Tascam X-17, Owner'S Manual, Page: 42 / 52

42
TASCAM X-17
Español Introducción
Indice
Introducción................................................................. 42
Algunas notas y precauciones ................................ 42
Número de serie, etc............................................... 42
Montaje en rack de la unidad ................................ 42
Funciones y controles .................................................. 43
Panel superior......................................................... 44
Cómo sustituir el fader........................................... 46
Panel trasero........................................................... 46
Sampler ........................................................................ 48
Especificaciones técnicas ............................................ 50
Diagrama de bloques ................................................... 51
Introducción
El X-17 es una sofisticada mesa de mezclas de 4
programas para DJ que permite la conexión de diversas
unidades y con la que puede producir mezclas de una
forma creativa. Con su sofisticado diseño, el X-17
combina un funcionamiento muy sencillo con una amplia
gama de funciones.
Es MUY IMPORTANTE que lea este manual antes de
conectar esta unidad para poder sacar el máximo partido
de la misma.
Para cualquier tipo de mantenimiento de esta unidad le
recomendamos que se ponga en contacto con uno de
nuestros servicios técnicos oficinales de cara a conseguir
en todo momento un funcionamiento óptimo.
Algunas notas y precauciones
Trate el X-17 como haría con cualquier otro aparato
electrónico de alta precisión.
Evite exponerlo a grados de temperatura y humedad
extremados y evite los golpes y vibraciones mecánicas.
Mantenga esta unidad lejos de los campos magnéticos
potentes (grandes TV, monitores, grandes motores
eléctricos, etc.).
Consideraciones medioambientales
Puede usar el X-17 prácticamente en cualquier lugar, pero
para mantener el máximo rendimiento y alargar su vida
operativa, tenga en cuenta las siguientes condiciones en
cuanto al entorno:
La temperatura nominal debería estar entre los 5°C y
35°C (41°F y 95°F).
La humedad relativa del ambiente debería estar entre el
30 y el 90 por ciento, sin condensación.
Dado que este aparato puede calentarse bastante durante
su funcionamiento, deje siempre un espacio suficiente
encima y alrededor del aparato para su correcta
ventilación.
No instale este aparato en un espacio muy limitado como
puede ser encastrado en una estantería o similar. Nunca
coloque este aparato sobre una unidad que genere calor,
p.e. un amplificador, para evitar posibles problemas de
recalentamiento.
Utilice solo el adaptador de CA que se incluye con el X-
17; nunca utilice este adaptador con ningún otro tipo de
aparato. Asegúrese siempre que el voltaje de la salida de
corriente a la que esté conectado el adaptador sea el
adecuado para dicho aparato. En caso de dudas, consulte
a un electricista.
Para evitar zumbidos en la señal audio, asegúrese de que
el cable de corriente esté separado de cualquier cable de
audio.
Cuando transporte la unidad de un lugar a otro, use
siempre el embalaje original o una maleta diseñada
especialmente para ella. Por esta razón,
recomendamos que conserve el embalaje y las
protecciones que vienen con el X-17, por si lo ha de
transportar en el futuro.
Conexiones a otros aparatos
Es muy importante que apague todas las unidades cuando
esté realizando o modificando las conexiones de o hacia
el X-17.
Cuando encienda las unidades, suele ser una buena idea
comenzar primero con las fuentes (tocadiscos,
reproductores de CD, etc.), después encender el X-17 y
terminar encendiendo el sistema de amplificación.
Para apagar las unidades haga lo mismo pero al revés (los
amplificadores primero y después el resto del equipo).
Si tiene que apagar el X-17 y después volverlo a
encender, espere siempre 3 segundos o más entre cada
proceso de encendido / apagado.
Número de serie, etc.
El número de serie del X-17 está situado en una etiqueta
colocada en la parte inferior de la unidad en el panel
trasero. Anótese este número para cualquier referencia a
él en el futuro (garantía, etc.).
Montaje en rack de la unidad
NOTA