background image

NOTE:

   Lorsque   l’icône   «   Low   Battery   »   (Pile   faible)   

   indique   la   faiblesse   de   la   pile,   ou   les   relevés   

seront   plus   faibles   ou   irréguliers,   il   faut   les   remplacer   immédiatement.   Il   est   important   d’éteindre   
l’appareil   avant   de   remplacer   les   piles,   sinon   le   thermomètre   pourrait   mal   fonctionner.   

   
REMARQUE   :

   Veuillez   recycler   ou   jetez   pile   conformément   à   réglementations   locales.   

MISE   EN   GARDE

:   Les   pile   peuvent   présenter   un   risque   d’étouffement.   Comme   ceci   est   le   cas   pour   tous   

les   articles   de   petite   taille,   ne   pas   laisser   les   enfants   manipuler   les   piles.   En   cas   d’ingestion,   consulter   
immédiatement   un   médecin.   

ATTENTION:

   Ne   jetez   pas   les   piles   usées   dans   le   feu   afin   d’éviter   tout   risque   d’explosion   ou   de   fuite.   

Veillez   à   retirer   les   piles   de   l’appareil   si   vous   envisagez   de   ne   pas   l’utiliser   pour   une   période   prolongée.   
   
Ne   vous   débarrassez   pas   des   piles   en   feu.   Les   piles   peuvent   éclater   ou   fuir.   Remplacez   toujours   les   piles   
en   même   temps;   ne   mélangez   pas   vieilles   et   nouvelles   piles.   Ne   mélangez   pas   les   piles   alcalines,   
standard   (carbonezinc)   ou   les   nickel-­‐cadmium   (rechargeables).   
   

Spécifications   

Plage   de   Mesure:   -­‐27.4~390.2   °F   
Plage   de   fonctionnement:   32~122   °F   
Plage   de   Stockage:   -­‐4~149   °F   
Exactitude   (Tamb=68~79   °F):   -­‐27.4~32   °F:   ±(4.5+0.1/deg)   °F   
   

   

   

                     Au   dessus   de   32°F:   ±4.5   °F   or   2.5%   selon   la   valeur   la   plus   élevée   

Résolution:   0.5   °F   
Temps   de   Réponse   (90%):   1   seconde   
Plage   de   Émissivité:   0.95   fixé   
Arrêt   Automatique:   15   secondes   
   

   

   MISE   EN   GARDE   

LORSQUE   L’APPAREIL   EST   EN   MARCHE,   NE   REGARDEZ   PAS   DIRECTEMENT   DANS   LE   FAISCEAU   LASER   ET   
NE   LE   POINTEZ   PAS   VERS   LES   YEUX   DE   QUELQU’UN   D’AUTRE   CAR   CELA   POURRAIT   MENER   À   DES   
LÉSIONS   OCULAIRES   PERMANENTES.   SOYEZ   TRÈS   PRUDENT   EN   UTILSANT   LE   LASER.   NE   LE   POINTEZ   LE   
LASER   VERS   LES   YEUX   DE   QUELQU’UN.   GARDEZ   HORS   DE   PORTÉE   DES   TOUS   ENFANTS.   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

Summary of Contents for 9526

Page 1: ...structions for Use Simply aim the thermometer at the target to be measured with the probe and press the Measure button to display the surface temperature The distance to target ratio is 1 1 therefore...

Page 2: ...ot be used for a long period of time Do not dispose of batteries in a fire as they may explode or leak Always replace all batteries at the same time do not combine old and new batteries Do not mix Alk...

Page 3: ...quipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help One Year Warranty Taylor warrants this pro...

Page 4: ...Pointez simplement le thermom tre vers la cible mesurer avec la sonde et enfoncez la touche de Mesure pour afficher la temperature en surface Le ratio de distance la cible est de 1 1 Pour obtenir les...

Page 5: ...l utiliser pour une p riode prolong e Ne vous d barrassez pas des piles en feu Les piles peuvent clater ou fuir Remplacez toujours les piles en m me temps ne m langez pas vieilles et nouvelles piles N...

Page 6: ...n ou la position de l antenne de r ception augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit diff rent de celui sur lequel...

Page 7: ...s affili es tous droits r serv s Taylor est une marque de commerce d pos es et Accuracy the pros trust est une marque de Taylor Precision Products Inc et ses soci ti s affili es Tous droits r serv s...

Page 8: ...Uso Simplemente apunte el term metro hacia el rea cuya temperatura desea medir con la sonda y presione la tecla Medida para visualizar la temperatura de la superficie La proporci n de la distancia con...

Page 9: ...a no se utilizar por un largo tiempo No tire las bater as al fuego Las bater as pueden explotar o tener p rdidas Substituya siempre las bater as en el mismo tiempo no combine bater as nuevas y viejas...

Page 10: ...de lugar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente a donde est conectado el recibidor Consulte con el vendedor o...

Page 11: ...odos los derechos reservados Taylor es marca comercial registrada y Accuracy the pros trust es una marca registrada de Taylor Precision Products Inc y sus compa as afiliadas Todos los derechos reserva...

Reviews: