background image

LEGAL DISCLAIMER

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suffered by any person 

who relies either wholly or in part upon any description, photograph, or statement 

contained herein. Technical specifications, appearances and other information are 

subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective 

owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, 

TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones and 

Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd. 

© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 All rights reserved.

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information 

regarding Music Tribe’s Limited Warranty, please see complete details online at 

musictribe.com/warranty.

NEGACIÓN LEGAL

Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o 

pérdida que pudiera sufrir cualquier persona por confiar total o parcialmente en 

la descripciones, fotografías o afirmaciones contenidas en este documento. Las 

especificaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este 

documento están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todas las marcas 

comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños. Midas, 

Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones y Coolaudio son marcas 

comerciales o marcas registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe 

Global Brands Ltd. 2021 Reservados todos los derechos. 

GARANTÍA LIMITADA

Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como 

información adicional sobre la Garantía limitada de Music Tribe, consulte online toda 

la información en la web musictribe.com/warranty.

DÉNI LÉGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie 

par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, photographie 

ou affirmation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l’apparence et 

d’autres informations peuvent faire l’objet de modifications sans notification. Toutes 

les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, 

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, 

Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou 

marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands 

Ltd. 2021 Tous droits réservés. 

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les 

informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, 

consultez le site Internet musictribe.com/warranty.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden 

sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder 

Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere 

Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle 

Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab 

Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, 

Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder 

eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global 

Brands Ltd. 2021 Alle Rechte vorbehalten. 

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich 

der von Music Tribe gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter 

musictribe.com/warranty.

LEGAL RENUNCIANTE

O Music Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por 

qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer 

descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências 

e outras informações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Todas as 

marcas são propriedade de seus respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab 

Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, 

Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou marcas 

registradas do Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 

2021 Todos direitos reservados. 

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais 

a respeito da garantia limitada do Music Tribe, favor verificar detalhes na íntegra 

através do website musictribe.com/warranty.

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono 

essere subiti da chiunque si affidi in tutto o in parte a qualsiasi descrizione, 

fotografia o dichiarazione contenuta qui. Specifiche tecniche, aspetti e altre 

informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di 

proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, 

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, 

Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global 

Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti i diritti riservati .

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le informazioni aggiuntive 

relative alla garanzia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su 

musictribe.com/warranty.

Summary of Contents for GO TWIN

Page 1: ... to minimum to start To enable phantom power move the 48 V power switch to the ON position The 48 V LED on the front panel will light blue While speaking into the microphone or playing your instrument turn up the GAIN wheel for the relevant input Repeat the process for the other source input if necessary The SIG LED should light green to indicate a signal present If either SIG LED lights red turn ...

Page 2: ...ctez des appareils MIDI aux mini prises d entrée et de sortie de 2 5 mm à l aide des câbles adaptateurs fournis Téléchargez votre application TC Helicon préférée pour commencer à expérimenter les effets DE Erste Schritte Verbinden Sie GO TWIN mit den mitgelieferten Kabeln mit einem Computer Telefon oder Tablet Wenn Ihr Gerät keine Busspannung liefert legen Sie ein Paar AA Batterien ein oder schlie...

Page 3: ...spreekt of uw instrument bespeelt draait u aan het GAIN wiel voor de relevante invoer Herhaal indien nodig het proces voor de andere bron invoer De SIG LED moet groen oplichten om aan te geven dat er een signaal aanwezig is Als een van de SIG leds rood oplicht draai dan het GAIN wiel van dat kanaal omlaag om clipping te voorkomen Zet de DIRECT MONITOR schakelaar in de ON positie om droge audio inv...

Page 4: ...wer supply battery power Power supply 5 V DC 2 5 A center positive not included Batteries 2 x AA included Dimensions Weight Dimensions H x W x D 40 x 77 x 128 mm 1 6 x 3 0 x 5 0 Weight 0 37 kg 0 81 lbs Mówiąc do mikrofonu lub grając na instrumencie obróć pokrętło GAIN dla odpowiedniego wejścia W razie potrzeby powtórz ten proces dla drugiego źródła wejścia Dioda SIG powinna zaświecić się na zielon...

Page 5: ...tionsdegarantieapplicables ainsiqueles informationssupplémentairesetdétailléessurlaGarantieLimitéedeMusicTribe consultezlesiteInternetmusictribe com warranty HAFTUNGSAUSSCHLUSS MusicTribeübernimmtkeineHaftungfürVerluste diePersonenentstanden sind diesichganzoderteilweiseaufhierenthalteneBeschreibungen Fotosoder Aussagenverlassenhaben TechnischeDaten Erscheinungsbildundandere Informationenkönnenohn...

Page 6: ...espektiveägare Midas Klark Teknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophonesochCoolaudioärvarumärkeneller registreradevarumärkensomtillhörMusicTribeGlobalBrandsLtd MusicTribe GlobalBrandsLtd 2021AllaRättigheterreserverade BEGRÄNSAD GARANTI FörtillämpligagarantivillkorochytterligareinformationomMusicTribes begränsadegaranti sefullstä...

Page 7: ... Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe receiverisconnected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful in...

Page 8: ...stalled correctly with the regard to polarity and Always remove battery if consumed or if product is to be left unused for a long time Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard Replace only with the same or equivalent type Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type Disposal of a battery into fire or a hot oven or mechanically crushin...

Reviews: