background image

18

19

INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER

Quick Start Guide

Ważne informacje o bezpieczeństwie

1. 

Proszę przeczytać poniższe wskazówki.

2. 

Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.

3. 

Należy przestrzegać wszystkich wskazówek 

ostrzegawczych.

4. 

Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.

5. 

Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody.

6. 

Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką.

7. 

Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. W czasie 

podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceń producenta.

8. 

Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, 

jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło 

(np. wzmacniacze).

9. 

Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i akcesoriów 

zgodnie z zaleceniami producenta.

10. 

Używać jedynie zalecanych przez 

producenta lub znajdujących się w zestawie 

wózków, stojaków, statywów, uchwytów i stołów. 

W przypadku posługiwania się wózkiem należy 

zachować szczególną ostrożność w trakcie przewożenia zestawu, 

aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.

11. 

Prawidłowa utylizacja produktu: Ten 

symbol wskazuje, że tego produktu nie należy 

wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami 

domowymi, tylko zgodnie z dyrektywą w 

sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego 

(WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. Niniejszy 

produkt należy przekazać do autoryzowanego punktu zbiórki 

zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Niewłaściwe 

postępowanie z tego typu odpadami może wywołać szkodliwe 

działanie na środowisko naturalnej i zdrowie człowieka z powodu 

potencjalnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako 

zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, Twój 

wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia 

się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych. 

Szczegółowych informacji o miejscach, w których można 

oddawać zużyty sprzęt do recyklingu, udzielają urzędy miejskie, 

przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub najbliższy zakład 

utylizacji odpadów.

12. 

Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak półka na 

książki lub podobny zestaw.

13. 

Nie stawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich 

jak zapalone świece.

Summary of Contents for INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER

Page 1: ...Quick Start Guide INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER Sample and Sustain TonePrint Pedal with Simple Contols and Tiny Footprint V 2 0...

Page 2: ...iontoavoidinjuryfromtip over 11 Correctdisposalofthisproduct Thissymbol indicatesthatthisproductmustnotbedisposed ofwithhouseholdwaste accordingtotheWEEE Directive 2012 19 EU andyournationallaw Thispr...

Page 3: ...nelequipo Altransportarelequipo tengacuidadopara evitarda osyca dasaltropezarconalg nobst culo 11 C modebedeshacersedeesteaparato Estes mboloindicaqueesteaparatonodebe sertratadocomobasuraorg nica seg...

Page 4: ...it D placezpr cautionneusement toutchariotoudiablecharg pour viterd ventuellesblessures encasdechute 11 Miseaurebutappropri edeceproduit Cesymboleindiquequ enaccordavecla directiveDEEE 2012 19 EU etle...

Page 5: ...ion umVerletzungendurchStolpern zuvermeiden 11 KorrekteEntsorgungdiesesProdukts DiesesSymbolweistdaraufhin dasProdukt entsprechendderWEEEDirektive 2012 19 EU undderjeweiligennationalenGesetze nichtzus...

Page 6: ...ovocadospela terpida o 11 Correctaelimina odesteproduto estes mboloindicaqueoproduton odeve sereliminadojuntamentecomosres duos dom sticos segundoaDirectivaREEE 2012 19 EU ealegisla onacional Esteprod...

Page 7: ...altamento 11 Smaltimentocorrettodiquestoprodotto questosimboloindicachequestodispositivonon deveesseresmaltitoinsiemeairifiutidomestici secondolaDirettivaRAEE 2012 19 UE ela vostralegislazionenazional...

Page 8: ...tiewagen apparaatenletseldoorvallentevoorkomen 11 Correcteafvoervanditproduct ditsymbool geeftaandatuditproductopgrondvande AEEA richtlijn 2012 19 EU endenationale wetgevingvanuwlandnietmethetgewone h...

Page 9: ...varf rsiktig n rduf rflyttar kombinationenvagn apparat f rattf rhindraolycksfall genomsnubbling 11 Kasseraproduktenp r tts tt den h rsymbolenindikerarattprodukteninte skakastasihush llssoporna enligtW...

Page 10: ...unikn niebezpiecze stwapotkni ciasi izranienia 11 Prawid owautylizacjaproduktu Ten symbolwskazuje etegoproduktunienale y wyrzuca razemzezwyk ymiodpadami domowymi tylkozgodniezdyrektyw w sprawiezu yteg...

Page 11: ...ch control MOMEN Pressandholdtoactivatesustain layer Releaseto deactivatesustainlayer LATCH Presstoactivate deactivatesustainlayer Doubletaptoclearmemory 5 VERB LED Illuminates when the reverb is acti...

Page 12: ...ustain 9 Piloto Main Se ilumina cuando el efecto sustain est activo rojo bloqueo verde moment neo 10 Entrada R glages 1 LEVEL R glage du volume de sortie de l effet 2 FADE IN R glage de la dur e du fo...

Page 13: ...e Out Rate des Sustain Layers 9 Haupt LED leuchtet wenn der Sustain Effekt aktiv ist rot rastend gr n nichtrastend 10 Eingang Controles 1 LEVEL Controla o volume de sa da do efeito 2 FADE IN Controla...

Page 14: ...ECAY Controlla la velocit di dissolvenza del livello dell effetto di sustain 9 Led principale S illumina quando il livello del sustain attivo rosso LATCH verde MOMEN 10 Ingresso Bediening 1 LEVEL Rege...

Page 15: ...dlysdiod Lyser n r sustain effekten r aktiv r d l sande gr n tillf llig 10 Ing ng Sterownica 1 LEVEL Kontroluje poziom wyj ciowy efektu 2 FADEIN Kontrolujeszybko wej ciawarstwyefektu podtrzymania 3 Wy...

Page 16: ...following measures Reorient or relocate the receiving antenna TC Electronic INFINITE MINI SAMPLE SUSTAINER Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver Connect the equipment into an outlet on a...

Page 17: ......

Reviews: