background image

CATALÀ

SANDVITXERA

MySandwich / MySandwich Grill / MySandwich 

Luxe

DESCRIPCIÓ

A   Placa calentadora
B   Ansa superior
C   Ansa inferior
D   Pilot verd d‘encèsa
E  Pilot blau d‘escalfament
F  Allotjament del cable

UTILITZACIÓ I CURES:

 -Abans de cada ús, desenrotllar completament el 

cable d‘alimentació de l‘aparell.

 -No moure l‘aparell mentre està en ús.
 -Utilitzar les anses de l‘aparell per a sostenir-lo o 

desplaçar-lo.

 -Per a conservar el tractament antiadherent en 

bon estat, no utilitzar sobre l‘aparell utensilis 

metàl·lics o punxants.

 -Desendollar l‘aparell de la xarxa quan no s‘usi i 

abans de realitzar qualsevol operació de neteja.

 -Guardar aquest aparell fora de l‘abast dels nens 

i/o persones amb capacitats físiques, sensori-

als o mentals reduïdes o falta d‘experiència i 

coneixement.

 -No guardar l‘aparell si encara està calent.
 -Usar sempre l‘aparell sota vigilància.

INSTRUCCIONS D‘ÚS

NOTES PRÈVIES A L‘ÚS:

 -

Retiri el film protector de l‘aparell.

 -Abans d‘usar el producte per primera vegada, 

netegi les parts en contacte amb aliments tal 

com es descriu en l‘apartat de Neteja.

ÚS:

 -Desenrotllar completament el cable abans 

d‘endollar.

 -Greixar lleugerament les plaques amb una mica 

de mantega.

 -Endollar l‘aparell a la xarxa elèctrica.
 -El pilot verd d‘encesa s‘il·luminarà. Aquest pilot 

roman encès mentre l‘aparell està connectat a 

la xarxa.

 -El pilot blau d‘escalfament s‘apagarà quan la 

temperatura adequada s‘hagi assolit.

 -Preparar els ingredients que posarà en el sand-

vitx mentre l‘aparell s‘està escalfant.

 -Obrir la sandvitxera.
 -Col·locar els sandvitxos en la placa inferior.
 -Tancar la sandvitxera baixant la placa superior 

sobre el pa fins que la llengüeta de tancament 

segelli les plaques. Transcorreguts uns minuts, 

obrir la sandvitxera per a veure si els sandvitxos 

estan torrats.

 -Durant l‘ús de l‘aparell el pilot lluminós blau es 

connectarà i desconnectarà de manera automà-

tica, indicat d‘aquesta manera el funcionament 

dels elements calefactors per a mantenir la 

temperatura desitjada.

 -Quan els aliments s‘hagin cuit al seu gust, re-

tirar-los de l‘aparell amb l‘ajuda d‘una espàtula 

de fusta o altres utensilis similars resistents a 

la calor. No usar per a això utensilis que puguin 

danyar el recobriment antiadherent.

UN COP FINALITZAT L‘ÚS DE L‘APARELL:

 -Desendollar l‘aparell de la xarxa elèctrica.
 -Netejar l‘aparell.

COMPARTIMENT DEL CABLE

 -Aquest aparell disposa d‘un allotjament per al 

cable de connexió a la xarxa situat en la seva 

part posterior.

ANSA DE TRANSPORT

 -Quan està tancat, aquest aparell disposa d‘una 

ansa en la seva part superior per a facilitar un 

còmode transport.

NETEJA

 -Desendollar l‘aparell de la xarxa i deixar-lo 

refredar abans d‘iniciar qualsevol operació de 

neteja.

 -Netejar el conjunt elèctric i el connector de xar-

xa amb un drap humit i assecar-los després.

NO SUBMERGIR-LOS MAI EN AIGUA O QUAL-

SEVOL ALTRE LÍQUID.

 -Netejar l‘aparell amb un drap humit impreg-

nat amb unes gotes de detergent i assecar-lo 

després.

 -No utilitzar dissolvents, ni productes amb un 

factor ph àcid o bàsic com el lleixiu, ni produc-

tes abrasius, per a la neteja de l‘aparell.

 -No submergir l‘aparell en aigua o un altre líquid, 

ni posar-lo sota l‘aixeta.

 -Es recomana netejar l‘aparell regularment i 

retirar totes les restes d‘aliments.

Summary of Contents for MYSANDWICH

Page 1: ...Catal MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL MYSANDWICH LUXE Sandwichera Sandwich maker Presse sandwichs Sandwichtoaster Tostiera Sanduicheira Sandvitxera Croque Machine Tostownica Sandwich maker...

Page 2: ...A C B E D F MYSANDWICH LUXE...

Page 3: ...F MYSANDWICH MYSANDWICH GRILL A C B A C B E D...

Page 4: ...o se est calen tando Abre la sandwichera Coloque los s ndwiches en la placa inferior Cierre la sandwichera bajando la placa superior sobre el pan hasta que la leng eta de cierre selle las placas Trans...

Page 5: ...sandwich while the appliance is heating up Open the sandwich maker Place the sandwiches on the lower plate Close the sandwich maker by lowering the top plate onto the bread until the closing tab seal...

Page 6: ...de votre sandwich le temps que l appareil se r chauffera Ouvrir le presse sandwichs Placer les sandwichs sur la plaque inf rieure Fermer le presse sandwichs en rabaissant la plaque sup rieure sur le p...

Page 7: ...h vor w hrend sich das Ger t aufheizt ffnen Sie den Sandwichtoaster Legen Sie die Sandwichs auf die untere Back fl che Schlie en Sie den Sandwichtoaster indem Sie die obere Backfl che auf das Brot sen...

Page 8: ...ngredienti da inserire nel panino mentre l apparecchio si sta riscaldando Aprire la tostiera Appoggiare i panini sulla piastra inferiore Chiudere la tostiera abbassando la piastra superiore sul pane f...

Page 9: ...redientes que ir colocar na sandu che enquanto o aparelho est a aque cer Abra a sanduicheira Coloque as sandu ches na placa inferior Feche a sanduicheira baixando a placa supe rior sobre o p o at que...

Page 10: ...Col locar els sandvitxos en la placa inferior Tancar la sandvitxera baixant la placa superior sobre el pa fins que la lleng eta de tancament segelli les plaques Transcorreguts uns minuts obrir la san...

Page 11: ...emperatuur is bereikt Terwijl het apparaat opwarmt maakt u de ingre di nten klaar die u op de sandwich wilt leggen Open de croque machine Leg de sandwiches op de onderste plaat Duw de bovense plaat om...

Page 12: ...dekwatna temperatura Nale y przygotowa produkty na sandwicz podczas gdy urz dzenie si nagrzewa Otworzy urz dzenie Po o y kanapki na dolnej p ycie Zamkn tostownic a g rna p yta ca kowicie b dzie dotyka...

Page 13: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F ph MySandwich_EL...

Page 14: ......

Page 15: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 16: ......

Page 17: ...ingredientele care vor fi puse n sand wich maker n timp ce aparatul se nc lze te Deschide i sandwich maker ul Pune i sanvi urile n placa inferioar nchide i sandwich maker ul cobor nd placa superioar d...

Page 18: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D C E F o...

Page 19: ...pH...

Page 20: ...hp...

Page 21: ...MySandwich MySandwich Grill MySandwich Luxe A B C D E F...

Page 22: ...http taurus home com You can also request related information by contacting us You can download this instruction manual and its updates at http taurus home com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQ...

Page 23: ...tualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami W celu wyegzekwowa...

Page 24: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 25: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Avda Barcelona s n 25790 Oliana Spain Rev 15 06 2020...

Reviews: