccordé à une terre électrique (terre sécurité) sur la
prise électrique.
Pour les instruments conçus pour être raccordés à l'alimentation électrique principale, la borne de terre doit
être raccordée à la terre électrique de sécurité avant d'établir une autre connexion. Si le conducteur de terre
est coupé ou si la borne de terre est débranchée, il y a un risque de choc électrique pouvant provoquer des
blessures.
ATTENTION-DANGER
MISE A LA TERRE DES BORNES DE SORTIE
Il y a un danger de choc électrique sur les ports RS-232/RS-485, LAN, IEEE et
USB lorsqu'on utilise des alimentations électriques ayant à elles seules ou au total
une tension supérieure à 400V et si la sortie positive de l'alimentation est
raccordée à la terre.
Ne
raccordez
pas
la sortie positive à la terre si vous utilisez les ports RS-232/RS-
485, LAN, IEEE ou USB.
FUSIBLES
Les fusibles ne doivent être remplacés que par des techniciens d'entretien agréés TDK-Lambda Americas
Inc. Pour assurer une protection continue contre le risque d'incendie, remplacez les fusibles par des fusibles
de même type et de même capacité.
ALIMENTATION PRINCIPALE
N'utilisez pas une alimentation AC dont la tension et la fréquence dépassent les valeurs nominales de cet
instrument. La tension et la fréquence nominales des alimentation Genesys
TM
correspondent à trois
intervalles selon le modèle commandé. Les intervalles sont 180-253VAC/342-440VAC/432-528VAC, 50-
60Hz. Pour des raisons de sécurité, la tension d'alimentation principale ne doit pas fluctuer en dehors des
intervalles ci-dessus.
CIRCUITS SOUS TENSION
Le personnel d'exploitation ne doit pas enlever le couvercle de l'instrument. Le réglage ou le remplacement
des composants internes ne peut être effectué que par un personnel qualifié TDK-Lambda Americas Inc. Ne
remplacez jamais les composants lorsque le câble d'alimentation est connecté. Pour éviter les blessures,
débranchez toujours l'alimentation, déchargez les circuits et retirez la source de tension extérieure avant de
toucher les composants.
Summary of Contents for GENESYS 15KW
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 75: ...69 83532002 Rev H Figure 6 10 Parallel Connection with Remote Sensing Single Wire Method...