background image

NEDERLANDS

CROQUE-MACHINE

MySandwich / MySandwich Grill / MySandwich 

Luxe

BESCHRIJVING

A  Bakplaat

B  Bovenste handvat

C  Onderste handvat

D  Groen controlelampje (aan-stand)

E  Lampje voor opwarmen (blauw)

F  Snoervak

GEBRUIK EN ONDERHOUD:

 -Vóór het gebruik, het stroomsnoer van het appa-

raat volledig afrollen.

 -Het apparaat niet bewegen terwijl het werkt.

 -Gebruik de handvaten voor het vastpakken of 

vervoeren van het apparaat.

 -Gebruik geen metalen of scherp bestek om de 

aanbaklaag niet te beschadigen.

 -De stekker van het apparaat uittrekken als het 

niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot 

het reinigen, tot enige regelingen.

 -Das Gerät außerhalb der Reichweite von 

Kindern und/oder Personen mit eingeschränk-

ten körperlichen, sensorischen oder geistigen 

Fähigkeiten bzw. Personen ohne ausreichende 

Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren.

 -Het apparaat niet opbergen als het nog warm is.

 -Het apparaat altijd onder toezicht gebruiken.

GEBRUIKSAANWIJZING

ALVORENS HET GEBRUIK:

 -

Trek de beschermende film van het apparaat.

 -Voor het eerste gebruik dient U alle delen van 

het apparaat die met voedingsmiddelen in aan-

raking kunnen komen, schoon te maken, zoals 

aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken.

GEBRUIK:

 -Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker 

in het stopcontact te steken.

 -Vet de platen met een beetje boter in.

 -Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aan-

gesloten is in het apparaat.

 -Het groene “aan” controlelampje licht op. Dit 

controlelampje blijft branden zolang het appa-

raat op het lichtnet is aangesloten.

 -Het blauwe controlelampje (opwarmen) gaat uit 

zodra de gewenste temperatuur is bereikt.

 -Terwijl het apparaat opwarmt, maakt u de ingre-

diënten klaar die u op de sandwich wilt leggen.

 -Open de croque-machine.

 -Leg de sandwiches op de onderste plaat.

 -Duw de bovense plaat omlaag tot het vergren-

delingslipje vastklikt en sluit de croque-machine.  

Na enkele minuten opent u de croque-machine 

om te zien of de sandwiches getoast zijn.

 -Tijdens het gebruik zal het waarschuwingslamp-

je automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat 

de verwarmingselementen de juiste temperatuur 

behouden 

 -Als het gerecht naar wens bereid is, haalt u het 

van het apparaat met behulp van een houten of 

vergelijkbare hittebestendige spatel.

 -Gebruik geen bestek waarmee de aanbaklaag 

kan beschadigen.

NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT:

 -Haal de stekker uit het stopcontact.

 -Reinig het apparaat.

SNOERVAK

 -Dit apparaat beschikt over een vak om de 

stroomkabel op te bergen, aan de onderkant van 

het apparaat.

HANDVAT(EN) VOOR VERPLAATSEN

 -Dit apparaat beschikt over een handvat aan 

de bovenzijde om het transport gemakkelijk en 

comfortabel te maken.

REINIGING

 -Trek de stekker van het apparaat uit en laat het 

afkoelen alvorens het te reinigen.

 -Maak het elektrische gedeelte en het koppelstuk 

eerst schoon met een vochtige doek en laat 

deze daarna goed drogen. DE DELEN NOOIT 

IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF 

ONDERDOMPELEN.

 -Maak het apparaat schoon met een vochtige 

doek met een paar druppels afwasmiddel en 

maak het apparaat daarna goed droog.

 -Gebruik geen oplosmiddelen of producten met 

een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch 

schuurmiddelen, om het apparaat schoon te 

maken.

 -Dompel het apparaat niet onder in water of 

een andere vloeistof en houd het niet onder de 

kraan.

 -Het is raadzaam om het apparaat geregeld 

schoon te maken en om alle voedselresten te 

verwijderen.

MySandwich_NL

Summary of Contents for MYSANDWICH

Page 1: ...Catal MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL MYSANDWICH LUXE Sandwichera Sandwich maker Presse sandwichs Sandwichtoaster Tostiera Sanduicheira Sandvitxera Croque Machine Tostownica Sandwich maker...

Page 2: ...A C B E D F MYSANDWICH LUXE...

Page 3: ...F MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL A C B A C B E D...

Page 4: ...o se est calen tando Abre la sandwichera Coloque los s ndwiches en la placa inferior Cierre la sandwichera bajando la placa superior sobre el pan hasta que la leng eta de cierre selle las placas Trans...

Page 5: ...sandwich while the appliance is heating up Open the sandwich maker Place the sandwiches on the lower plate Close the sandwich maker by lowering the top plate onto the bread until the closing tab seal...

Page 6: ...de votre sandwich le temps que l appareil se r chauffera Ouvrir le presse sandwichs Placer les sandwichs sur la plaque inf rieure Fermer le presse sandwichs en rabaissant la plaque sup rieure sur le p...

Page 7: ...h vor w hrend sich das Ger t aufheizt ffnen Sie den Sandwichtoaster Legen Sie die Sandwichs auf die untere Back fl che Schlie en Sie den Sandwichtoaster indem Sie die obere Backfl che auf das Brot sen...

Page 8: ...ngredienti da inserire nel panino mentre l apparecchio si sta riscaldando Aprire la tostiera Appoggiare i panini sulla piastra inferiore Chiudere la tostiera abbassando la piastra superiore sul pane f...

Page 9: ...redientes que ir colocar na sandu che enquanto o aparelho est a aque cer Abra a sanduicheira Coloque as sandu ches na placa inferior Feche a sanduicheira baixando a placa supe rior sobre o p o at que...

Page 10: ...Col locar els sandvitxos en la placa inferior Tancar la sandvitxera baixant la placa superior sobre el pa fins que la lleng eta de tancament segelli les plaques Transcorreguts uns minuts obrir la san...

Page 11: ...emperatuur is bereikt Terwijl het apparaat opwarmt maakt u de ingre di nten klaar die u op de sandwich wilt leggen Open de croque machine Leg de sandwiches op de onderste plaat Duw de bovense plaat om...

Page 12: ...dekwatna temperatura Nale y przygotowa produkty na sandwicz podczas gdy urz dzenie si nagrzewa Otworzy urz dzenie Po o y kanapki na dolnej p ycie Zamkn tostownic a g rna p yta ca kowicie b dzie dotyka...

Page 13: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F ph MySandwich_EL...

Page 14: ......

Page 15: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 16: ......

Page 17: ...ingredientele care vor fi puse n sand wich maker n timp ce aparatul se nc lze te Deschide i sandwich maker ul Pune i sanvi urile n placa inferioar nchide i sandwich maker ul cobor nd placa superioar d...

Page 18: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D C E F o...

Page 19: ...pH...

Page 20: ...hp...

Page 21: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 22: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 23: ...tualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowa...

Page 24: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 25: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 15 06 2020...

Reviews: