TASSILI 3021087 Page 1 Quickmanual Installation Download

Page: 1 / 12

TOILETTE À DOUBLE CHASSE

EN DEUX PIÈCES

PORCELAINE VITRIFIÉE BLANCHE

Rencontre la norme B651-04 de l’ASSOCIATION

DES STANDARDS CANADIEN.

Meets the standard B651-04 of the CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION.

TANGO-3

Fabriqué et emballé en Chine /

Made and Packaged in China

Importé par / Imported by NOVELCA

Québec, Canada G2J 1C8

3021087

3021088

3021089

TASSILI.CA

3021089

CUVETTE ALLONGÉE

3021087

CUVETTE RONDE

3021088

RÉSERVOIR

DOUBLE CHASSE

4 ET 6 LITRES

CONSER

VER POUR US

GE UL

TÉRIE

GUIDE D’INSTALLATION

Summary of Contents for 3021087

Page 1: ... 04 of the CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION TANGO 3 Fabriqué et emballé en Chine Made and Packaged in China Importé par Imported by NOVELCA Québec Canada G2J1C8 3021087 3021088 3021089 TASSILI CA 3021089 CUVETTE ALLONGÉE 3021087 CUVETTE RONDE 3021088 RÉSERVOIR DOUBLE CHASSE 4 ET 6 LITRES C O N S E R V E R P O U R U S A G E U L T É R I E U R GUIDE D INSTALLATION ...

Page 2: ...le tuyau d alimentation REMARQUE Si le robinet doit être remplacé fermez d abord l alimentation d eau c Enlevez les vieux boulons de montage enlevez la toilette et fermez l ouverture du renvoi pour éviter les odeurs d égout d Enlevez les boulons de la collerette et nettoyer la vieille cire le vieux mastic etc à la base REMARQUE La surface de montage doit être propre et de niveau avant d installer ...

Page 3: ...sur la cuvette le côté étroit du joint s ajustant uniformément dans l ouverture de l entrée d eau de la cuvette c Lorsque le réservoir est parallèle au mur resserrez les écrous en alternant jusqu à ce que le réservoir soit emboîté uniformément sur la surface de la cuvette AVERTISSEMENT Il n est pas nécessaire de trop serrer les écrous pour un emboîtement parfait RONDELLE EN CIRE COLLERETTE ÉCROU R...

Page 4: ...ds de la conduite d alimentation d eau reliés à ce réservoir Si le raccordement présente une fuite après le serrage à la main remplacez la conduite d alimentation Si le raccordement présente toujours une fuite avec une conduite d alimentation neuve remplacez le robinet de remplissage La garantie sera annulée si un produit d étanchéité est utilisé sur ce raccordement de conduite d alimentation d ea...

Page 5: ...e partielle avec trois points doit être aligné sur l actionneur bleu qui se trouve sur la tour de chasse du réservoir Le bouton de chasse complète avec neuf points doit être aligné sur l actionneur blanc qui se trouve sur la tour de chasse du réservoir CONSEIL Si la chasse ne fonctionne pas correctement après que les autres causes possibles ont été éliminées retirez le couvercle du réser voir et e...

Page 6: ...é dans le trop plein sans être tordu ou endommagé b Ouvrez le robinet d alimentation à fond Assurez vous aussi que la dimension des tuyaux est appropriée c Éliminez l obstruction Consultez un plombier si nécessaire d La pression devrait normalement atteindre au moins 20 lb po Fuite de la toilette a Mauvais raccordements des tuyaux d alimentation b Mauvaise installation de la cuvette sur le planche...

Page 7: ...STALLATION GUIDE S A V E F O R F U T U R E U S E Rencontre la norme B651 04 de l ASSOCIATION DES STANDARDS CANADIEN Meets the standard B651 04 of the CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION TANGO 3 Fabriqué et emballé en Chine Made and Packaged in China Importé par Imported by NOVELCA Québec Canada G2J1C8 3021087 3021088 3021089 TASSILI CA ...

Page 8: ...supply tube NOTE If replacing the valve shut off the main water supply first c Remove the old mounting bolts remove the old toilet and plug the floor waste opening to prevent sewer odours d Remove the toilet flange bolts and clean the old wax putty etc from the base NOTE The mounting surface must be clean and level before installing the new toilet ROUGH IN DIMENSIONS NOTE The distance between the ...

Page 9: ...ng bolt caps c Apply a bead of sealant around the base Remove any excess sealant TANK INSTALLATION a Insert the rubber grommets though the holes in the tank and then insert the bolts through the grommets b Insert the large rubber gasket into the threaded outlet beneath the tank and lower the tank onto the bowl so that the tapered end of the gasket fits evenly into the water inlet opening of the bo...

Page 10: ...or any other sealant on the water supply connection to this tank If the tank leaks after ma nually tightening replace the supply tube If the connection continues to leak with the new supply tube replace the fill valve The warranty will be void if any type of sealant is used on the water supply connection 9a 9b FLUSH VALVE SETTING ADJUSTMENTS WITHOUT LINER 4349 216 4348 216 4339 216 WITH LINER TANK...

Page 11: ...l flush button with 3 dots should line up over the blue actuator on the flush tower in the tank The full flush button with 9 dots should line up over the white actuator on the flush tower in the tank TIPS If the flush function does not work properly remove the tank lid and push the button directly into the tank If the flush function works you will need to adjust the push button mounted on the tank...

Page 12: ...inserted into the refill float without being kinked or damaged b Open the supply valve completely Be sure that the proper supply tube is used c Remove any obstruction Consult a plumber if necessary d Normal supply pressure must be at least 20 psi Toilet leaks a Poor supply line connection b Poor bowl to tank floor connection a Review step 9 of the installation procedure b Reviews steps 4 to 7 of t...

Search results

Summary of Contents for 3021087

Reviews:

Related manuals for 3021087

Brands by name

Popular brands

TASSILI 3021087, Quickmanual Installation

Search results

Summary of Contents for 3021087

Reviews:

Related manuals for 3021087

Brands by name

Popular brands