background image

Attention:   

Changements   ou   modifications   non   expressément   approuvées   par   la   partie   responsable   de   la   

conformité   pourraient   annuler   l'autorisation   de   l'utilisateur   à   faire   fonctionner   l'équipement.   

Note:   

Cet   appareil   est   conforme   à   la   section   15   des   règles   de   la   FCC.   Son   fonctionnement   est   soumis   aux   

deux   conditions   suivantes   :   (1)   cet   appareil   ne   doit   pas   causer   d'interférences   nuisibles;   (2)   cet   appareil   
doit   supporter   toutes   les   interférences   reçues,   y   compris   les   interférences   pouvant   causer   un   
fonctionnement   indésirable.   Cet   appareil   a   été   testé   et   déclaré   conforme   aux   limites   relatives   à   un   
appareil   numérique   de   classe   B,   en   vertu   de   la   section   15   des   règles   de   la   FCC.   Ces   limites   visent   à   
assurer   une   protection   raisonnable   contre   les   interférences   nuisibles   dans   un   environnement   
résidentiel.   Cet   appareil   génère,   utilise   et   peut   émettre   de   l'énergie   sous   forme   de   fréquences   radio   et,   
s'il   n'est   pas   installé   et   utilisé   conformément   aux   instructions,   peut   causer   des   interférences   perturbant   
les   communications   radio.   Il   n'y   a   toutefois   aucune   garantie   qu'il   ne   se   produira   pas   d'interférences   dans   
une   installation   donnée.   Si   cet   appareil   interfère   avec   la   réception   radiophonique   ou   télévisuelle,   ce   qui   
peut   être   vérifié   en   éteignant   puis   en   rallumant   l'appareil,   l'utilisateur   est   invité   à   essayer   de   corriger   le   
problème   en   prenant   une   ou   plusieurs   des   mesures   suivantes:   
-­‐   changer   l'orientation   ou   la   position   de   l'antenne   de   réception;   
-­‐   augmenter   la   distance   entre   l'appareil   et   le   récepteur;   
-­‐   brancher   l'appareil   dans   une   prise   de   courant   se   trouvant   sur   un   circuit   différent   de   celui   sur   lequel   est   
branché   le   récepteur;   
-­‐   consulter   le   fournisseur   ou   un   technicien   d'expérience   en   radio/télévision   afin   
d'obtenir   de   l'assistance.   

   
Garantie   Limitée   d’Un   An   

Taylor®   garantit   que   ce   produit   est   libre   de   tout   défaut   de   matériaux   ou   de   main   d’œuvre   pour   une   
période   d’un   (1)   an   pour   l’acheteur   original   à   partir   de   la   date   d’achat   original   (à   l’exclusion   des   piles.).   
Elle   ne   couvre   pas   les   dommages   ou   l’usure   suite   à   un   accident,   une   mauvaise   utilisation,   tout   abus   ou   
réglage   interdit   et/ou   réparation   interdite.   Si   l’appareil   doit   être   réparé,   ne   le   retournez   pas   au   
détaillant.   Si   ce   produit   doit   être   réparé   (ou   remplacement   à   notre   discrétion),   veuillez   l’emballer   avec   
soin   et   le   retourner   à   frais   prépayés   avec   la   facture   du   magasin   indiquant   la   date   d’achat   et   une   note   
expliquant   la   raison   du   retour   à   l’adresse   suivante:   

Taylor   Precision   Products,   Inc.   

2220   Entrada   Del   Sol,   Suite   A   

Las   Cruces,   New   Mexico   88001   USA   

Téléphone   de   Service   à   la   clientèle:   1-­‐800-­‐225-­‐4834   

Fax   de   Service   à   la   clientèle:   1-­‐575-­‐526-­‐4347   

Email:   [email protected]   

www.shoptaylorusa.com   

Il   n’y   a   aucune   garantie   expresse   sauf   celle   indiquée   précédemment.   Cette   garantie   vous   donne   
des   droits   précis,   mais   vous   pouvez   aussi   avoir   d’autres   droits   qui   varient   d’une   juridiction   à   l’autre.   
Pour   de   l’information   supplémentaire   sur   le   produit   ou   sur   la   garantie   à   l’extérieur   des   É.-­‐U.   veuillez   
nous   contacter   par   www.shoptaylorusa.com.   
   
   

Summary of Contents for 9526

Page 1: ...structions for Use Simply aim the thermometer at the target to be measured with the probe and press the Measure button to display the surface temperature The distance to target ratio is 1 1 therefore...

Page 2: ...ot be used for a long period of time Do not dispose of batteries in a fire as they may explode or leak Always replace all batteries at the same time do not combine old and new batteries Do not mix Alk...

Page 3: ...quipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help One Year Warranty Taylor warrants this pro...

Page 4: ...Pointez simplement le thermom tre vers la cible mesurer avec la sonde et enfoncez la touche de Mesure pour afficher la temperature en surface Le ratio de distance la cible est de 1 1 Pour obtenir les...

Page 5: ...l utiliser pour une p riode prolong e Ne vous d barrassez pas des piles en feu Les piles peuvent clater ou fuir Remplacez toujours les piles en m me temps ne m langez pas vieilles et nouvelles piles N...

Page 6: ...n ou la position de l antenne de r ception augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit diff rent de celui sur lequel...

Page 7: ...s affili es tous droits r serv s Taylor est une marque de commerce d pos es et Accuracy the pros trust est une marque de Taylor Precision Products Inc et ses soci ti s affili es Tous droits r serv s...

Page 8: ...Uso Simplemente apunte el term metro hacia el rea cuya temperatura desea medir con la sonda y presione la tecla Medida para visualizar la temperatura de la superficie La proporci n de la distancia con...

Page 9: ...a no se utilizar por un largo tiempo No tire las bater as al fuego Las bater as pueden explotar o tener p rdidas Substituya siempre las bater as en el mismo tiempo no combine bater as nuevas y viejas...

Page 10: ...de lugar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente a donde est conectado el recibidor Consulte con el vendedor o...

Page 11: ...odos los derechos reservados Taylor es marca comercial registrada y Accuracy the pros trust es una marca registrada de Taylor Precision Products Inc y sus compa as afiliadas Todos los derechos reserva...

Reviews: