tau SPEED, Use And Maintenance Manual

Page: 29 / 36

21
Serie SPEED
FRANCAIS
Si, comme l’illustre la fig. 29, quand l’engrenage tourne dans le
sens des aiguilles d’une montre et le ressort se déplace comme
indiqué, la course ne s’arrête pas, inverser la position des fils
(rouge et orange) sur le bornier de la carte de commande.
OPTION
Le portail peut être motorisé également comme l’indiquent les fig.
30-31 où sont reportées les mesures d’installation.
La fig. 32 indique le type de chaîne nécessaire (pas 1/2” x 5/16”) ;
les fig. 33-34-35 illustrent les phases successives pour la fixation
des tendeurs de chaîne.
RECOMMANDATIONS DE CARACTERE GENERAL
Assumer la sècurité du portail conformément aux dispositions
prescrites par les normes en vigueur.
- Choisir des parcours brefs pour les câbles et séparer les câbles
de puissance des câbles de commande.
- Effectuer une mise à la terre correcte de l’appareil.
- Pour la mise au point du couple maximum du motoréductor,
suivre les normes en vigueur.
- Conformément à la norme européenne en matière de sécurité,
il est conseillé de monter un interrupteur externe pour pouvoir
couper l’alimentation en cas d’intervention d’entretien sur le
portail.
- Vérifier que chaque dispositif installé est efficace et fonctionne
correctement.
- Placer des panonceaux bien visibles informant de la présence
du portail motorisé.
MODE D’EMPLOI
Les motoréducteurs SPEED 2- SPEED 5 – SPEED 8 ont été
projetés pour l’ouverture et la fermeture de portails à coulissement
horizontal d’un poids maximum de 400 kg (SPEED 2), 500 KG
(SPEED 5) et de 800 kg (SPEED 8). Il est absolument interdit
d’utiliser l’appareil pour des usages différents ou dans des
circonstances différentes de celles qui sont mentionnées dans ce
livret.
Normalement, la centrale installée permet de sélectionner le
fonctionnement:
automatique : une impulsion de commande effectue l’ouverture et
la fermeture du portail.
semi-automatique : une impulsion de commande effectue
l’ouverture ou la fermeture du portail.
En cas de coupure de courant électrique, le portal peut fonctionner
grâce à la possibilité de gestion manuelle, pour laquelle il faut
agir sur le dispositif de “débrayage manuel”. Le modèle SPEED2 ,
alimentable par batterie tampon, est en mesure d’effectuer au
moins 15 cycles complets (ouverture et fermeture) de manière
autonome.
Nous rappelons que nous sommes en présence d’un dispositif
automatique alimenté par le courant électrique; il faut donc prendre
toutes les précautions de rigueur. En particulier, faire attention à:
• ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées et/ou avec
les pieds mouillés ou nus;
• couper le courant avant d’ouvrir le boîtier des commandes et/
ou le motoréducteur ;
• ne pas tirer le cordon d’alimentation pour débrancher la prise
de courant;
• ne pas toucher le moteur si l’on n’est pas sûr qu’il est refroidi
• mettre en mouvement le portail seulement quand il est
complètement visible;
• rester hors du rayon d’action du portail tant qu’il est en
mouvement: attendre qu’il soit complètement arrêté;
• ne pas laisser les enfants ou les animaux jouer à proximité du
portail;
• ne pas laisser des enfants ou des incapables manipuler la
télécommande ou d’autres dispositifs d’actionnement;
• effectuer la maintenance périodique;
• en cas de panne, couper l’alimentation, ouvrir et fermer
manuellement le portail seulement si cette opération est
possible et sûre. Eviter toute intervention et faire appel à un
technicien agréé.
NOTE : IL EST ABSOLUMENT INTERDIT DE LAVER
L’AUTOMATISME EN UTILISANT DES NETTOYEURS
HAUTE PRESSION OU DES DISPOSITIFS
SIMILAIRES. IL EST SÉVÈREMENT INTERDIT
D’ORIENTER DES JETS D’EAU DIRECTEMENT SUR
L’AUTOMATISME.
MAINTENANCE
Les motoréducteurs SPEED 2-8 a besoin d’un entretien réduit.
Toutefois, son bon fonctionnement dépend également de l’état du
portail: nous décrirons donc brièvement les opérations à faire pour
avoir toujours un portail en parfait état de marche.
ATTENTION: personne, à l’exception de la personne chargée
de la maintenance, qui doit être un technicien spécialisé,
ne doit pouvoir commander le portail automatique durant
l’intervention. Nous recommandons par conséquent de couper
l’alimentation de secteur pour éviter tout risque de décharges
électriques. Si par contre l’alimentation doit être présente
pour certains essais, nous recommandons de contrôler ou
de désactiver les dispositifs de commande (télécommandes,
tableaux à poussoirs etc.) à l’exception de celui qui est utilisé
par le technicien.
Entretien ordinaire
Chacune des opérations suivantes doit être effectuée quand le besoin s’en fait
sentir et dans tous les cas tous les 6 mois pour un usage domestique (environ
3000 cycles de travail) et tous les 2 mois pour un usage intensif, par ex. usage
collectif (toujours tous les 3000 cycles de travail).
Portail
- Lubrifier (avec un graisseur) les roues de coulissement du portail.
- Vérifier la propreté et la tenue de la crémaillère.
Installation d’automatisation
- Vérifier le fonctionnement des dispositifs de sécurité (cellules
photoélectriques, barre palpeuse, etc.) selon la fréquence et la
manière décrites par les fournisseurs.
Maintenance extraordinaire
En cas de nécessité d’interventions d’une certaine entité sur des
parties mécaniques, il est conseillé de démonter le motoréducteur
pour permettre sa réparation en atelier par des techniciens de la
Maison mère ou par des techniciens agréés.
GARANTIE: CONDITIONS GÉNÉRALES
La garantie TAU a une durée de 24 mois à compter de la date
d’achat des produits (le document fiscal de vente, ticket de caisse
ou facture).
La garantie comprend la réparation avec remplacement gratuit
(départ usine TAU: frais d’emballage et de transport à la charge du
client) des parties qui présentent des défauts de fabrication ou des
vices de matériau reconnus par TAU.
En cas d’intervention à domicile, y compris dans la période cou -
verte par la garantie, l’utilisateur est tenu de verser le “Forfait d’in -
tervention” correspondant au coût du déplacement à domicile, plus
la main d’œuvre.
La garantie n’est plus applicable dans les cas suivants :
• Si la panne est provoquée par une installation qui n’a
pas été effectuée suivant les instructions fournies par le
constructeur et présentes à l’intérieur de chaque embal -
lage.
• Si l’on n’a pas utilisé que des pièces originales TAU pour
l’installation de l’automatisme.
• Si les dommages sont causés par des calamités naturelles,
des actes de malveillance, une surcharge de tension, une
alimentation électrique incorrecte, des réparations im -
propres, une installation erronée ou d’autres causes non
imputables à TAU.
• Si l’automatisme n’a pas été soumis aux maintenances pé -
riodiques de la part d’un technicien spécialisé selon les ins -
tructions fournies par le constructeur à l’intérieur de chaque
emballage.
• Usure des composants.
La réparation ou le remplacement des pièces durant la période de
garantie ne comporte pas le prolongement de la date d’expiration
de la garantie en question.
Dans le cas d’un usage industriel ou professionnel ou similaire, la
garantie est valable 12 mois.