background image

РУССКИЙ

СЭНДВИЧ-ТОСТЕР

MySandwich / MySandwich Grill / 

MySandwich Luxe

ОПИСАНИЕ

A Нагревательная пластина

B Верхняя ручка

C Нижняя ручка

D Зелен светлинен индикатор за 

    състояние “включен”

E  Зелен светлинен бутон за затопляне

F Отсек для смотки шнура

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО 

БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ 

ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ:

 -

Перед подключением убедитесь, что шнур 

электропитания полностью расправлен.

 -

Используйте ручку/и для транспортировки 

и перемещения прибора.

 -

Используйте ручки для транспортировки и 

перемещения прибора.

 -

Для сохранения и поддержания в хорошем 

состоянии антипригарного покрытия, не 

используйте металлические и острые 

приспособления, которые могут повредить 

покрытие прибора.

 -

Отключите фритюрницу из розетки. 

Дождитесь, пока она полностью остынет 

перед тем, как приступать к чистке.

 -

храните этот прибор вне досягаемости 

детей и/или лиц с ограниченными 

физическими, сенсорными или 

умственными возможностями, а также 

тех, кто не знаком с правилами его 

использования.

 -

Перед тем, как убрать прибор на хранение, 

необходимо дать ему остыть.

 -

Не оставляйте прибор без присмотра.

ИНСТРУКЦИЯ ПО 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

 -

Удалите защитную упаковку прибора.

 -

Перед первым использованием тщательно 

промойте все детали, которые находятся 

в непосредственном контакте с пищей, как 

описано в разделе Чистка и уход. 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ:

 -

Полностью размотайте шнур

 -

электропитания.

 -

Смажьте пластины небольшим 

количеством сливочного масла.

 -

Подключите прибор к электрической сети.

 -

Зеления светлинен индикатор светне. Този 

светлинен индикатор ще продължи да 

свети през цялото време, докато уредът е 

свързан с мрежата.

 -

Когато бъде достигната съответната 

температура, синият светлинен индикатор 

за затопляне ще изгасне.

 -

Во время нагрева прибора подготовьте 

продукты для сэндвича.

 -

Откройте сэндвич-тостер.

 -

Поместите сэндвичи на нижнюю пластину.

 -

Опустите верхнюю пластину на хлеб и 

закройте обе пластины сэндвич-тостера с 

помощью защелки. Через несколько минут 

снова откройте прибор, чтобы проверить, 

что сэндвичи поджарились.

 -

Во время использования прибора световой 

индикатор включается и выключается 

автоматически, что указывает на 

работу нагревательных элементов для 

поддержания необходимой температуры.

 -

Когда сэндвич будет готов, снимите его 

с помощью деревянной лопаточки или 

другого прибора, устойчивого к высоким 

температурам. Не используйте приборы, 

которые могут поцарапать антипригарное 

покрытие.

ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:

 -

Отключите прибор из сети электропитания.

 -

Вымойте гриль.

ОТСЕК ДЛЯ СМОТКИ ШНУРА

 -

В тостере предусмотрено отделение 

для встроенного сетевого шнура, 

расположенное в его нижней части.

РУЧКА/И ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ

 -

Для удобства и легкости транспортировки 

аппарат оснащен ручкой, которая 

находится в его нижней передней части.

ЧИСТКА И УХОД

 -

Выключите прибор из розетки и дождитесь, 

пока он полностью остынет, прежде чем 

приступить к чистке.

 -

Для очистки электрического блока и 

сетевого разъема прибора протрите 

их влажной тряпочкой и тщательно 

просушите. НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ 

Summary of Contents for MYSANDWICH

Page 1: ...Catal MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL MYSANDWICH LUXE Sandwichera Sandwich maker Presse sandwichs Sandwichtoaster Tostiera Sanduicheira Sandvitxera Croque Machine Tostownica Sandwich maker...

Page 2: ...A C B E D F MYSANDWICH LUXE...

Page 3: ...F MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL A C B A C B E D...

Page 4: ...o se est calen tando Abre la sandwichera Coloque los s ndwiches en la placa inferior Cierre la sandwichera bajando la placa superior sobre el pan hasta que la leng eta de cierre selle las placas Trans...

Page 5: ...sandwich while the appliance is heating up Open the sandwich maker Place the sandwiches on the lower plate Close the sandwich maker by lowering the top plate onto the bread until the closing tab seal...

Page 6: ...de votre sandwich le temps que l appareil se r chauffera Ouvrir le presse sandwichs Placer les sandwichs sur la plaque inf rieure Fermer le presse sandwichs en rabaissant la plaque sup rieure sur le p...

Page 7: ...h vor w hrend sich das Ger t aufheizt ffnen Sie den Sandwichtoaster Legen Sie die Sandwichs auf die untere Back fl che Schlie en Sie den Sandwichtoaster indem Sie die obere Backfl che auf das Brot sen...

Page 8: ...ngredienti da inserire nel panino mentre l apparecchio si sta riscaldando Aprire la tostiera Appoggiare i panini sulla piastra inferiore Chiudere la tostiera abbassando la piastra superiore sul pane f...

Page 9: ...redientes que ir colocar na sandu che enquanto o aparelho est a aque cer Abra a sanduicheira Coloque as sandu ches na placa inferior Feche a sanduicheira baixando a placa supe rior sobre o p o at que...

Page 10: ...Col locar els sandvitxos en la placa inferior Tancar la sandvitxera baixant la placa superior sobre el pa fins que la lleng eta de tancament segelli les plaques Transcorreguts uns minuts obrir la san...

Page 11: ...emperatuur is bereikt Terwijl het apparaat opwarmt maakt u de ingre di nten klaar die u op de sandwich wilt leggen Open de croque machine Leg de sandwiches op de onderste plaat Duw de bovense plaat om...

Page 12: ...dekwatna temperatura Nale y przygotowa produkty na sandwicz podczas gdy urz dzenie si nagrzewa Otworzy urz dzenie Po o y kanapki na dolnej p ycie Zamkn tostownic a g rna p yta ca kowicie b dzie dotyka...

Page 13: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F ph MySandwich_EL...

Page 14: ......

Page 15: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 16: ......

Page 17: ...ingredientele care vor fi puse n sand wich maker n timp ce aparatul se nc lze te Deschide i sandwich maker ul Pune i sanvi urile n placa inferioar nchide i sandwich maker ul cobor nd placa superioar d...

Page 18: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D C E F o...

Page 19: ...pH...

Page 20: ...hp...

Page 21: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 22: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 23: ...tualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowa...

Page 24: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 25: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 15 06 2020...

Reviews: