background image

14

Targus VersaType Keyboard Case for iPad

®

 Air & Air 2

13

Targus VersaType Keyboard Case for iPad

®

 Air & Air 2

Introduktion

Tack för att du köpt en Targus VersaType Keyboard Case för iPad

®

 Air & 

Air 2. Tangentbordet använder Bluetooth

®

-teknologi, som ger en sömlös 

uppkoppling upp till 10 m. Det   har också en roterbar skärm som gör att du 

kan utnyttja fodralet för många olika funktioner.

Innehåll

• 

VersaType Keyboard Case 

• 

USB-laddningskabel

Systemkrav

Hårdvara

• 

iPad

®

 Air & Air 2

Anslutning till iPad

®

 Air & Air 2

1  Slå på Bluetooth-tangentbordet. (Slå på strömmen genom att skjuta  

ON/OFF-knappen till höger).  Den blåa LED-lampan kommer att fortsätta 

lysa i tre minuter.  

2  Medan den blåa LED-lampan lyser ska du gå till  Bluetooth

®

-

inställningarna på din iPad

®

och välja  “Targus VersaType Keyboard Case”.

3  Fyll i lösenordet som du har fått och tryck på  "Enter"

4  Nu är Bluetooth

®

-tangentbordet anslutet till din iPad

®

.

5  Om anslutningen tar längre tid än tre minuter och den blåa LED-lampan 

släcks ska du ställa tillbaka strömbrytaren (“OFF” och “ON”) och göra om 

steg 2 till 4.  Eller trycka på“Fn” + “Caps Lock”, vänta tills den blåa LED-

lampan tänds och sedan göra om steg 2 till 4.

Återanslutning av iPad

®

 Air & Air 2 

Om en annan Bluetooth

®

-enhet nyligen har varit ansluten till din iPad

®

 ska du 

följa steg 1 till 2 för att ansluta på nytt. Den blåa LED-lampan kommer att lysa 

medan tangentbordet ansluts  på nytt.

Laddning av Bluetooth

®

-tangentbordet

Bluetooth

®

-tangentbordet måste laddas när den rdöa LED-lampan börjar 

blinka, vilket visar att batterinivån är låg.

1  Anslut tangentbordet till en USB-strömkälla med USB-kabeln. 

2  Den rödaLED-lampan kommer att lysa tills tangentbordet är fulladdat.

3  Under normala förhållanden har det fulladdade tangentbordet 130 timmars 

batteritid. 

Bluetooth

®

-anslutning och 

batteriladdningsindikatorer

  Anslutning - blå LED-lampa blinkar tills tangentbordet är anslutet

    Laddning - röd LED-lampa lyser under laddningen

    Lågt batteri - röd LED-lampa blinkar tills laddningen påbörjas

Felsökningsguide

•  Se till att Bluetooth

®

-tangentbordet är fulladdat.  

•  Om den röda LED-lampan börjar blinka när du använder tangentbordet 

innebär det att batterinivån är låg och att batteriet måste laddas. 

•  Klicka på Bluetooth

®

-ikonen på panelens systeminställningar på din iPad

®

,   

Kontrollera på hjälpfilen för Apple Bluetooth

®

 så att du är säker på att 

Bluetooth

®

 fungerar som det ska.

•  Se till att det inte finns några andra Bluetooth

®

--enheter i närheten.

•  Om din iPad

®

 är ansluten till andra Bluetooth

®

-enheter måste 

du förmodligen koppla ur någon av dessa innan du kan ansluta 

tangentbordet. 

•  Om tangentbordet ändå inte kan hittas bör du kontrollera att det är rätt 

version av programvaran som är installerad.  Veriifiera iOS-version för 

kompatbilitet

 

Viktiga nyckelfunktioner

Nyckel-

funktioner

1

Hemsida

Gå tillbaka till  Hemsidan  Håll nertryckt för att aktivera Siri.

2

Sök

Sök iPad

®

 Air & Air 2

3

Välj alla

Välj alla

4

Klipp ut

Tar bort nuvarande val och placerar det i Urklipp.

5

Kopiera

Kopiera valda artiklar och placera i Urklipp..

6

Klistra in

Klistra in kopierade artiklar..

7

Tangentbord på 

skärm

Visa och dölj tangentbordet på din skärm.

8

Föregående spår Spola tillbaka eller gå till tidigare låt, film eller bildvisning.

9

Spela/Pausa

Spela eller pausa låt, film eller bildspel.

10

Nästa spår

Spola fram eller gå till nästa låt, film eller bildvisning.

11

Tyst

Stäng av ljudet på din iPad.

12

Sänk ljudet

Sänk ljudet på din iPad.

13

Öka ljudet

Öka ljudet på din iPad.

14

App-visning

Visa  appar som nyligen öppnats.

15

Lås

Lås din skärm

16

Byt språk

Välj språk för skärmen. Denna funktion är endastt tillgänglig om du 

har valt  två språk eller fler i språkinställningarna på din enhet.

17

Blå LED-lampor

Visar status för anslutning / laddning /  låg batterinivå.

18

Strömbrytare

Ställ Bluetooth

®

-tangentbordet  på ON resp OFF.

19

Micro USB-laddningsport

Anslut till USB-laddningskälla.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Summary of Contents for VersaType THZ500 UK

Page 1: ...t to change without notice Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Apple and iPad are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries All trademarks and registered t...

Page 2: ...oth para iPad Air Air 2 5 FI Suomi Targus Bluetooth iPad Air Air 2 n pp imist n k ytt ohje 7 FR Fran ais instructions pour le clavier Bluetooth Targus pour iPad Air Air 9 NO Norsk Targus Bluetooth Tas...

Page 3: ...ED flashes until keyboard is paired Charging red LED remains lit while charging Low Battery red LED flashes until charging begins Troubleshooting Guide Ensure the Bluetooth keyboard is fully charged I...

Page 4: ...ergestellt ist Laden rote LED leuchtet beim Aufladen Niedriger Akkustand rote LED leuchtet bis der Ladevorgang beginnt Anleitung zur Fehlerbehebung Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Tastatur volls...

Page 5: ...gue iluminada mientras se est cargando Bater a baja el LED de color rojo parpadea hasta que la recarga comienza Gu a de resoluci n de problemas Aseg rese de que el teclado Bluetooth est totalmente car...

Page 6: ...ista on muodostettu laitepari Punainen LED merkkivalo palaa lataamisen aikana Kun akku on l hes tyhj LED merkkivalo vilkkuu punaisena kunnes lataaminen alkaa Vianhakuopas Varmista ett Bluetooth n pp i...

Page 7: ...ge clignote jusqu ce que la charge commence Guide de d pannage Veillez ce que le clavier Bluetooth soit totalement charg Si la LED rouge se met clignoter alors que le clavier est en cours d utilisatio...

Page 8: ...ader den r de LED lampen lyser under lading Lavt batteriniv den r de LED lampen blinker inntil ladingen starter Feils king Kontroller at Bluetooth tastaturet er helt oppladet Hvis den r de LED lampen...

Page 9: ...ls tangentbordet r anslutet Laddning r d LED lampa lyser under laddningen L gt batteri r d LED lampa blinkar tills laddningen p b rjas Fels kningsguide Se till att Bluetooth tangentbordet r fulladdat...

Page 10: ...nker indtil tastaturet er parret Opladning det r de LED lys forbliver t ndt under opladning Lavt batteriniveau det r de LED lys blinker indtil opladning p begyndes Fejlfindingsvejledning Kontroll r at...

Page 11: ...bateria est a carregar Bateria fraca o LED vermelho pisca at come ar o carregamento Guia de resolu o de problemas Certifique se de que o teclado Bluetooth est totalmente carregado Se o LED vermelho f...

Page 12: ...19 20 Targus VersaType Keyboard Case for iPad Air Air 2 Targus VersaType Keyboard Case for iPad Air Air 2...

Page 13: ...21 22 Targus VersaType Keyboard Case for iPad Air Air 2 Targus VersaType Keyboard Case for iPad Air Air 2...

Page 14: ...es and specifications of all Targus products are subject to change without notification ii In some instances Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type rather tha...

Reviews: