TUYAU ÉVASÉ
EN MÉTAL / CUIVRE
LOCK NUT
CONE WASHER
COUPLING NUT
WATER SHUT-OFF
TUYAU JOINTÉ
EN MÉTAL
LOCK NUT
EXISTING WASHER
EXISTING COU-
PLING NUT
WATER SHUT-OFF
USE THE EXISTING COUPLING
NUT AND WASHER.
TUYAU SPIRAL
EN MÉTAL
LOCK NUT
EXISTING CONE
WASHER
COULING NUT
WATER SHUT-OFF
USE THE EXISTING SPIRAL
CONE WASHER. THE SPIRAL
CONE WASHER MAY NOT SEAL
COMPLETELY ON SPIRAL TYPE
SUPPLY LINE.
RACCORDEMENT
EN VINYLE / TRESSÉ
LOCK NUT
COUPLING NUT
WATER SHUT-OFF
WATERTIGHT CONE WASHERS
ARE ALREADY INCLUDED.
NO ADDITIONAL WASHERS
NEEDED.
Before continuing, determine the type of water supply connection you have using
the chart below and use the appropriate assembly parts to properly reconnect
the water supply.
THESE PARTS MUST BE USED
AS ILLUSTRATED TO ENSURE
A WATERTIGHT CONNECTION.
THE USE OF AN EXISTING
COUPLING NUT MAY RESULT IN
WATER LEAKAGE. THE WATER
SUPPLY TUBE OR PIPE MUST
EXTEND AT LEAST ½ IN. INSIDE
THE THREADED SHANK OF THE
VALVE (DOES NOT APPLY TO
FLANGED TUBING).
CAUTION:
DO NOT USE CONE WASHER WITH PLASTIC
SUPPLY LINE.
CAUTION:
Overtightening the LOCK NUT or COUPLING NUT
could result in breaking or potential leakage.
With the correct washers in place
(see step 9a), manually tighten the
COUPLING NUT a ¼ turn.
DO NOT OVERTIGHTEN.
WARNING:
Do not use plumbers putty, solder paste, or any other sealant on the water supply connection to this tank. If the tank leaks after ma-
nually tightening, replace the supply tube. If the connection continues to leak with the new supply tube, replace the fill valve.
The warranty will be void if any type of sealant is used on the water supply connection.
9a
9b
FLUSH VALVE SETTING
ADJUSTMENTS
WITHOUT LINER #
4349.216
4348.216
4339.216
WITH LINER
TANK #
4349.516
4348.516
4339.516
FULL FLUSH ADJUSTMENT
2
4
PARTIAL FLUSH
ADJUSTMENT
2,5
4,5
ADJUSTMENTS
a) Adjust water level. The water level should be adjusted to the
level indicated on the tank by adjusting the float cup.
See step 11 for water adjustment method.
b) Flush Valve Setting Adjustments:
NOTE:
All other settings will result in either more or less water
and is not recommended.
• To remove the flush valve, apply a slight downward pressure
and twist until the flush valve disengages from the bayonet.
• To reinstall the flush valve, reverse the procedure, making sure
the blue (partial flush button) aligns with the partial flush but-
ton with the dots on the tank cover.
PUSH BUTTON
TOP
FLOAT
CUP
VALVA
BODY
ADJUSTABLE
HEIGHT
LOCK NUT
CONE
WASHER
COUPLING NUT
(HAND TIGHT ONLY)
PARTS FOR WATER CONNECTION
(SEE STEP 9)
THREADED
SHANK
SHANK
WASHER
WATER LEVEL
ADJUSTMENT
ROD
SET
WATER
LEVEL
HERE
FLUSH
VALVE
PARTIAL
FLUSH
ADJUSTMENT
FULL FLUSH
ADJUSTMENT
BAYONET
RELEASE
SILICONE
SEAL
VALVE SEAT
Diagram 1
FILL VALVE
ARM NIPPLE
REFILL TUBE
CRITICAL
LEVEL MARK
( ˝C.L.˝) MUST
BE 1˝ ABOVE
OVERFLOW
PIPE
- 4 -
