background image

(SE)  

Viktiga säkerhetsanvisningar

1. 

Läs dessa anvisningar.

2. 

Spara dessa anvisningar.

3. 

Beakta alla varningar.

4. 

Följ alla anvisningar.

5. 

Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6. 

Rengör endast med torr trasa.

7. 

Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt 

tillverkarens anvisningar.

8. 

Installera aldrig intill värmekällor som värme- element, 

varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme 

(inklusive förstärkare).

9. 

Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts 

av tillverkaren.

10. 

Använd endast med vagn, stativ, trefot, 

hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller 

som sålts till-sammans med apparaten. Om du 

använder en vagn, var försiktig, när du förflyttar 

kombinationen vagn-apparat, för att förhindra 

olycksfall genom snubbling.

11. 

Kassera produkten på rätt sätt: den här 

symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i 
hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2012/19/
EU) och gällande, nationell lagstiftning. Produkten 
ska lämnas till ett auktoriserat återvinningsställe 
för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE). 

Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och 
människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella 
risksubstanser som ofta associeras med EEE. Avfallshanteras 
produkten däremot på rätt sätt bidrar detta till att naturens 
resurser används på ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig 
förvaltning eller avfallshanteringsföretag för mer information om 
återvinningscentral där produkten kan lämnas.

12. 

Installera inte i ett trångt utrymme, t.ex. i en bokhylsa eller 

liknande enhet.

13. 

Placera inte källor med öppen eld, t.ex. tända ljus, 

på apparaten.

(NL)  

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

1. 

Lees deze voorschriften.

2. 

Bewaar deze voorschriften.

3. 

Neem alle waarschuwingen in acht.

4. 

Volg alle voorschriften op.

5. 

Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.

6. 

Reinig het uitsluitend met een droge doek.

7. 

Let erop geen van de ventilatie-openingen te bedekken. Plaats en 

installeer het volgens de voor- schriften van de fabrikant.

8. 

Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van 

radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (ook 

versterkers) die warmte afgeven.

9. 

Gebruik uitsluitend door de producent gespeci- ficeerd 

toebehoren c.q. onderdelen.

10. 

Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie 

met de wagen, het statief, de driepoot, de beugel 

of tafel die door de producent is aangegeven, of die 

in combinatie met het apparaat wordt verkocht. Bij 

gebruik van een wagen dient men voorzichtig te 

zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door 

vallen te voorkomen. 

11. 

Correcte afvoer van dit product: dit symbool 

geeft aan dat u dit product op grond van de 

AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale 

wetgeving van uw land niet met het gewone 

huishoudelijke afval mag weggooien. Dit product 

moet na afloop van de nuttige levensduur naar een 

officiële inzamelpost voor afgedankte elektrische 

en elektronische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan 

worden gerecycleerd. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoffen 

die in elektrische en elektronische apparatuur kunnen voorkomen, 

kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een 

negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid 

hebben. Een juiste afvoer van dit product is echter niet alleen beter 

voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een 

doelmatiger gebruik van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer 

informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur 

kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de 

plaatselijke reinigingsdienst.

12. 

Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast 

of iets dergelijks.

13. 

Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, 

op het apparaat.

8

9

MIMIQ DOUBLER

MIMIQ DOUBLER

Summary of Contents for Mimiq Doubler

Page 1: ...Quick Start Guide MIMIQ DOUBLER 1 6 7 8 9 2 3 4 5 V 1 0...

Page 2: ...yreducido talcomo encastradaenunalibrer aosimilar 13 Nocoloqueobjetosconllama comounavelaencendida sobre esteaparato EN Safety Instruction 1 Readtheseinstructions 2 Keeptheseinstructions 3 Heedallwarn...

Page 3: ...erbeengtenUmgebung zumBeispielB cherregaloder hnliches 13 StellenSiekeineGegenst ndemitoffenenFlammen etwa brennendeKerzen aufdasGer t FR Consignes de s curit 1 Lisezcesconsignes 2 Conservezcesconsign...

Page 4: ...idomestici 12 Noninstallareinunospazioristretto comeinunalibreriaoin unastrutturasimile 13 Noncollocaresuldispositivofontidifiammelibere come candeleaccese PT Instru es de Seguran Importantes 1 Leiaes...

Page 5: ...schuwingeninacht 4 Volgallevoorschriftenop 5 Gebruikditapparaatnietindebuurtvanwater 6 Reinighetuitsluitendmeteendrogedoek 7 Leteropgeenvandeventilatie openingentebedekken Plaatsen installeerhetvolgen...

Page 6: ...ych substancjiniebezpiecznychzaliczanychjakozu ytysprz t elektrycznyielektroniczny Jednocze nie Tw jwk adwprawid ow utylizacj niniejszegoproduktuprzyczyniasi dooszcz dnego wykorzystywaniazasob wnatura...

Page 7: ...100 mA Netzteil an Nicht enthalten 7 Tightness Steuert die Dichtheit der simulierten Overdubs 8 Dry Stellt den Pegel des Trockensignals ein 9 Inputs PT Controles 1 USB Conecta se ao seu computador pa...

Page 8: ...t ytterligare gitarrlager som ska blandas med din ursprungliga gitarrsignal 3 Effect Justerar niv n p verdubbar 4 Level Justerar niv n p upprepade f rdr jningar 5 Outputs 6 Footswitch Str m Anslut en...

Page 9: ...ncrease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced...

Page 10: ......

Reviews: